作為日本文化的重要成員，妖怪的文化既可以從曆史上追溯，又能從地理上劃分，各式各樣的妖怪們與人類並行不悖地生活在這個神秘的島國，通常互不乾擾，偶有交集便生齣或有趣、或可怖的故事來。

如果你知道《犬夜叉》， 或者《韆與韆尋》，又或者《名偵探柯南》裏麵關於天狗和雪女的探案段子，你應該就看到瞭*典型的日本式妖怪。想瞭解日本的民俗、文學、傳說、古代典籍，似乎很難繞過這些“可愛的”傢夥們。 所以，我們決定盡力呈現去它們！所以，《知日·妖怪》特集就誕生瞭！

《知日·妖怪》特集縱嚮梳理瞭日本妖怪的曆史，又橫嚮鋪開瞭全日本妖怪地圖，立體展現島國妖怪物語的同時，又囊括瞭與妖怪相關的各種話題：京極夏彥、水木茂、陰陽師、遠野物語、百鬼夜行、河童、神隱、都市傳說、試膽大會等等，可謂保羅妖怪萬象，力求還原這個平行世界的精彩。

除此之外，村上春樹所著《1Q84》的譯者施小煒先生也從《知日·妖怪》特集開始為知日專欄執筆。

撰稿人

施小煒 |齣生於中國安徽省閤肥市，1982年1月年畢業於復旦大學外文係日本語言文學專業，畢業後留校任教。1989至1996年留學於日本早稻田大學大學院日本文學研究科，主要研究芥川龍之介。後執教於日本大學文理學部。2007年3月迴國，任上海杉達學院日語係教授兼日語係主任至今。譯作有日本作傢村上春樹《當我談跑步時談些什麼》《天黑以後》《悉尼》，野阪昭如《螢火蟲之墓》等，也是村上春樹《1Q84》第*二三部的譯者，著作有《東籬擷櫻》《日本文學散論》《驀然集》等。

金魚屋 | ACG愛好者。有日版漫畫收集癖。

毛丹青 |外號“阿毛”，中國國籍。北京大學畢業後進入中國社會科學院哲學所，1987年留日定居，做過魚蝦生意，當過商人，遊曆過許多國傢。2000年棄商從文，中日文著書多部。現任神戶國際大學教授，專攻日本文化論。

陳孟姝 |颱灣颱北人。曾任《誠品好讀》雜誌編輯、時報齣版、商周齣版版權、上海青馬文化總編等職務，采訪過多位海內外作傢。翻譯過大江健三郎、夢枕貘、宮澤賢治等人作品。現居上海，擔任世紀文景外文總監。

夏日貓 | 原創推理小說作傢，《推理世界》雜誌簽約作者，日係推理愛好者、書評人。

蘇枕書 |日本京都大學文學研究科在讀。齣版《塵世的夢浮橋》《歲時記》《燕巢與花事》等作品。愛好讀書、爬山。曾多次為《知日》撰稿。

柳具足（抽屜）|本職商務工程師，業餘愛好很普通——閱讀、旅行、養兔子、老派金屬樂，美好的事物喜歡的人很多，所以也算不上有什麼特彆。已齣版小說有以吳越春鞦為背景的《不堪抄》、圍繞校園槍擊案展開的《西湖六吊橋心中未遂》、以魏晉怪談為主題的《隱姿夢咄》和少女冒險故事《比愛更喧囂》。跨越動漫、原創小說界，《隱姿夢咄》獲第四屆金龍奬原創動漫大賽*漫畫腳本奬，現於《新蕾幻想誌》撰寫曆史小專欄“硃雀航北”，因富有想象力的視角、幽默的行文在青少年中擁有堅定的讀者群，被《百年孤獨》譯者範曄稱為“加味五石散女王”。