圖書標籤: 馬洛伊·山多爾  外國文學  匈牙利  文學  托爾斯泰  匈牙利文學  評論  散文   

喜歡 戰爭與和平 的讀者還喜歡

• 
  邊讀邊寫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  隱匿的國度 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安德烈·瓦爾特筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重現的鏡子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  獵人的一年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  旅行者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我走瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧斯特利茨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯賓塞詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人造天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個翻譯版本像在看cctv6譯製片，受不鳥。棄

人名太長瞭_(:з」∠)_臣妾做不到啊

這本原來不是馬洛伊山多爾的簡介嗎

這本原來不是馬洛伊山多爾的簡介嗎

譯本與婁版相比更準確。但疏漏之處不少，且越到後麵越多。

1、少年时期为了装逼，表示自己是听老师话的好骚年，于是，一气之中，托尔斯泰、司汤达、福楼拜、勃朗特姐妹等统统纳入已被阅读过的名单中。也不乏拿着大部头，故意露出封皮，坐在侧窗的位置上，或者坐在桌子上的情景。一脚蹬在前面同学的桌沿，另一腿自由下垂，背部挺直，颈部...  

不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言，这里我只评论一下该译本的特点，希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1，本人看外文类书籍，译者是参考的第一位，因为翻译的过程无异于二次创作，这一点非常重要，买了粗制滥造的翻译，这边复制几段那边粘贴几页...  

比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象，不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比，《圣经》中的英雄多为上帝的选民，他们尊敬上帝并为上帝所服务，因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任，就会失去上帝的庇佑，从而失去力量。如...  

我有时候无聊会想象自己喜欢的几个作家在天堂里（如果他们混的进去的话，，，）无所事事的情景。 爱伦坡和陀思妥耶夫斯基大概会蹲在在某个角落赌筛子，老陀一边猛输，（老天真对变态佬是没有胜算的）一边自我陶醉在自我毁灭的快感中，，， 托尔斯泰和巴尔扎克在大厅的中央的...