舞姬 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

森鸥外（1862—1922）

日本小说家、评论家、翻译家。日本近代浪漫文学的先驱，与夏目漱石、芥川龙之介并称日本近代文学三大文豪。他出身武士家庭，通习儒家经典，毕业于东京大学医学部。后留学德国，归国后，创作了处女作《舞姬》。

森鸥外的小说笔调简单平实，语言融合和、汉、欧之长，心理刻画细腻，人物场景描写逼真。早期作品文笔优美，抒情气氛浓郁；后期大多数作品，往往采取冷峻客观的笔调。代表作品有：《舞姬》《泡影记》《信使》《雁》《高濑舟》等。

出版者:万卷出版公司·万榕书业

作者:[日] 森鸥外

出品人:

页数:309

译者:徐建雄

出版时间:2017-6-1

价格:39.8元

装帧:平装

isbn号码:9787547045121

丛书系列:

图书标签:

日本文学
森鸥外
外国文学
短篇小说
日本近代浪漫文学
【日】
B
2017

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

★ 森鸥外：与夏目漱石、芥川龙之介比肩的日本明治文学的巨擘

★ 西方的浪漫融合东方的含蓄中短篇小说代表作全新集结

★ 脆弱的灵魂在苦闷中绝望挣扎，于禁锢与压制中寻求一丝光亮。

★ 爱情、自由、生命、尊严、信仰……所有希冀皆化为泡影，一切爱恋终归于寂灭。

★ 质检派译者徐建雄（豆瓣小组：翻译质检书）倾情献译，译文准确流畅，韵味悠长。

本书精选了十篇森鸥外风格独具的中短篇小说代表作。作家围绕着人的觉醒、个性独立、追寻自由的主题书写着一段段不可能的爱恋：不是过错的错过、不可言说的思绪、化为泡影的希冀……充溢着悲凉的情绪，流动着浪漫的感伤。

除了爱情题材的脍炙人口的佳作，本书还收录了森鸥外的历史小说，以期展现森鸥外多元的写作风格与不凡的文学实力。

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

自古代至近代，日本作家多有深厚的中国传统文化底蕴，这一点在森鸥外身上也可以得到验证。无论是唐传奇、明小说，还是汉学诗文，对于森鸥外而言，都是早已烂熟于心的，因此运用这些素材完全是信手拈来的事情。这位写着西方题材的日本作家，既进步又守旧，所谈核心总是古典的情...

评分☆☆☆☆☆

《舞姬》是一直不敢读，但一直想要读的一本书。这样的心态大概和读《莺莺传》时一样，对堂皇而又虚伪的人性，总是想要避而远之，但又怎么可能避开呢，任何人的皮袍下都能榨出“小”来。近日终于一读。喜欢高慧勤老师的翻译，优美，精准，将森鸥外笔下辗转于明治风雅和大正浪...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这版翻译我是超级喜欢的，算是偏现代的翻译，看到网上很多赏析都是引用的像是民国年代感觉的翻译，两种都很有意思。这版的话，让我感觉森鸥外的文字用平平淡淡的语气讲述故事，但带给我的是很强烈的情感，文字里就算没有过激的字眼，也能在温和的起伏里描绘出人物灵动的形象，淡雅的语句，娓娓道来，我好喜欢这样的文风。这本书我看了好多遍，故事中片刻的场景和着文字常常在会浮现，那个画面就好像在眼前，连人物的姿态和背景都很清晰，感觉好奇妙。我确实被这样的文字打动了。

评分☆☆☆☆☆

日本人特有的残忍懦弱，还是喜欢泉镜花，和尾崎红叶比也感觉比不过，不过头尾两篇还可以

评分☆☆☆☆☆

到底是古文...翻译过来的味道也很古...