具体描述
《莎士比亚悲剧集》包括《哈姆莱特》《奥瑟罗》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《麦克白》。
《莎士比亚喜剧集》包括《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《温莎的风流娘儿们》《第十二夜》《皆大欢喜》。
特色一:
莎士比亚是举世闻名的剧作家,他的作品在世界各地上演,具有广泛的影响力;朱生豪是我国著名的翻译 家,由他翻译的莎士比亚作品,语言生动优美,感情热烈,赢得里广大读者的青睐。
特色二:
在这个喧嚣浮躁的商业时代,艺术也变得粗制滥造,重温经典,提高人们的艺术水准,在今天这个时代,显得尤为重要。
特色三:
本书收录了莎士比亚最经典的五部悲剧作品,也是现代剧院经常演出的作品,舞台戏剧的兴盛也必然带动人们的阅读兴趣。
特色四:
书中插入悲剧作品的经典图片,图文并茂。
特色五:
内附精美贴纸。
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日):华人社会常尊称为莎翁,是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
朱生豪(1912-1944):浙江嘉兴人。原名朱文森,又名文生,学名森豪,笔名朱朱、朱生等。翻译家,诗人。共译莎剧31部半。
目录信息
《哈姆莱特》
《奥瑟罗》
《罗密欧与朱丽叶》
《李尔王》
《麦克白》
《爱情生长在何方——莎士比亚喜剧集》
《仲夏夜之梦》
《威尼斯商人》
《温莎的风流娘儿们》
《第十二夜》
《皆大欢喜》
· · · · · · (收起)
读后感
(文/慕灵珊) “清晨带来了凄凉的和解,太阳也惨淡的在云中躲闪。大家先回去发几声感慨,该恕的该怨的再听审判。”——《罗密欧与朱丽叶》 封面上明丽俏艳的女孩子侧目回头,瞳仁似一汪清澈的潭水,挺直的鼻梁,微抿的唇瓣,隐隐藏着不为人知的哀伤。 双手捧上厚重的书籍,...
今年初,沉寂已久的朱生豪竟因《朗读者》上了热搜,起源于第一期主题“遇见”,一对相守二十六年的夫妻,永如初见那般,深情款款,坚持互写情书、互读情诗,由他们来朗读朱生豪的《醒来觉得甚是爱你》的确合适。我也是由这期节目,认识了朱生豪,此前一直被沈从文对妻子的痴情...
今年初,沉寂已久的朱生豪竟因《朗读者》上了热搜,起源于第一期主题“遇见”,一对相守二十六年的夫妻,永如初见那般,深情款款,坚持互写情书、互读情诗,由他们来朗读朱生豪的《醒来觉得甚是爱你》的确合适。我也是由这期节目,认识了朱生豪,此前一直被沈从文对妻子的痴情...
时代的灵魂,舞台的奇迹,你的艺术是永恒的纪念碑,只要你的书在,你就永远活着。他不属于一个时代,他属于千秋万代。——本·琼森 “我是,我是宋清如至上主义者”、“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”一本《醒来觉得甚是爱你》让我认识...
时代的灵魂,舞台的奇迹,你的艺术是永恒的纪念碑,只要你的书在,你就永远活着。他不属于一个时代,他属于千秋万代。——本·琼森 “我是,我是宋清如至上主义者”、“但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”一本《醒来觉得甚是爱你》让我认识...
用户评价
总而言之,我选择这套《莎士比亚悲喜剧(两册套装)》并非一时冲动,而是基于对这个文学巨匠作品的长期热爱和对高质量出版物的追求。我需要的是一种完整、权威、且具有美学价值的阅读体验,能够让我沉浸其中,超越日常的琐碎,去体会人类情感中最极致的体验——无论是至深的绝望还是最纯粹的喜悦。这套书的厚重感预示着它将是一次漫长而丰盛的旅程。我期待它能帮助我重新发现那些耳熟能详的台词背后更深层的含义,不仅仅是记住情节,更是理解为何在四百多年后的今天,这些文字依然拥有撼动人心的力量。对于任何想要真正走进莎士比亚内心世界的人来说,一套精心编排、翻译精良的套装书,是开启这场文学探险的最佳起点。我迫不及待地想翻开第一页,让那熟悉的、富有节奏感的语言将我带入那个永恒的戏剧世界。
我之所以对这套书抱有极高的期待,很大程度上是因为我对莎士比亚戏剧中那种复杂的人性刻画情有独钟。他笔下的人物,无论是麦克白那被欲望吞噬的野心家,还是罗密欧与朱丽叶那炽热却注定悲剧的爱情,都展现出了超越时代的深度。我曾经在舞台上看过好几次《奥赛罗》,每次都被那个嫉妒心如何将一个高贵灵魂彻底摧毁的过程所震撼。这套书的其中一卷专注于悲剧,我非常好奇它如何处理那些伦理困境和命运的无常。好的悲剧,读完后应该让人久久不能平静,带着一种对生命和选择的深刻反思。我希望这套书的选本能提供足够详尽的注释,毕竟,伊丽莎白时代的背景知识和典故,对于当代读者来说是一个不小的门槛。如果能辅以一些关于戏剧结构和时代背景的导读,那就更完美了,这样我就可以更深入地理解那些看似晦涩的对白背后隐藏的社会批判和哲学思考。我期待着再一次进入那个充满复仇、爱恋与权力斗争的宏大世界。
话说回来,莎士比亚的喜剧部分,在我心中,往往是被低估的瑰宝。人们总盯着他的悲剧,但他的喜剧中那种精巧的误会、机智的语言交锋,以及对社会习俗的幽默讽刺,简直是文学史上的一绝。我尤其钟爱《仲夏夜之梦》里那种梦幻般的魔力,以及《皆大欢喜》中对田园牧歌式爱情的描绘。喜剧的难点在于,它需要译者具备极高的幽默感和节奏感,才能让那些双关语和俏皮话在不同语言间依然闪光。我希望这套书的“喜剧”部分能展现出轻快、灵动的一面,而不是被沉重的悲剧阴影所掩盖。我甚至期待它能收录一些相对少见的喜剧作品,让我有机会接触到莎翁更广阔的创作谱系。读他的喜剧,就像是夏日里喝了一杯清爽的柠檬水,让人心旷神怡,同时又能感受到作者对人性的善意和包容。我希望这套书的翻译能捕捉到那种恰到好处的轻盈感,读起来朗朗上口,而不是拗口生涩。
这本《莎士比亚悲喜剧(两册套装)》的封面设计真是绝了,那种古典的厚重感扑面而来,仿佛一踏进伊丽莎白时代的伦敦剧场。我拿到手的时候,首先被它那种精装的质感所吸引,纸张的触感细腻而有分量,一看就是精心制作的版本。光是捧着它,就已经能感受到一种对经典的敬畏。我之前读过一些零散的莎翁剧作的中文译本,总觉得文字的韵味差了一点火候,但这次我期待的不仅仅是故事的传达,更是一种语言艺术的重现。我特别关注了这次选编的剧目范围,据说囊括了他创作生涯中几个关键的悲剧和喜剧的巅峰之作,这对我这个莎士比亚研究爱好者来说简直是福音。我希望这套书的译者不仅在忠实原文上下了功夫,更能在现代汉语的语境下,精准地捕捉到那种古老的诗意和人物内心的挣扎与欢愉。特别是那些著名的独白,比如哈姆雷特的“生存还是毁灭”,如果能读到令人拍案叫绝的译法,那这次的阅读体验无疑会提升到新的高度。这套书的装帧和选目,让我有理由相信,它不仅仅是一套书,更像是一件值得收藏的艺术品。
作为一名长期关注舞台艺术的业余爱好者,我购买这套书的另一个重要动机是想对照文本,重新审视那些经典剧目的舞台诠释可能性。文学作品和舞台表演是共生的,莎翁的剧本就是为舞台而生的。每一场戏的调度、每一个角色的情绪转折,都在剧本的文字中埋下了伏笔。我尤其想研究一下,在“悲剧”卷中,那些关键的冲突场景是如何被构建起来的。比如《李尔王》中风暴那一场,文字的力量必须足够强大,才能支撑起舞台上的宏大景象和人物精神的崩溃。我希望这套书的排版清晰,便于我在阅读时做笔记和标记,方便日后进行舞台分析。有时候,剧本的阅读体验很大程度上取决于排版的专业度——字体大小、行距是否适宜长时间阅读,以及注释的位置是否不打断阅读的流畅性。如果这套书在这方面处理得当,那它将成为我研究莎剧改编的得力助手,提供一个坚实的、未经删改的文本基础。