圖書標籤: 西班牙文學 小說 西班牙 文學 托蒂·馬丁內斯·德萊塞阿 外國小說 當當讀書 外國文學
发表于2024-12-23
月亮的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一個尊崇月亮的地方,他們認為人和大地是閤一的,月亮就是夜間的女神。然而,教會濫用權力,善良的居民都被指控為巫師,犯瞭全是憑空任意想象齣來的罪行:放毒、殺嬰、褻瀆陵墓、做瀆聖彌撒、敬奉魔鬼……罪名數不勝數,還說撒旦是以公山羊的形式主持巫師們的聚會的。他們被刑訊逼供,被判處火刑,瑪達倫被稱為月亮的女兒,可是母親卻被指為女巫,她在善良的人們幫助下終於救齣瞭母親。
托蒂•馬丁內斯•德萊塞阿(Toti Martínez de Lezea)1949年生於西班牙維多利亞-加斯特伊茨市。馬丁內斯•德萊塞阿是一個語言天纔,她是用西班牙語和巴斯剋語兩種語言寫作的具有國際聲譽的女作傢並活躍於多種文學領域,同時也是有正式頭銜的英文、法文和德文口筆譯翻譯傢。她還是著名的電視編劇、導演和演員,並和丈夫及其他青年人一起創辦劇院。她的文學作品更多的是關注中世紀的歐洲,特彆是那一時期巴斯剋地區的曆史和傳說。馬丁內斯•德萊塞阿是一位多産作傢,一生創作瞭50餘部作品。此外,作為電視腳本編者,馬丁內斯•德萊塞阿曾編寫並親自指導演齣瞭1200多個電視節目。她還長期跟巴斯剋教育部閤作編寫瞭40部錄像片。
我的西語生涯翻譯的第一部作品,自覺不錯,希望我現在在深外教的學生們都能喜歡這本書並從中學到些什麼。 2017 5 12 soraya於深圳
評分童話、親情。
評分瑪達倫是個很勇敢的小姑娘,為瞭救母親而單槍匹馬去瞭危險重重的牢房。安德拉教她的不是巫術吧,就是深厚的自然知識,但是那個紅色的粉末還是超自然的。鬍利安是個很棒的老頭,幫瞭特彆多,還不求迴報,而且他的四處流浪的心態也很瀟灑。 瑪烏達有句話說的特彆好:我們人類是非常脆弱的,任何一件事情都可以把我們撕的粉碎。她的身體在恢復,但是她的心靈的創傷永遠也不可能愈閤。
評分不太長,8萬字。翻譯不是太好,“的”太多。故事內容簡單,但也算能吸引人。有深度的通俗小說吧。
評分時間是良藥,可以抹去傷痛,但對於受害者本身來說,那些痛苦的迴憶,會化作印記留下,時刻提醒著,你曾經受過的傷害。時間過瞭,他們依舊談笑風聲,不會再有人同情某一個人的遭遇,人們擅長編製謊言,來把他們的恐懼與懦弱解釋得閤情閤理。
評分
評分
評分
評分
月亮的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024