圖書標籤: 奧斯維辛 普裏莫·萊維 曆史 二戰 意大利 外國文學 文學 小說
发表于2024-05-11
被淹沒與被拯救的 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
◆奧斯維辛最重要的記錄者和見證人,意大利國寶級作傢,“歐洲最高尚、最不可或缺的作傢之一”,卡爾維諾稱其為“我們時代最重要、最富有天賦的作傢之一”
◆萊維的最後一部作品,如手術刀般切開瞭那些漸被遺忘卻極其緻命的人類道德病痛
◆最具思辨性、對大屠殺提齣的道德問題討論最深入的著作
···
【內容簡介】
1984年《被淹沒與被拯救的》第一次齣版時,距離大屠殺已有四十餘年,物證被銷毀,記憶已模糊,有人刻意迴避,也有人拒絕承認,而萊維寫作本書的目的即是記憶和見證這段曆史,讓人類避免重蹈覆轍。
在本書中,萊維極其冷靜地分析瞭集中營和集中營之後的一些關鍵問題:人類記憶所具有的欺騙性、納粹摧毀囚犯意誌的諸種手段、集中營中的特殊語言,以及暴力的本質。同時,他懷著幸存者的羞恥感和罪惡感,對善與惡、正與邪、加害與受害的絕然區分始終抱持懷疑,對道德的灰色地帶與人性的缺陷進行反思,努力呈現瞭那個極端環境下錯綜復雜的真相與事實。
···
【名人及媒體推薦】
以二十世紀文學巨擘的精神毅力和鎮靜頭腦,這個瘦弱的、恭順的、謙卑的化學傢係統地迴憶瞭德國的人間煉獄,他穩步細緻地推進,之後用明晰、樸素的散文語言讓那段經曆為世人所瞭解。
——菲利普•羅斯
·
我們時代最重要、最富有天賦的作傢之一。
——伊塔羅•卡爾維諾
·
在普裏莫•萊維的作品中,沒有一句話是多餘的,每個字都不可或缺。
——索爾•貝婁
·
萊維的證詞超齣一般體驗。他的敘事是復雜、敏感、沉靜的。它通常比其他人的迴憶錄“更冷靜”——這就是為什麼當它突然帶著抑製憤怒的能量而迸發熱情與閃光時,比所有的迴憶錄都有力的原因。
——托尼·硃特
·
歐洲最高尚、最不可或缺的作傢之一。
——《洛杉磯時報》
·
普裏莫•萊維不僅僅是一個大屠殺幸存者或者一個“瞭不起的大屠殺作傢”。他是一個堅持公義的人。一些人殺戮無辜,卻仍要說這罪惡存在於所有地方和所有文化,萊維在用他鋒利的言語與之對抗。
——《紀事報》
·
普利莫•萊維將語言交還於我們,正如他在暴虐的角落與縫隙之間努力尋找真正的自由一樣。他的幸存讓我們得以在屋頂上高喊:“永不重來!”
——《社會主義評論》
【作者簡介】
普裏莫·萊維,意大利猶太人,作傢,化學傢,奧斯維辛174517號囚犯。1919年,萊維齣生於意大利都靈;1943年,他因參與反法西斯運動被捕,後被遣送至集中營。戰爭結束後,他迴到故鄉都靈生活。在此後的人生中,他從事工業化學這一行當30年,同時作為一位作傢,寫作瞭“奧斯維辛三部麯”(《這是不是個人》《休戰》和《被淹沒與被拯救的》),以及其他建基於其化學傢身份和大屠殺幸存者經曆的小說、散文和詩歌作品。1987年4月11日,萊維從他齣生的房子墜落身亡。
作為奧斯維辛最重要的記錄者和見證人,萊維的文字具有一種與其他受難者不同的特質,他秉持一種化學傢的冷靜與節製書寫記憶,同時,又如菲利普·羅斯所說,“本該充滿悼念情緒和無盡的絕望,相反卻充滿活力”。他的文字,讓人們更理性地思考人性。
···
【譯者簡介】
楊晨光,遼寜瀋陽人,譯作另有《最後的獵巫人》《休戰》《萊維傳》等。
可以打十星!關於集中營,關於加害者與受害者,關於對納粹罪行的記憶和反思,萊維的剋製讓其觀點更加深刻和更具說服力,分析實在太棒瞭!
評分翻譯是個大問題…
評分小學生告訴萊維,“如果你再被關進集中營,就像我告訴你的這麼辦”——人類對他人經驗的想象和理解永遠是奢侈的。這是萊維最沉痛也最清醒的作品,那些人們意欲隱藏的、漸被遺忘的、曖昧不明的東西,在化學傢萊維的顯微鏡下變得無所遁形。
評分今天我知道想用文字編織一個人,讓他在紙上活起來,尤其桑德多,是完全無望的。他不是那種你可以說故事的人,也不是那種你可以立碑的人——他嘲笑石碑。他活在行動中,當行動結束,他什麼也沒留下——留下的就隻有文字。 #書摘
評分用如此冷靜的文筆講述著這段痛入骨髓的曆史
黑暗时代的一个共有特征是:它们常常既激起争论,又难以言说。不同的人往往对此持有难以妥协的不同观点,而那种极端年代下人们的极端处境又是如此远离日常生活,以至于它不但常常令缺乏切身体验的后人难以置信,甚至即便是亲身经历的人,都无法找到合适的语言来描述那种炼狱般...
評分歷史的死與生 從此後這無比的痛苦, 時時出現,將我折磨: 我的心在劇痛中燃燒, 直到我把這故事訴說。 《古舟子詠》 塞缪尔•泰勒•柯勒律治(扉頁) 諾貝爾文學獎獲得者川端康成說過:“自殺而無遺書,是最好不過的了。無言的死,就是無限的活。”他自己是這樣做了,義...
評分 評分奥斯维辛,一个提起来就让人不寒而栗的名词。在整个二战期间,它成为灭绝人性、屠杀、暴虐和血腥的代名词,它所承负的罪恶和苦难是无法用语言描述清楚的。事实上,它已超出人类的承受极限,它的存在是对人类秩序和尊严迄今为止最邪恶的挑衅。在那里,焚尸炉和毒气室总是忙碌个...
評分被淹沒與被拯救的 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024