图书标签: 李翊云  随笔  YiyunLi  英文原版  传记  英文原著  移民文学  美国   

喜欢 Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life 的读者还喜欢

• 
  Where Reasons End pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  A Thousand Years of Good Prayers pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Chemistry pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Conversations With Friends pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Normal People pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  How to Be Alone pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Fun Home pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Idiot pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Emigrants pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Too Much Happiness pdf epub mobi txt 电子书 下载

An intimate and candid account of her inner self.

读了纽约客上刊发的To Speak is to Blunder才知道这本书，因此以为这本非虚构是李对自己身份的探索。实际上这个主题只占到1/3篇幅。几篇essays，李游走在北京往事、住院经历和阅读感悟之间，循环切换。相较她对往事的欲言又止（和时不时显露出的黛玉性格），我倒更喜欢读她对终结生命的思考。末尾书单也是一大彩蛋。除了"one"作为代词出现得过多，她的写作方式没有太多可苛责的。况且她说，Coherence and consistency are not what I have been striving for.

已购。书名取自曼斯菲尔德的笔记，作者写到了许多死亡（尤其是自杀）、对母语的离弃、让人难以忍受的母亲、各种作家书信笔记、对契佛的推崇，读着读着让我都觉得抑郁了。It is an illusion that writing，like reading,gives one freedom

Yiyun Li 的英文散文/回忆录（不确定该如何归类）有着独特的阴郁、清冷的风格。她的叙事如喃喃低语一般，时而带有自我质疑的重复，就像一层薄雾一样散发着某种怅然若失的气息，这是我觉得最特别的一点。

读了纽约客上刊发的To Speak is to Blunder才知道这本书，因此以为这本非虚构是李对自己身份的探索。实际上这个主题只占到1/3篇幅。几篇essays，李游走在北京往事、住院经历和阅读感悟之间，循环切换。相较她对往事的欲言又止（和时不时显露出的黛玉性格），我倒更喜欢读她对终结生命的思考。末尾书单也是一大彩蛋。除了"one"作为代词出现得过多，她的写作方式没有太多可苛责的。况且她说，Coherence and consistency are not what I have been striving for.

I hesitated to write this comment at the moment I finished this book. It was not a pleasant experience reading it, and I would never recommend it to others, not because it’s not good, but its context picks the reader’s background. I couldn’t imagine how ...  

与其说是书评，不如说是这本书让我想到的一些东西吧。本来是在自己做读书笔记的公众号上随便写写，不过看到关于这本书中文世界里的书评不多，所以也就发在这里了。 我最早是从《The New Yorker》上知道李翊云的。她来美读研后才决定开始用英文写作，结果成为了专业作家。我曾在...  

I hesitated to write this comment at the moment I finished this book. It was not a pleasant experience reading it, and I would never recommend it to others, not because it’s not good, but its context picks the reader’s background. I couldn’t imagine how ...  

两年前，陷入重度抑郁，几欲轻生，所幸自己对父母尚有一份未尽的责任，就一直试图自救，想要活过父母，将他们送走然后再结束自己的生命。在我自己的世界中，我只对父母负有责任，他们用自己的生命养育我，我要回报同样的爱和关怀，陪他们渡过人生后半截。有时候，痛苦实在无法...

两年前，陷入重度抑郁，几欲轻生，所幸自己对父母尚有一份未尽的责任，就一直试图自救，想要活过父母，将他们送走然后再结束自己的生命。在我自己的世界中，我只对父母负有责任，他们用自己的生命养育我，我要回报同样的爱和关怀，陪他们渡过人生后半截。有时候，痛苦实在无法...