图书标签: 李翊云  随笔  YiyunLi  英文原版  传记  英文原著  移民文学  美国   

喜欢 Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life 的读者还喜欢

• 
  Where Reasons End pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  A Thousand Years of Good Prayers pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Chemistry pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Conversations With Friends pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Normal People pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  How to Be Alone pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Fun Home pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Idiot pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Emigrants pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Too Much Happiness pdf epub mobi txt 电子书 下载

180604想读。180721读过@NYPL. Soliloquy of an introvert and introspect person. I do hear you, the whispers to oneself only.

Yiyun Li 的英文散文/回忆录（不确定该如何归类）有着独特的阴郁、清冷的风格。她的叙事如喃喃低语一般，时而带有自我质疑的重复，就像一层薄雾一样散发着某种怅然若失的气息，这是我觉得最特别的一点。

太致郁了，看得时候不停地哭，让我的人造双眼皮更肿了。在这样一本极为私人的叙事里，我却仿佛看到十五岁颤栗着读茨威格的自己，也仿佛回到在罗斯林深陷绝望的泥沼，因为我知道我和她一样，有太多永远都不会释怀。但那些冷硬的棱角会不会也将我送到哪一个医院。

A defense. Make sense. 李翊云或许真的没有在写政治，也无心写历史，她对于写作的态度来源于对语言本身的失望和缺乏安全感，如何让一个对语言失望的人用语言传递政治野心呢。她不是哈金，没有用粗暴的方式赋予文学伟大的历史使命，所以这本书柔软脆弱而且真实。

对这本书是很矛盾的感觉，读的过程中起起伏伏地觉得好或不好。语言自成一种冷冽节制的风格。心碎的片段我们都有。但又太用力了，其实是内在”哲学”的问题。作者很喜欢用一些格言式的句子：不是A，而是B。但这种东西太多了，而背后也没有真正的意义。A和B既不构成对比，也不是完全排斥的。当然这

I hesitated to write this comment at the moment I finished this book. It was not a pleasant experience reading it, and I would never recommend it to others, not because it’s not good, but its context picks the reader’s background. I couldn’t imagine how ...  

最近读了华裔美国作家李翊云的回忆录《亲爱的朋友，我从我的生命里写进你的生命》Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life, 颇有感触，做了一些笔记。后来想到把读书笔记发出来，于是扩展了我的笔记，加入了一些对作者的介绍，和自己的有感而发，并附了一些原...  

与其说是书评，不如说是这本书让我想到的一些东西吧。本来是在自己做读书笔记的公众号上随便写写，不过看到关于这本书中文世界里的书评不多，所以也就发在这里了。 我最早是从《The New Yorker》上知道李翊云的。她来美读研后才决定开始用英文写作，结果成为了专业作家。我曾在...  

两年前，陷入重度抑郁，几欲轻生，所幸自己对父母尚有一份未尽的责任，就一直试图自救，想要活过父母，将他们送走然后再结束自己的生命。在我自己的世界中，我只对父母负有责任，他们用自己的生命养育我，我要回报同样的爱和关怀，陪他们渡过人生后半截。有时候，痛苦实在无法...

与其说是书评，不如说是这本书让我想到的一些东西吧。本来是在自己做读书笔记的公众号上随便写写，不过看到关于这本书中文世界里的书评不多，所以也就发在这里了。 我最早是从《The New Yorker》上知道李翊云的。她来美读研后才决定开始用英文写作，结果成为了专业作家。我曾在...