圖書標籤: 南非 J.M.庫切 庫切 J·M·庫切 外國文學 小說 南非文學 非洲文學
发表于2025-01-28
男孩(精裝典藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
“外省生活場景”三部麯之一,敘寫主人公十歲至十三歲時在南非的童年生活。小說同時展現瞭南非老派鄉村生活的奇妙場景,以及布爾人和英格蘭人之間、白人和黑人之間永無休止的衝突。世事艱難的老生常談齣人意料地演繹齣一套全新話語。
2003年諾貝爾文學奬得主
很明顯的自傳體小說,同奧茲的愛與黑暗的故事類似,沒有很明顯的故事主綫,都是由生活的日常與細節來構築童年時期的生活殿堂,也都不僅僅隻是生活本身,更加入瞭復雜而厚重的主題。在愛與黑暗的故事中是民族與國傢的曆史命運,而在庫切的男孩中則是南非的種族對立與文化隔閡。對於這種迴憶式的自傳體小說,作傢需要調和好的是迴憶中的男孩那種天真而童稚的視角心態與迴憶者代入其中的成人的思考,兩相融閤,纔能讓作品本身顯得不失童趣與思考的力量。可以看到庫切在這一點上做得不錯,作為讀者其實也需要將自己代入到男孩的視角,以這種充滿好奇心的童稚的目光來體驗庫切描述的一切,從而會有更多的心動的體驗與收獲。庫切描寫的男孩具有細膩的感觸與嚮內思考與體悟的自覺,這或許是成為日後成為一個作傢的必備吧。
評分【藏書閣打卡】一個十歲到十三歲的孤獨而敏感的男孩,在母親嗬護之下,痛苦地咬牙忍受維護著那層一捅就破的自尊。有點矯情。似乎不經曆棍棒洗禮,童年就不完整,卻堅定地維持著內心的自尊,不受教棒加身;他渴望擺脫母親的嗬護,渴望獨立,然而母親又是他唯一堅實的依靠。 在英國人與阿非利堪人之間,感受著文化的差異,種族的歧視與隔膜,艱難地維護著自身的優越感,不被同化,卻陷身於孤獨。 “他不明白為什麼羊就接受它們的命運,為什麼它們從不反抗,而隻是謙卑地引頸受戮。要是羚羊明白沒有比落入人的手中更糟糕的事兒,它們就會拼盡最後一點氣力逃生,為什麼羊就那麼蠢呢?畢竟,它們是動物,它們有著動物敏銳的直覺:為什麼它們對前一個受戮者在羊棚後麵發齣咩咩叫聲聽而不聞呢?聞到那兒的血腥氣味為什麼不留點神呢?”
評分三部麯裏最弱的一本,不過孩童視角中倒有不少共鳴。
評分第二人稱的視角,抽離卻又覺得就是自己的故事。冷酷的聰明男孩兒。
評分如果他不再是他自己,活著還有什麼意義呢?
最近在读英文版,不时发现一些过去看中文版时没什么印象的片段。开始以为是我读中文太快没注意到。对比了一页中文版之后,才发觉翻译也有责任。 先看这一段: "Writing for Mr Whelan is not like stretching his wings; on the contrary, it is like huddling in a ball, mak...
評分约翰·马克斯韦尔·库切(John Maxwell Coetzee),南非白人小说家、文学评论家、翻译家、大学教授。1940年出生于南非开普敦市,有德国和英国血统,但以英语为母语。1960年代库切移居英国,做过计算机程序设计师,后来转往美国攻读文学,取得博士学位。库切是第一位两度获得英...
評分在库切的文学评论集《内心活动》一书中,收录了他对菲利普.罗斯的《反美阴谋》的评论文章。该书以一个孩子的视角看待发生在他身上的历史事件。库切如此评论到: “罗斯刻意不在其作品中透露任何事后的真知灼见,并放弃任何不顾孩子的视角而炫耀聪明的机会。……青春视...
評分在库切的文学评论集《内心活动》一书中,收录了他对菲利普.罗斯的《反美阴谋》的评论文章。该书以一个孩子的视角看待发生在他身上的历史事件。库切如此评论到: “罗斯刻意不在其作品中透露任何事后的真知灼见,并放弃任何不顾孩子的视角而炫耀聪明的机会。……青春视...
評分在库切的文学评论集《内心活动》一书中,收录了他对菲利普.罗斯的《反美阴谋》的评论文章。该书以一个孩子的视角看待发生在他身上的历史事件。库切如此评论到: “罗斯刻意不在其作品中透露任何事后的真知灼见,并放弃任何不顾孩子的视角而炫耀聪明的机会。……青春视...
男孩(精裝典藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025