具体描述
《我是猫》是夏目漱石的代表作。小说以一只猫的视角,观察并评述身为中学教师的主人苦沙弥和他的朋友们的日常生活,同时穿插了资本家邻居金田的女儿婚事等事件。小说中的猫语言幽默机智,妙语连珠,作者借其口嘲笑了明治社会知识分子空虚的精神世界,揭露了金田等资产阶级及其帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性。全书构思灵巧,手法夸张,具有鲜明的艺术特色,淋漓尽致地反映了二十世纪初,日本中小资产阶级的思想和生活,尖锐地揭露和批判了明治“文明开化”的资本主义社会。
作者简介
夏目漱石(1867—1916),本名夏目金之助(なつめきんのすけ),笔名漱石,日本近代作家、评论家,他对东西方文化均有很高造诣,既是英文学者,又精擅俳句、汉诗和书法,是日本近代首屈一指的文学巨匠,以十几部长篇小说和大批短篇小说竖起批判现实主义文学的丰碑,给后来的作家以深刻的启迪。他一生坚持对明治社会的批判态度,以他具有鲜明个性的、丰富多采的艺术才能,在日本近代文学史上占有重要地位。代表作有《我是猫》《哥儿》《三四郎》等。
目录信息
读后感
读前半本书的感觉和读《围城》时特别像,我太喜欢聪明人的刻薄劲儿了。夏目漱石这样写一位高傲的夫人:……独有鼻子大得出奇,好像把别人的鼻子偷安在自己的脸心,又好像在不到十平米的小院内搬来了靖国神社的石头灯笼,尽管唯我独尊,却有点魂不附体。……我为了像这棵伟大的...
1871年,日本开始史上最大刀阔斧的改革,明治维新,经济大步发展的同时,社会问题日益突出各种矛盾日益尖锐,36年后的1905年,时年38岁的夏目漱石以《我是猫》一举成名,获得广厚赞誉,更是被认为竖起了批判现实主义文学的丰碑,在日本,享有“国民作家”的美誉。 在明...
《我是猫》是日本作家夏目漱石于1905年创作的第一本小说。说是小说,其实并没有什么情节。作者通过一只无名猫儿的口吻,记叙了明治时代一批穷酸书生们谈古论今指摘时政的情景。要说把这些片断联系起来的,也就是顽固腐朽的老书生,猫的主人苦沙弥先生因为自己学生物理学士寒月...
夏目漱石这个老妖怪确实有几分大智慧的。他的刻薄与尖锐并不通过激烈的言辞来表达,此君十分擅长拐着弯不带脏字的损人,笔法尖刻入木三分。就像藏在梅花肉垫之后的猫爪子,软软的磨蹭着你要害,冷不丁狠狠戳一下——绝对是闷骚型的刻薄。字里行间渗透着嘲弄,甚至可以说是愤世...
用户评价
我一直对那些能够捕捉到生活中微小诗意的作品情有独钟,而这本书,仅仅是书名就让我产生了这样的联想。它让我思考,如果我们换了一个角度,用非人类的眼睛去观察这个世界,我们会看到什么?是光影的舞蹈,是风的低语,是食物诱人的香气,还是人类复杂而又常常难以捉摸的情绪?“我是猫”这个名字,带着一种不加掩饰的自我认同,仿佛是主角在向世界宣告它的存在,它的独特性。我期待着这本书能够带领我进入一个全新的感知维度,去体会那种纯粹的、不掺杂太多人类复杂情感的生命状态。也许,在作者的笔下,猫不仅仅是猫,它们可能是哲学家,是艺术家,是孤独的观察者,甚至是某种情感的寄托。这种对生命形态的探索,让我觉得非常有意义。书的装帧也很有品味,选用的纸张颜色和字体都透着一种沉静和内敛,这与我期待书中可能蕴含的细腻情感和观察力非常契合。
当我看到“我是猫”这个书名时,脑海中立刻浮现出许多画面,有夏日午后阳光洒在地板上的猫咪,也有寒冷冬夜依偎在炉火旁的猫咪,还有那些在屋顶上,在巷陌里,自由穿梭的身影。这个书名,像是一把钥匙,打开了我心中对猫咪世界的想象。我非常期待这本书能够带给我一种沉浸式的阅读体验,仿佛我就是那只猫,感受着它的喜怒哀乐,它的好奇与警惕,它的爱与孤独。作者是否会从一只猫的视角出发,去解读人类的世界?去描绘那些我们习以为常,却可能被猫咪以另一种方式理解的瞬间?这种视角上的转换,往往能够带来意想不到的启示。书的设计也颇具匠心,封面上的留白,仿佛给读者留下了广阔的想象空间,让人迫不及待地想要去填满它。
“我是猫”,这个书名简短而有力,带着一种不容置疑的声明感。它让我立刻联想到那些独立的、有着自己独特节奏和思考方式的生命个体。我不确定这本书会是一个怎样的故事,但我知道,它一定会触及到某种关于生命本质的东西。我期待作者能够用细腻的笔触,去描绘猫咪那些不为人知的内心世界,去展现它们是如何看待周遭的一切,又是如何与这个世界进行交流的。也许,它会是一部关于孤独的寓言,也许,它会是一首关于自由的赞歌。书的整体设计,从封面到内页排版,都透着一种匠心独运的风格,没有多余的装饰,却处处流露出对内容的尊重。这种返璞归真的设计,让我觉得这本书一定蕴含着值得细细品味的力量。
“我是猫”,这句话的简单直接,却又充满了张力。它不像某些作品那样,用华丽的词藻来包装自己,而是以一种近乎宣言的方式,直接抛出核心。这让我感觉到一种坦率和自信,仿佛作者已经准备好,要用最真实、最赤裸的方式,呈现出“猫”的内在世界。我很好奇,作者究竟是如何去理解和描绘“猫”的?是它们慵懒的姿态,敏锐的听觉,还是它们跳跃的身影,亦或是它们神秘的眼神?这些都是构成“猫”的元素,但真正让“猫”成为“猫”的,可能是一种更深层次的生命哲学。我期待这本书能够打破我们对猫的刻板印象,去挖掘那些隐藏在它们日常行为之下的,更为深刻的生命体验。书本的设计同样令人印象深刻,简洁的线条勾勒出书的轮廓,仿佛是在邀请读者走进去,去探索书中未知的领域。
这本书的书名很朴实,带着一点儿狡黠的意味,让人不由自主地好奇。封面设计也很巧妙,没有直接描绘猫咪,而是用一种留白和写意的手法,勾勒出一只猫的轮廓,仿佛就在眼前,又仿佛藏在内心深处。拿到书的时候,指尖拂过纸张的纹理,就有一种温润的感觉,仿佛和书中的世界建立起了一种微妙的联系。在翻开书页之前,我脑海中已经勾勒出无数种可能性,也许是关于一只流浪猫的艰辛,也许是关于一只宠物猫的温馨日常,又或者,它会将我带入一个完全出乎意料的奇幻世界。这种期待感,就像是等待一个久违的朋友,充满了未知却又无比的亲切。作者用“我是猫”这样一个简单却又极具个性的开篇,仿佛在邀请我一同踏上这场探索之旅,去感受一只猫的视角,去理解它们的世界,去发现那些人类常常忽略的细微之处。书的重量恰到好处,捧在手里,有一种踏实的感觉,让人想立刻沉浸其中,逃离现实的喧嚣,去体验另一段生命旅程。
段位不够,没有能理解到有趣,个人看得有些无聊
翻譯造作至極
结尾与十来年后才写成的荒原呼应出神奇的重奏,却没有后者的沉重、颓废、虚无、违和的嫁接,有的只是轻盈、平和、无处不在的小机灵、对人世纵有不满也始终饱和的欣欣向荣。“本猫将拽落日月星辰,捣碎天地万物,从而进入不可思议之平安境地。”于是想起另一只直捣心窝的猫咪、哭了
和很多人意见不同,我很喜欢这个译本,在句法上尽可能地还原了旧时文人诣趣。作品本身,各种典故,尤其是文言古籍的化用信手拈来,完全倚仗注解来补充上下文,不尤感叹“山川异域,风月同天”;猫的视角其实是寄寓于猫的上帝视角,对话妙绝。最后一章太好了,会想反复读很多遍。
没有很喜欢,分不清是本身内容的问题还是翻译的问题,翻译的语言有一种难以形容的做作。。。