具体描述
梅爾維爾筆下最能呈現荒蕪世界中現代人縮影的兩個人物
叩問人要怎樣才能保住完整而自由的自己？
巴托比以全身心的力量，切斷所有對外的聯繫；
比利．巴德面對構陷戕害，竟然毫無抵抗能力。
他們將迎來的命運終局，只是毀滅？
抄寫員巴托比拒絕與外界溝通，他總以一句「我不願意」回應一切，以孤獨且堅決的態度活著。
水手比利．巴德則是個討人喜歡的青年，但只要一感受到壓力，便緊張瑟縮到難以言語。善良的他在遭遇罪與罰的關鍵時刻無法為自己辯護。
一個不願意說，一個說不出來，主動或被動地放棄了溝通的工具和契機，陷自己於孤立無援的險地。
梅爾維爾藉由巴托比和比利．巴德，寫出了現代人內在靈魂困境的兩極。一幕幕看似現實合理的場景，映現出超現實不可思議的光影，照見「個人之我」與「他人之世界」間永恆拔河的險惡。
抄寫員巴托比
在華爾街開業多年的老律師已請了三名雇員，但隨著辦公室業務擴增，他又聘了一位名叫巴托比的年輕人來擔任抄寫員。
新來的巴托比在抄寫上展現了超群的穩定力，他的加入讓老律師感到安心，便想要委以其他任務。怎知在一次請巴托比協助校正工作時，他拒絕了，不只如此，除了抄寫之外，其他業務一概不做，全都以一句「我不願意」回應。
他的態度惹惱了老律師和其他同事，就算老律師質問拒絕的原因，他也不願回答……
水手比利．巴德
長相俊秀、個性和善的青年水手比利．巴德，被皇家海軍「奮戰號」召募為該艦的水手。
「奮戰號」出海後不久，比利雖然馬上就和大家打成一片，表現得體。卻有傳言說船上的士官督察長克拉賈特不喜歡比利，試圖誣陷他。
在一次由維爾艦長召集比利與克拉賈特當面對質的場合，當克拉賈特控訴著比利意圖謀反時，無辜的比利不知該如何面對這種情況，焦急的他失去了言語能力，沒想到卻因此發生了難以收拾的變故……
本書重點
十九世紀美國最偉大的小說家之一梅爾維爾
中、短篇小說經典全新譯本
作者简介
赫爾曼．梅爾維爾（Herman Melville, 1819─1891）
生於美國紐約，其父系、母系祖先分別為蘇格蘭與荷蘭之望族移民到美國，原本家境良好，但在其中學時家道中落。他於十五歲中斷學業，先後擔任過農夫、公司職員，也曾出海成為水手，赴南太平洋捕鯨。
他於一八四五年起開始從事小說創作，以《白鯨記》、《泰皮》、《水手比利．巴德》、《抄寫員巴托比》等作品聞名於世。
譯者簡介
抄寫員巴托比
林家任
一九七五年生，淡江大學德語系畢，熱衷歐陸文化及語言。目前任職出版界。譯有《噢！父親》等書。
水手比利．巴德
廖彥博
政大歷史系碩士，同時翻譯與著述。著有《蔣氏家族生活祕史》、《愛新覺羅．玄燁》、《一本就懂中國史》、《止痛療傷：白崇禧將軍與二二八》（與白先勇合著）等；譯有《大清帝國的衰亡》、《謊言的年代：薩拉馬戈雜文集》、《驚悚大師希區考克：重返驚魂記》、《漫遊中古英格蘭》、《小人物日記》、《掙扎的帝國》等書。
目录信息
读后感
作者批评英国海军的“强行征募”政策，对“诺尔的哗变”做出中肯分析，但总体上还是将英国海军的危机与欧陆革命的动荡联系起来，强调旧秩序的崩溃所带来的各种恶果。 他的同情是落在英国人这一边，仿佛这个岛国所象征的体制和道德感处在孤立的境地，被革命的火焰和地狱的魔影所...
评分麦尔维尔在小说第十一章为克腊加特这个人物“隐藏的本性”花费笔墨，目的不在于解析，而在于塑形，为我们展示偏执狂的一个极为精细的精神结构， 这种人的“堕落”毫无肉欲下流的成分，其言行受到理智的高度控制，是一种能够守护其界限的精神分裂，巧妙地托庇于禁欲和苦行的方式...
评分麦尔维尔在小说第十一章为克腊加特这个人物“隐藏的本性”花费笔墨，目的不在于解析，而在于塑形，为我们展示偏执狂的一个极为精细的精神结构， 这种人的“堕落”毫无肉欲下流的成分，其言行受到理智的高度控制，是一种能够守护其界限的精神分裂，巧妙地托庇于禁欲和苦行的方式...
评分第一章 描写比利巴德被强征前后（主要是在商船）的情况。先是通过“有那么一种人”，把他描写为典型（甚至原型性的）的美人；后又通过商船主的介绍，间接描写了这种接近完美的纯真天性和美貌在普通人中所引起的敬畏。中间穿插描写了“像商船主这样的人”（9-10）以及“像前来强...
评分麦尔维尔在小说第十一章为克腊加特这个人物“隐藏的本性”花费笔墨，目的不在于解析，而在于塑形，为我们展示偏执狂的一个极为精细的精神结构， 这种人的“堕落”毫无肉欲下流的成分，其言行受到理智的高度控制，是一种能够守护其界限的精神分裂，巧妙地托庇于禁欲和苦行的方式...
用户评价
我必须承认，《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》这本书带给我的感触，远超出了我最初的预期。巴托比的“不为”是一种非常独特的反抗方式，它不是直接的冲突，而是通过一种近乎固执的拒绝，来挑战周围既有的规则和期望。我常常会去思考，是什么让他如此坚定？是内心的某种信念，还是对自由的深刻理解？他的存在，仿佛是对整个社会运行模式的一种无声的质疑。我从他身上看到了个体精神的韧性，也反思了自己在面对不合理要求时的选择。另一边的水手比利．巴德，他的故事则充满了命运的无情和人性的复杂。他纯真善良的特质，在险恶的环境中，反而成为了他最脆弱的所在。我为他的遭遇感到深深的惋惜，也为他在绝境中依然保留的那份美好而动容。书中对人物内心世界的描绘，那种细腻入微的心理刻画，让我能够深入理解他们的选择和痛苦。这两条叙事线索，一则象征着精神的独立，一则揭示了命运的残酷，它们相互映衬，共同构建了我对生命更深层次的理解，让我沉浸在对“选择”与“承受”的思考之中。
评分《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》这本书，像是一部缓缓展开的命运长卷，让我久久不能释怀。巴托比的“不为”并非简单的拒绝，而是一种深刻的、对自身存在价值的坚守。他选择了一种看似消极的方式，来对抗周围世界对个体价值的衡量标准。我能够感受到他内心的那种坚定，那种不与环境同流合污的决绝。这种“不为”让我看到了个体精神的独立性，也让我开始审视自己是否也在不自觉中，为了迎合他人而放弃了部分的自我。而水手比利．巴德的故事，则将我带入了一个更为悲凉的境地。他纯粹的灵魂，在人性的阴暗面面前，显得那么不堪一击，却又那么令人心疼。我沉浸在他的经历中，想象着他所经历的那些挣扎与痛苦。书中对细节的刻画，那种环境的压抑，人物的眼神，都显得格外真实，让我仿佛置身其中，一同感受着那种无力与绝望。这两条故事线索的交织，仿佛两首不同的乐章，一首奏响了对自由的呼唤，一首谱写了对命运的哀叹，共同引发了我对生命本身意义的深刻思考。
评分《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》这本书，让我对“个体”与“社会”的关系有了全新的认识。巴托比的“不为”是一种内向的抵抗，它不追求改变外部世界，而是守护自己内心的独立王国。我被他那份不动声色的坚持所折服，开始思考，在纷繁复杂的世界里，如何才能保持一份属于自己的清醒和独立？他的“不为”仿佛是一种无声的呐喊，呼唤着对个体价值的尊重。而水手比利．巴德的经历，则像是一场关于命运与人性的残酷实验。他的纯真与善良，在这个充满欺骗与算计的世界里，显得那么格格不入，最终导致了他的悲剧。我为他的遭遇感到痛惜，也为他在绝境中依然展现出的那份人性光辉而感到震撼。书中对环境塑造人物的描绘，那种氛围的渲染，都让我深深地感受到个体在环境面前的渺小，以及内心坚持的伟大。这两条故事线，一则触及了精神的自由，一则揭示了命运的沉重，它们在我心中激起了层层涟漪，让我对生命的意义有了更深刻的感悟。
评分我被《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》这本书中人物的命运所深深吸引，他们如同两面棱镜，折射出不同的人生侧面，却都指向了对生命本质的深刻探究。巴托比的“不为”是一种静默的坚守，他用一种近乎诗意的方式，表达了对个体独立性的捍卫。我能感受到他内心的那种平静，以及这份平静背后强大的力量。他并非对抗，而是选择不参与，用一种超然的态度，来保持自己的完整性。这种“不为”，让我开始反思，在追求“做更多”的过程中，我们是否也失去了“不做什么”的权利？另一边，水手比利．巴德的经历，则是一曲关于命运与人性的哀歌。他的纯真善良，在这个险恶的世界里，显得如此格格不入，最终导致了他被无情地吞噬。我为他的遭遇感到痛心，更为他在那样的困境中，依然努力地去抓住一丝希望而感到震撼。书中对环境的塑造，那种压抑而又充满危险的氛围，都让我仿佛身临其境，一同感受着那份无力与绝望。这两条故事线索，一则象征着精神的独立与超脱，一则则揭示了命运的残酷与人性的复杂，它们共同构建了我对生命意义的全新理解，让我沉浸在对“选择”与“承受”的深刻反思中。
评分我被《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》中人物所展现出的不同生存状态深深吸引。巴托比的“不为”不是简单的抗拒，而是一种更深层次的对自我存在的证明。他选择了一条不被理解的道路，用他的“不为”来反抗被定义、被规训。我能够感受到他内心的坚定，那种与世界保持距离，却又无比清晰地看见自身的勇气。这种“不为”让我反思，在追求效率和成功的过程中，我们是否也牺牲了部分的自我？另一边，水手比利．巴德的故事则将我带入了一个更加揪心的境地。他的纯真与善良，在一个充满黑暗的环境中，成为了他被伤害的根源。我为他的遭遇感到心痛，更为他在那样的境遇下，依然没有完全丧失的希望而感动。书中对于人性的洞察，那种隐藏的恶意的呈现，让我感到不安，却又不得不承认其真实性。这两条叙事线，仿佛两幅风格迥异的画作，一幅描绘了精神的独立与坚守，一幅则展现了命运的无情与人性的复杂，它们共同引导我深入思考生命的意义和价值。
评分《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》带给我的冲击是多维度的。巴托比的“不为”是一种静默的革命，它不像激烈的抗议，而是通过一种近乎荒诞的固执，瓦解了周围人对“必须做”的固有认知。我常常会设身处地地去想象，如果我身处巴托比的位置，我是否能像他一样，坚守自己的那份“不为”？或者，我会因为外界的压力而选择妥协，最终淹没在集体的洪流中？这种对个人意志与外部环境关系的拷问，是我在阅读过程中不断被触动的点。而比利．巴德的经历，则让我深刻体会到命运的无常和人性的复杂。他纯粹的灵魂，在暴露在残酷的现实面前，显得如此脆弱，却又如此珍贵。书中对人性弱点的洞察，那种隐秘的欲望、无情的利用，让我感到一丝寒意。但同时，比利．巴德身上所展现出的那种对美好事物的渴望，即使在绝望之中，也未曾完全熄灭，这又给我带来了些许温暖。这两条叙事线索的交织，仿佛两幅色彩鲜明的画作，一幅描绘了精神的独立，一幅揭示了命运的悲凉，共同构成了我对生命意义的深刻反思。
评分这本《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》给我带来了极其深刻的阅读体验，仿佛跟随两位主人公一同经历了人生的起伏与挣扎。故事的开端，巴托比那份近乎顽固的“不为”便如同投入平静湖面的石子，激起了层层涟漪，不断地挑战着周围人以及我这个读者的既有认知。他那份与众不同的坚持，不是简单的叛逆，而是一种更深层次的，对自身存在的价值和尊严的捍卫。我无法不被他那看似荒谬的行为所吸引，反而开始思考，在看似高效运转的社会机器中，个体的“不为”是否也可能是一种“为”，一种对机械化生存的无声控诉？而另一边的水手比利．巴德，他的故事则展现了另一种命运的残酷与人性的复杂。他纯真善良的内心，却在险恶的海洋环境中，在人性的阴暗角落里，遭遇了难以想象的背叛与摧残。这种对比，让我深思，是什么让一个原本纯洁的灵魂，在污浊的环境中逐渐染上色彩，甚至走向毁灭？书中对于人物内心世界的细腻描摹，让我仿佛能感受到他们的呼吸，他们的痛苦，他们的希望。每一次的阅读，都像是与他们进行了一次灵魂的对话，让我对“生存”和“人性”这两个宏大的命题有了更立体、更触及灵魂的理解。
评分在阅读《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》的过程中，我仿佛经历了一场关于“存在”与“选择”的哲学探讨。巴托比的“不为”并非是一种消极的拒绝，而是一种积极的自我定义。他拒绝被标签化，拒绝被机械化，他用一种看似微不足道的方式，捍卫着自己作为一个独立个体的尊严。这种“不为”背后，是对生命自主性的极致追求，是对不合理规则的无声反抗。我沉浸在他那种不动声色的坚持中，思考着我们每个人在生活中，是否也应该有这样一份不容侵犯的内心空间。而水手比利．巴德的故事，则将我带入了一个更加残酷的现实维度。他的纯真与善良，在人性的沟壑中显得如此突兀，以至于成为了他被吞噬的根源。我为他的遭遇感到痛心，更为他在那个黑暗的环境中，依然保持着一丝微弱的光芒而感到动容。书中对于人际关系的描绘，那种隐藏的恶意与赤裸的算计，让我对人性的复杂性有了更深的认识。这两段故事，一如两面风格迥异的镜子，一面映照出精神的自由，一面映照出命运的残酷，共同构筑了我对生命意义的全新认知。
评分《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》这本书，以一种极其细腻的方式，触碰了我内心深处对于“何以为人”的思考。巴托比的“不为”并非简单的消极抵抗，而是一种积极的选择，一种对生命本质的坚守。他拒绝被轻易定义，拒绝融入那些让他感到窒息的模式。我常常会陷入沉思，他的“不为”背后，究竟是何种力量在支撑？是某种信念，还是对自由的执着？这种“不为”让我看到了个体精神的独立性，也让我开始审视自己在集体环境中的选择。而水手比利．巴德的故事，则将我带入了一个更为残酷的现实。他的纯真与善良，在这个充满欺骗与算计的世界里，显得如此脆弱，以至于成为了他悲剧的开端。我为他的遭遇感到深深的惋惜，也为他在绝境中依然保有的一丝微光而感到动容。书中对人物内心世界的刻画，那种细腻入微的情感描绘，让我能够深刻理解他们的挣扎与选择。这两条叙事线，一则代表着精神的自由与抗争，一则则揭示了命运的残酷与人性的复杂，它们在我心中激起了层层波澜，让我对生命的意义有了更深层次的感悟。
评分我必须承认，初次翻开《抄寫員巴托比 / 水手比利．巴德》时，对巴托比的“不为”行为感到一丝困惑，甚至有些不解。然而，随着阅读的深入，我逐渐被他身上那股不容置疑的坚持所吸引。这种坚持并非出于傲慢或鲁莽，而是一种内化于心的、对某种难以言喻的秩序或是不公的抗拒。他选择了一条与世俗截然不同的道路，这条道路充满了未知与艰难，但他却坚定地走下去。我开始反思，在日常生活中，我们有多少次为了所谓的“方便”或“合群”而放弃了自己内心的声音？巴托比的“不为”像一面镜子，照出了我在群体压力下可能选择的妥协。而比利．巴德的故事，则将我带入了一个更加严酷的现实。一个怀揣着美好愿望的水手，在一个充满猜忌和利用的环境中，他的善良成为了他最致命的弱点。书中对于人物之间微妙关系的刻画，那种表面平静下的暗流涌动，让我感到心惊。我想象着在那种环境中，一个人如何才能在保持纯真的同时，又不被他人吞噬。这两种截然不同的命运，却又在对人性边界的探索上殊途同归，让我沉浸在对生命本质的思考之中，久久不能自拔。
评分为了寻找一种互文关系才读的。 死信。终于明白了巴比特为何成为巴比特。
评分巴托比啊！人啊！
评分为了寻找一种互文关系才读的。 死信。终于明白了巴比特为何成为巴比特。
评分so weirdo, cool and poor 梅尔维尔好罗马人，睿智，下笔论断深刻，明智。 想去看亚瑟王传奇~~老梅利
评分很难懂，看了好几遍，到现在也不敢说已经理解。I prefer not to.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有