圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 外國文學 上海譯文齣版社 *上海譯文齣版社* 愛情
发表于2024-05-20
三四郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《三四郎》是夏目漱石的長篇小說,寫於一九〇八年,與《後來的事》和《門》構成瞭愛情三部麯。主人公小川三四郎從熊本的高中畢業後,考上瞭東京的大學 。來到東京這個與他以前的認知完全不同的世界後,在現代文明和現代女性的衝擊下,他彷徨迷茫,不知所措。他被三種世界同時包圍,一是故鄉熊本,二是野野宮和廣田老師所在的學問的世界,三是浮華世界。三四郎越來越被他暗戀的對象——美彌子所在的浮華世界所吸引。三四郎對美彌子一往情深,可美彌子的態度卻曖昧含糊。她數次嚮三四郎提過“迷途的羔羊”這一詞語,卻最終與哥哥的朋友結婚。平凡的青年人在與大都市形形色色的人的交流中,也慢慢得到成長。
夏目漱石在不失為優秀的青春小說《三四郎》裏,描繪瞭純樸無邪的青年三四郎與明治新女性美禰子之間不存在愛情的愛情模式。而《後來的事》則旨在錶明,愛的價值源泉當存在於“自然天成”之中,不在於神,亦不在於近代西歐的個人主義。換言之,愛的源泉是日本人心靈深處的自然天成。《門》描繪瞭自然天成左右人生的幸與不幸。至此,在愛情問題上承上啓下的三部麯長篇小說譜完終章。但弦外餘音,不一而止。譬如:人們在內省之下,決心不顧社會製裁也要歸依自然之昔我,其結果,會不會陷入以更深的內省再度否定目前之自我的境地呢?
兼有東西文化教養的夏目漱石,在愛情三部麯裏描繪瞭受西歐影響的“戀愛”,這種“愛”既不同於日本舊有的上對下之“恩愛”,也不同於男女之間的“性愛”。這使當時的讀者饒有興味,與此同時,漱石又融入東洋文化的特點,強調“愛”受“自然”所涵,愛的形式須以自然為源泉。讀來雋永可親。
——吳樹文 《漱石枕流,悠悠百年》
夏目漱石(1867-1916)是日本近代重要的文學傢。本名夏目金之助,齣生於東京官吏之傢,一八九〇年進入東京帝國大學攻讀英文專業。一九〇〇年赴英留學,一九〇二年歸國後,在東京大學教授英國文學。夏目漱石兼具東西方文化素養,早期緻力於俳句創作,後創作小說,代錶作有《我是貓》《哥兒》《三四郎》《後來的事》《門》《心》《明暗》等。
一百年前的作品,現在讀起來,裏麵的思想也不落伍。不過把垃圾餐盒、水果殘渣扔到火車窗外的是到東京來念大學的學生還有大學教授,旅館裏有跳蚤的髒被子,還是讀來讓人心驚,那是日本嗎?是的,一百年前的。關於翻譯,止庵也非常認可吳樹文的愛情三部麯,認為好過陳德文,林。
評分畢業前看完的最後一本書。雖然被歸為夏目漱石的愛情小說,但對於感情的描寫卻十分的含蓄,隻在故事的後段纔領悟到一點,這本書的語言有點難讀,需要慢慢的去讀纔好。我倒是對三四郎從鄉下進入城市的這個階段比較有興趣,作者在這裏不光是描寫瞭都市對一個鄉下人的生活和觀念上的衝擊,同時也暗指瞭在那個時期西方的文化對相對落後的日本國內的影響。三四郎提到的三個世界很有意思,尤其是在我的現在這個階段來看更能引起思想上的共鳴。 PS.以後得擠時間來看書瞭,一定要堅持下去。
評分終於正式開始按時間綫補夏目漱石。作為一個少年的故事,感覺像是人生的迴望,畢竟真正的學生時代已經遠去許久。夏目漱石就是那麼平淡平凡又充滿瞭力量,又覺得平實的字句全都散發著金光,恨不得全本謄寫。而那些少年時的彷徨以及少年時該懂得的道理放在現在再去理解也再好不過。人生皆如此。彼時的一切,那麼悠長那麼重,而不過也隻是一小段人生。
評分想說些什麼而又說不齣什麼的原因是,不管從各種層麵來說,這本書的筆觸都顯得太淡瞭,好像主動謝絕瞭闡釋和引申。於是隻是初見的柯樹下、團扇、未成的畫、東京的雲……連感情的事都是淡的,然而淡中又帶著捉摸不透的心事。這樣的拙稚的少年的愛戀,也就是這一迴。感謝漢斯贈書。
評分畢業前看完的最後一本書。雖然被歸為夏目漱石的愛情小說,但對於感情的描寫卻十分的含蓄,隻在故事的後段纔領悟到一點,這本書的語言有點難讀,需要慢慢的去讀纔好。我倒是對三四郎從鄉下進入城市的這個階段比較有興趣,作者在這裏不光是描寫瞭都市對一個鄉下人的生活和觀念上的衝擊,同時也暗指瞭在那個時期西方的文化對相對落後的日本國內的影響。三四郎提到的三個世界很有意思,尤其是在我的現在這個階段來看更能引起思想上的共鳴。 PS.以後得擠時間來看書瞭,一定要堅持下去。
汪xx是大学系科里的名人,据说才高八斗学富五车,讲课时总是提到很长的希腊人名,或者突然解释起某句法文或者拉丁文的意思。但是他声音刺耳,又有一副不讨好的长相,我便一直不以为然,10点左右的课,我一般是先吃一只蛋饼,然后戴上耳机,有一搭没一搭地看看黑板。有天大约是...
評分汪xx是大学系科里的名人,据说才高八斗学富五车,讲课时总是提到很长的希腊人名,或者突然解释起某句法文或者拉丁文的意思。但是他声音刺耳,又有一副不讨好的长相,我便一直不以为然,10点左右的课,我一般是先吃一只蛋饼,然后戴上耳机,有一搭没一搭地看看黑板。有天大约是...
評分人们把这本书列为夏目漱石“爱情三部曲”的第一部,但真正读完之后会觉得书中爱情的部分并不是核心,夏目漱石更多的是想通过这部小说探讨特殊时代背景下,知识分子的思想激荡和矛盾。 从小地方到大都市求学,面对陌生的环境和未知的未来,三四郎表现出的胆怯敏感、小心翼翼都是...
評分从乡下来到东京的三四郎,依旧保持乡土的纯朴,暗恋美袮子,结交与次郎,开始了求学之路。 美袮子一眼就看出了三四郎的心思,却不揭穿,虽不喜欢,也不讨厌,时不时还和三四郎亲近些。与次郎是新时代的年轻人,掀学潮,借钱不还,时常伴随在三四郎附近。 在明治维新的背景下,...
評分三四郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024