图书标签: 莎士比亚  外国文学  文学  戏剧  企鹅经典  ***Penguin企鹅***  @译本  *上海文艺出版社*   

喜欢 莎士比亚四大悲剧 的读者还喜欢

• 
  契诃夫短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡夫卡随笔集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不负责任的自我 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马拉美 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  博尔赫斯：最后的访谈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文学讲稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  契诃夫书信集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  和博尔赫斯在一起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沙之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载

18/12/30

校对司马。

“我好像只能停留在四大悲剧，亨利四世根本看不懂。”“我也看不懂。”“那我就放心了。”

欲望到底是否会有尽头？一个人又能够忍受多沉重的苦难？ 这一版里有错别字。

里面太多有哲理的话了，翻译真不错。

“伊丽莎白时代的伟大贡献不仅是一个从此强大的英国，还有天才的莎士比亚。莎士比亚的戏剧以一种令人震惊的强度刻画了人性，创造着性格，留下了许多著名的形象。”你可以不知道伊丽莎白时代英国历史上发生了些什么，但你不会不知道那个整天自言自语的忧郁的丹麦王子哈姆雷特。...  

希望与失望相随 光明与黑暗交替 快乐与悲伤同行 迷惘与洞彻相伴 过去与未来交织 生命与虚无互浸 无穷的对话是飞速的思想的激烈交战,心灵的厚度跃然纸上,灼热的心灵在空气中流动,走过这谜一样的人生;莎氏洞察一切的目光无处不在,仇恨、贪婪、嫉妒、迷...  

直想找本有感觉的正宗原味儿的英汉译作，欣赏欣赏，也好感觉下翻译 　　 　　不习惯看新出之物，在没有得到群众的承认之前，那只是浪费时间，但也跟不上时潮 　　 　　选来选去，找到泛黄的郭沫若译诗稿，但正如郭所言，其间许多诗，他都不喜欢，因原文之缘故，故不算得精品。...  

希望与失望相随 光明与黑暗交替 快乐与悲伤同行 迷惘与洞彻相伴 过去与未来交织 生命与虚无互浸 无穷的对话是飞速的思想的激烈交战,心灵的厚度跃然纸上,灼热的心灵在空气中流动,走过这谜一样的人生;莎氏洞察一切的目光无处不在,仇恨、贪婪、嫉妒、迷...