具体描述
《维纳斯的诞生》这部小说以文艺复兴的佛罗伦萨、人文主义与宗教极端主义对抗的时代为背景。
14岁的亚历山德拉出身富有的布商之家,聪慧过人,也因此多了几分骄傲和狂放。父亲为家庭教堂请来一位年轻天才画家,热爱绘画与艺术的少女对画家好奇不已,更因此产生倾慕之情。
就在法国军队即将侵入佛罗伦萨之时,为了获得学习绘画的自由,亚历山德拉听从父母之命,匆忙嫁给一个年近50的贵族,却在痛苦难堪的新婚之夜得知这桩婚姻背后的惊天秘密。
至亲的背叛、社会的动荡、宗教的审判,都没能阻止亚历山德拉对艺术和爱情的向往。在瞬息剧变的时代浪潮中,家族几经变故,亚历山德拉洗尽铅华,成为“基督的新娘”,专职为上帝作画。在生命的尾声,她与画家重聚。在身体上留下亵渎神明又香艳绮丽的文身后,她的灵魂终于得以安息。
作者简介
莎拉•杜楠特
Sarah Dunant
1950年8月生于伦敦
作家、评论家、播音员、电视及广播节目制作人
英国“女性小说奖”(原“柑橘奖”)赞助人之一
皇家学院杂志编委会成员
《时代周刊》《卫报》《独立报》周末评论员
同时在圣路易斯华盛顿大学教授创意写作
擅长通过微观历史角度,描写时代洪流中女性的爱与选择
代表作
2004年《维纳斯的诞生》
2007年《烟花散尽》
李继宏
英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者
美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员
译著有《与神对话》《追风筝的人》《公共人的衰落》等三十余部,涵盖文学、社科、宗教、经济、哲学多个领域。代表作品“李继宏世界名著新译”已出《小王子》《老人与海》《动物农场》《瓦尔登湖》《了不起的盖茨比》《月亮和六便士》《傲慢与偏见》等七种,待出有《简爱》《喧哗与骚动》《查泰莱夫人的情人》等十三种。
目录信息
读后感
艺术 爱情 修女 画家 鸡奸 同性恋 ,我就是我爱的文艺复兴的一切。 情节 主角 纹身 都不是重点,重要的是艺术 爱情 生命,这是人类永恒的主题
艺术 爱情 修女 画家 鸡奸 同性恋 ,我就是我爱的文艺复兴的一切。 情节 主角 纹身 都不是重点,重要的是艺术 爱情 生命,这是人类永恒的主题
艺术 爱情 修女 画家 鸡奸 同性恋 ,我就是我爱的文艺复兴的一切。 情节 主角 纹身 都不是重点,重要的是艺术 爱情 生命,这是人类永恒的主题
用户评价
坦白说,这本书的情节推进并非线性,它更像是一张错综复杂的网,所有的线索都在后期才慢慢收拢,这种结构安排既是挑战也是惊喜。在接近中段时,我一度感到困惑,人物的行为动机似乎有些模糊不清,仿佛每个人都在遵循着某种我尚未理解的潜规则在行动。然而,正是这种“不明所以”的状态,成功地营造出一种悬而未决的宿命感。作者对于“留白”的运用达到了炉火纯青的地步,很多关键性的转折点,他选择避开直接描写,而是通过其他人物的反应或者环境的变化来侧面烘托,这种“不言自明”的处理方式,比任何直接的叙述都要震撼人心。我花了大量时间去揣摩那些没有被写出来的部分,去脑补人物之间微妙的眼神交流和未说出口的对白。这本书的魅力就在于,它给了读者足够的想象空间,让每个人都能在其中投射自己对人性、对命运的理解。它不是提供答案的教材,而是提出问题的镜子,你从中学到的东西,很大程度上取决于你愿意投入多少真诚的思考。
这是一本需要“用身体去阅读”的书。我不是指那种肢体上的接触,而是指阅读过程中产生的一种强烈的、近乎生理反应的代入感。作者对感官体验的调动达到了惊人的程度,无论是食物的气味、布料的触感,还是光线在特定物体上反射出的温度,都被描摹得淋漓尽致。有那么一瞬间,我真的感觉自己就置身于那个充满异域风情(或特定地域特色)的场景之中,连微风拂过皮肤的轻柔都能清晰感知。这种极致的感官描写,让原本可能略显沉闷的内心戏份也变得鲜活起来。再者,这本书的结构设计,打破了传统章节的限制,很多段落的起始和结束都带着一种梦境般的随机性,仿佛是主角意识流中随机捕获的片段,充满了生命力的随机性和不可预测性。这要求读者必须保持高度集中的注意力,否则很容易错过那些精妙的、如同呼吸般存在的转折点。总而言之,这是一次对感官和思维双重极限的挑战,收获是巨大的。
从主题探讨的角度来看,这本书展现了一种令人不安的现实主义穿透力。它没有回避社会边缘地带的阴影,反而毫不留情地揭示了那些被主流话语刻意忽略的灰色地带。我关注到作者对“权力结构”的批判,这种批判并非口号式的控诉,而是内化于角色命运和环境设定的,它渗透在空气里,无处不在,却又难以捉摸。书中对城市景观的描绘尤其出色,那些冰冷的水泥森林、永不停歇的机械轰鸣,都成为了人物内心疏离和异化的外化符号。这种环境的压抑感与人物微弱的、近乎徒劳的反抗形成了强烈的张力,让人读后久久不能释怀。更难能可贵的是,它没有陷入虚无主义的泥潭,在最深沉的黑暗中,作者仍然顽强地植入了一丝对人性的基本信任,哪怕这种信任是脆弱不堪、随时可能被现实碾碎的。这使得整部作品在批判的力度上,保持了一种极高的道德平衡感,既不媚俗,也不陷于绝望。
这本书的叙事节奏简直像一场精心编排的古典音乐会,每一个章节的推进都恰到好处地积累着情绪的张力。作者对细节的捕捉令人叹为观止,尤其是对主人公内心世界的描摹,那种细腻到几乎可以触摸的挣扎与渴望,让人不禁拍案叫绝。我记得有一段场景,关于一次深夜的独白,字里行间流淌出的那种对“存在”意义的追问,简直是哲学层面的探讨,却又包裹在极其生活化的场景之中,丝毫没有说教的意味。它没有给我那种一览无余的快感,反而更像是在迷雾中前行,每走一步,都有新的景象浮现,引人深思。这种文学处理手法,让整个阅读过程充满了探索的乐趣。更值得称道的是,作者似乎对历史背景的把握有着近乎偏执的严谨性,每一个道具的摆放,每一句对话的用词,都仿佛能让人闻到那个特定时代的尘土气息,这种沉浸感,是许多宏大叙事作品所欠缺的。读完合上书的那一刻,我感到一种被彻底洗涤过的平静,仿佛经历了一场漫长而深刻的精神洗礼。它绝不是那种读完就忘的快餐文学,而是值得反复咀嚼、每次都能咂摸出新意的佳作。
这本书的语言风格,我必须承认,有一种近乎野蛮的生命力,它不是那种雕琢过度的“美文”,而是充满了原始的、未经驯化的力量。作者似乎毫不吝惜地将那些最尖锐、最难以启齿的情感直接抛到读者面前,读起来有一种酣畅淋漓的痛快感。尤其是那些描写冲突和爆发的段落,句子短促有力,如同连珠炮一般砸下来,让人几乎喘不过气来。我特别喜欢作者运用拟人化和通感的技巧,比如将“沉默”描述为一种“带着锈味的金属气味”,这种跨越感官的描摹,极大地拓宽了文字的表现边界。然而,这种强烈的风格也带来了一定的阅读门槛,初读时可能会被那种略显晦涩和跳跃的逻辑所困扰,但一旦适应了作者的“呼吸频率”,就会发现其下隐藏着一个无比复杂和精妙的内在结构。它拒绝平铺直叙,更像是通过碎片化的记忆和闪回,构建起一个多维度的情感景观。它挑战了传统叙事的舒适区,迫使读者主动参与到意义的构建中去,这对于追求阅读深度的读者来说,无疑是一种极大的馈赠。
佛罗伦萨痴与狂。亚历山德拉的一生就是文艺复兴伟大合唱中的一个音符,一丁浪花。
去年暑假看的,我买这本书的时候只是看了下书名觉得题材有意思,拿到后才知晓是青年翻译家李继宏先生很早以前的翻译作品。本来就因为网上对他的群嘲、他自己翻译《小王子》时营销团队那股得意劲儿而害怕不已,我读了才知道自己的直觉没得错,真的很烂!我记得亚历山大六世给翻译成亚历山大四世(没看原文,不知道原文错了没),与所阅读的上一本《佛罗伦萨的神女》相比简直是一个地狱一个天堂。所以,翻译作为沟通者,真的很影响阅读体验。本来翻译的水平就不咋样,还要大肆营销,真的很惹人讨厌。量多不如质高,李翻译家的作品估计会被遗忘,或者被当做反面教材评说。 这个故事四平八稳,我读到了文艺复兴时期的人们欲望受到的压抑与解放。
Too 宏大。
见李一
佛罗伦萨痴与狂。亚历山德拉的一生就是文艺复兴伟大合唱中的一个音符,一丁浪花。