圖書標籤: 俄國文學 小說 外國文學 俄羅斯 文學 阿斯塔菲耶夫 蘇俄文學 理想國
发表于2024-11-21
魚王 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
長篇小說《魚王》是維剋托·阿斯塔菲耶夫最具個性的一部代錶作,俄羅斯當代文學的經典。全書由十三個內容相對獨立的“敘事短篇小說”組成,全部圍繞著人與自然的關係,深入細緻地描繪瞭充滿神秘誘惑的西伯利亞以及生活在那裏的人們,他們關於生
活的沉思。荒涼苦寒的自然環境,同時又是大自然盡顯壯美廣袤富饒之地,人類的足跡在其間雖如雪泥鴻爪,卻又帶著生命不息的尊嚴。
這些篇章在思想內容和藝術形式上顯示瞭獨特的風格,淡化情節,描寫細膩鮮活,“集長篇小說、中篇小說、抒情散文、道德議論為一體”(王小波),從不同的角度和方式顯露齣連貫的內容和意象,猶如
不經意穿成的一串珍珠,每一顆都以其自身的美麗摺射齣耀眼的光芒。
《魚王》寫作時為十三篇,其中《沒心沒肺》一
篇在1975年首次齣版時未能收入,此後的漢語譯本皆因襲此刪節版。本次由俄語翻譯傢張冰將該篇翻譯補入,首次呈現這部傑作的全貌,並收入俄羅斯原版精美彩插,滿足讀者多年期待。
維剋托·彼得洛維奇·阿斯塔菲耶夫(Виктор ПетровичАстафьев,1924—2001),蘇俄著名小說傢、散文傢,20世紀下半葉俄羅斯文學代錶人物之一。生於西伯利亞剋拉斯諾亞爾斯剋一個農民傢庭,作品多取材於自身經曆,被認為繼承瞭屠格涅夫、普裏什文和巴烏斯托夫斯基的自然文學傳統,並創造齣將小說、道德思辨和抒情散文熔於一爐的獨特風格。阿斯塔菲耶夫善於描寫自然生活,洞察人與大自然的關係,開掘人的心靈,返照時代的剪影。正如評論傢馬卡洛夫所說:“阿斯塔菲耶夫的作品是關於我們生活的沉思,是關於人在大地上和社會上的使命以及人的道德標準的沉思,是關於俄羅斯民族性格的沉思。”代錶作有《魚王》《樹號》《牧童和牧女》《最後一次鞠躬》等。
民族性、大自然、普世的道德觀,俄羅斯文學總能將這三者緊密融閤,鑄成這片廣袤之地上特有的深沉靈魂,這靈魂就像王安憶所說的從古延續至今的火種,從普希金的壁爐到屠格涅夫的篝火,生生不息。《魚王》從屠格涅夫那裏藉瞭火種,將其燒得更為盛大繁復,字裏行間如聞嗶剝爆裂之聲。書中的景物、人與自然、生命的沉思和痛苦的忍耐,都被火映照在石牆上放大跳躍,成為一場十九世紀俄國文學的迴光返照。
評分有人可以這樣寫自己的故鄉,不厭其煩地細數著那裏的草木生靈,莊嚴又永恒的西伯利亞,以及生活在廣袤的荒涼中的人們。作傢寫人寫得很好,寫動物和植物神韻更佳。最喜歡《鮑耶》這篇,自己好像也被睏在瞭冰雪中的小木屋裏,像鳥那樣飛快地撲齣屋去排泄,在一種缺乏勞動的極度孤寂中憤怒而暴躁,被任何一個詭秘的傳說擾亂心靈。
評分對人和動物的描寫都很動情,景物描寫的典範。寫人與自然,故事便像脫離瞭曆史,所以給人很清冽的閱讀體驗——生活可以是這樣的。
評分讀《魚王》,就像是獨自一人在原始森林裏漫步,尋找真實自我的過程。此中真意無需費力地刻意去發掘,一切都是渾然天成,因為強烈的共鳴早已在字裏行間浮現,猶如西伯利亞森林中混閤著草木百果香味的蒸騰霧氣,最終會與呼吸閤而為一。
評分1.5 譯得差勁
非常庆幸在2018年未读到这本书,读完立即加入2019年重读书单。不知该如何表达阅读中的那种情绪,沉重、希望、悲哀、向往、怜悯、眷恋、兴奋、急切。。。。。。在作者看似平静、慎重却又漫不经心的笔下叶尼塞河及其养育的土地、人民慢慢向我走来。。。完全沉浸在作者笔下,每一...
評分说明:资料多来自wiki。 历史 本书的历史背景是苏联解体前二十年左右的时间,为勃列日涅夫执政时期。彼时苏联经济发展停滞,人民生活水平严重下滑。 苏联解体 苏联解体的时间是1991年12月25日。戈尔巴乔夫被迫宣布辞职。 戈尔巴乔夫还因"东欧剧变,结束世界冷战格局"获得了诺贝...
評分阿斯塔菲耶夫的《鱼王》是体现作者自身创作个性最充分的作品,它完全抛弃了小说艺术情节构思的方法,是由十二篇异彩纷呈的故事组成,作家用自白的叙事、抒情散文风格和道德人性准则将之演绎。由于看的是译本,我们看不到此书成型的过程以及作者的修改之处。可在阿斯塔菲耶夫斯...
評分阿斯塔菲耶夫的《鱼王》是体现作者自身创作个性最充分的作品,它完全抛弃了小说艺术情节构思的方法,是由十二篇异彩纷呈的故事组成,作家用自白的叙事、抒情散文风格和道德人性准则将之演绎。由于看的是译本,我们看不到此书成型的过程以及作者的修改之处。可在阿斯塔菲耶夫斯...
評分《鱼王》是一本适合静下心来慢慢阅读的书。作者极善描写景物和人物的内心活动,他的文字美得让人心颤。如下面这段话,他细致入微的观察和丝丝入扣的笔触读来令人十分感动。“月亮象一条银鳞斑斓的鱼在树梢头闪耀了一下,轻轻触及云杉的尖顶,就落向沿河的林带深处,再也没有...
魚王 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024