图书标签: 俄国文学 小说 外国文学 俄罗斯 文学 阿斯塔菲耶夫 苏俄文学 理想国
发表于2024-11-24
鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
长篇小说《鱼王》是维克托·阿斯塔菲耶夫最具个性的一部代表作,俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的“叙事短篇小说”组成,全部围绕着人与自然的关系,深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们,他们关于生
活的沉思。荒凉苦寒的自然环境,同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地,人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪,却又带着生命不息的尊严。
这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格,淡化情节,描写细腻鲜活,“集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体”(王小波),从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象,犹如
不经意穿成的一串珍珠,每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。
《鱼王》写作时为十三篇,其中《没心没肺》一
篇在1975年首次出版时未能收入,此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由俄语翻译家张冰将该篇翻译补入,首次呈现这部杰作的全貌,并收入俄罗斯原版精美彩插,满足读者多年期待。
维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫(Виктор ПетровичАстафьев,1924—2001),苏俄著名小说家、散文家,20世纪下半叶俄罗斯文学代表人物之一。生于西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克一个农民家庭,作品多取材于自身经历,被认为继承了屠格涅夫、普里什文和巴乌斯托夫斯基的自然文学传统,并创造出将小说、道德思辨和抒情散文熔于一炉的独特风格。阿斯塔菲耶夫善于描写自然生活,洞察人与大自然的关系,开掘人的心灵,返照时代的剪影。正如评论家马卡洛夫所说:“阿斯塔菲耶夫的作品是关于我们生活的沉思,是关于人在大地上和社会上的使命以及人的道德标准的沉思,是关于俄罗斯民族性格的沉思。”代表作有《鱼王》《树号》《牧童和牧女》《最后一次鞠躬》等。
2017年已读066#七月打卡书#短篇的形式,却有着长篇的建构,十三个短篇相前后呼应、彼此对照。阿斯塔菲耶夫并不是以情节见长,反而常常淡化情节的建构,因而他的书写常常消弭了小说与散文的界限,并且常常由一个人、一个故事荡开去,勾连出更多的人与事,就好像大雪封山之时,一群人围坐篝火旁,不紧不慢地细诉各自见闻,却并不介意故事将去向何方。阿斯塔菲耶夫将他的目光聚焦于他所成长的西伯利亚与叶尼塞河,那是“他眷恋之所在,是他的主人公们和他的生命价值之所在”,他笔下的滔滔林海、茫茫雪原,既沉郁辽远,又苦寒荒凉,生活在其中的人们,既有坚韧勤勉的一面,也有狡诈残忍的一面,而人与自然,就在驾驭与驯服的博弈中休戚与共。
评分向往过那种黑和白都很原始的北冥之地,一种中学生式的宣言,单薄得很。谢谢这本“全副心灵”的《鱼王》。印象里,鲁迅的故乡是“哀其不幸,怒其不争”的悲恸;老舍的故乡包装在皇城的从容大气里,矜持;莫言则笑眯眯地讲着故乡的“鬼故事”,锋利,系“以我观物,故物我皆著我之色彩”。阿斯塔菲耶夫的西伯利亚,暴烈、荒蛮,却充满生命力。一滴水珠、一条狗、鱼儿、捕鱼人……梦游似的语言,空间无限延伸历时自动压缩,所以短篇读起来更像长篇。就好似做梦,西伯利亚邀你入梦。系“以物观物,故不知何者为我,何者为物”。所见之真,所爱之深。
评分2017年已读066#七月打卡书#短篇的形式,却有着长篇的建构,十三个短篇相前后呼应、彼此对照。阿斯塔菲耶夫并不是以情节见长,反而常常淡化情节的建构,因而他的书写常常消弭了小说与散文的界限,并且常常由一个人、一个故事荡开去,勾连出更多的人与事,就好像大雪封山之时,一群人围坐篝火旁,不紧不慢地细诉各自见闻,却并不介意故事将去向何方。阿斯塔菲耶夫将他的目光聚焦于他所成长的西伯利亚与叶尼塞河,那是“他眷恋之所在,是他的主人公们和他的生命价值之所在”,他笔下的滔滔林海、茫茫雪原,既沉郁辽远,又苦寒荒凉,生活在其中的人们,既有坚韧勤勉的一面,也有狡诈残忍的一面,而人与自然,就在驾驭与驯服的博弈中休戚与共。
评分读《鱼王》,就像是独自一人在原始森林里漫步,寻找真实自我的过程。此中真意无需费力地刻意去发掘,一切都是浑然天成,因为强烈的共鸣早已在字里行间浮现,犹如西伯利亚森林中混合着草木百果香味的蒸腾雾气,最终会与呼吸合而为一。
评分鱼王再版 不容易啊
看了大热的《鱼王》,总觉得哪里怪怪的,快读完时才发现,他太干净了,全篇竟然没有一句脏话。不知是原文如此,还是翻译有意为之。只在《图鲁汉斯克百合花》一篇中,巴维尔叶戈罗维奇说过一句“勃列度加”,竟然是音译,书中注解是“当地骂妇女的下流话”,此处我想骂脏话。不...
评分如果我们不是追求“列书单报菜名”式的阅读,虽然并不是苏联文学中最广为人知的作家,但阿斯塔菲耶夫是很值得一看的,就如同肖洛霍夫写出了顿河流域哥萨克民族的史诗,托尔斯泰和普希金以及无数作家沿着俄罗斯文化的中心伏尔加河寻找灵感,而阿斯塔菲耶夫有他的叶尼塞河,这位...
评分如果让我选一或两本“年度震撼之书”,往前翻三年,14年我选《源泉》,15年我选《2666》和“埃利亚斯卡内蒂自传三部曲”,16年我选杨显惠的“命运三部曲”。今年,我选《鱼王》。没错,就是王小波三十多年前谓之“不可多得的好书”的那本《鱼王》。 我读书少,所以大多数时间读...
评分 评分俄罗斯当代文学的经典,取材于自身经历,以弟弟柯利亚和朋友阿基姆为线索,以叶尼塞河流域的西伯利亚为舞台,讲述了13个内容相对独立又以人物串联起的故事。故事围绕着人与自然的关系,细腻地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们和他们关于生活的沉思。荒凉苦寒...
鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024