舞姬 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
森鷗外
日本小說傢、評論傢、翻譯傢。日本浪漫主義文學的開創者，曾留學德國，西方自由思想和民主精神對其作品造成瞭深遠的影響。他與夏目漱石、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪。代錶作有《舞姬》《泡沫記》《信使》《雁》《高瀨舟》等。
.
高慧勤
著名翻譯傢，畢業於北京大學東語係日文專業。曆任中國日本文學研究會秘書長、會長，在日本文學研究、翻譯等領域取得瞭卓越成就。主要論著與譯文有《憂傷的浮世繪：論川端康成的藝術世界》《舞姬》《雪國·韆鶴·古都》《蜘蛛之絲》等。
- 日本文學
- 森鷗外
- 日本
- 小說
- 文學
- 外國文學
- 愛情
- 我想讀這本書
名傢名作名譯——悅經典係列 18
.
留德青年豐太郎在柏林結識瞭傢境貧寒的舞女愛麗絲，兩人産生瞭純潔的愛情，卻不得不屈服於封建官僚勢力的壓製，最終釀成悲劇。小說采用自白體，根據作者留德經曆演繹而成，堪稱一部懺悔錄。
.
作為日本浪漫主義文學開創者，森鷗外與夏目漱石、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪。本書精選其最負盛名的留德三部麯 《舞姬》《泡沫記》《信使》，以及中篇小說代錶作《雁》。無論是敘寫充滿異國風情的留德生活，還是充滿封建殘餘的日本社會現狀，都圍繞著個人與專製的矛盾展開，筆觸唯美而哀傷，可謂現代人邁嚮自由與進步的精神蛻變史。
……………………
記得當時最愛看的日本作者，是夏目漱石和森鷗外。
——魯迅
森鷗外的文章，是太陽神阿波羅式的文章。
——三島由紀夫
具體描述
讀後感
在鲁迅文学中，《伤逝》不但是唯一的一篇恋爱小说，也是谜一般存在的作品。茅盾曾经评价，“《伤逝》的意义，我不大看得明白，或者足在说明一个脆弱的灵魂（子君）于苦闷和绝望的挣扎之后死于无爱的人们的而前。” 作品讲述了男子涓生向一个名叫子君的女孩求爱，两个青年无视...
評分 評分在鲁迅文学中，《伤逝》不但是唯一的一篇恋爱小说，也是谜一般存在的作品。茅盾曾经评价，“《伤逝》的意义，我不大看得明白，或者足在说明一个脆弱的灵魂（子君）于苦闷和绝望的挣扎之后死于无爱的人们的而前。” 作品讲述了男子涓生向一个名叫子君的女孩求爱，两个青年无视...
評分大约数小时便读完了这十余篇小说，无论是爱丽丝没了依靠只能飘零在柏林的凄苦，还是也许再也候守不到意中人的如迷途将死的大雁般的小玉的忧伤，都轻轻的在空白的纸上缀满了她们存活的痕迹，文学大多是悲剧的，故而才能上美的，字里行间充斥着的作者对于自身的訾詈和反思，鸥外...
用戶評價
雖與夏目漱石、芥川龍之介齊名，但森鷗外的作品可謂乏善可陳。或許是創作年代久遠的關係，“留德三部麯”即使開啓瞭日本浪漫主義文學時期，故事本身卻老氣橫鞦。中篇《雁》則是虎頭蛇尾，寫的好的部分很少，長篇幅的傢長裏短小傢子氣十足
评分留德三部麯應閤在一起看，纔可得沉重感觸。《舞姬》實在不算三篇中最愛的，換個背景主角或許會被當作虛僞的人渣來聲討瞭。我也並不覺得裏麵的用詞遣句非常優雅，一些轉摺甚至是生硬的。其妙處正在於一種對比，不是主角個人，而是兩種文化的隔閡，特彆是主人公國傢意識形態帶來的無形壓力，讓那可愛之人背負痛苦而最終瘋狂。《泡沫記》有很強童話感，是另一種小美人魚故事的寫法。《信使》是三篇裏最愛的，隻在於女主的塑造最立體。書裏另有一中篇《雁》，文字纔是非常悅目，翻譯的語氣帶著舊時的樸素自然。無緣坡竹簾後的美人，連錯過都那麼淡然又無奈。這篇是能體現齣unmöglich的美的。
评分我本來終日端坐讀書，右手叔本華，左手席勒，此時我的書窗下，竟綻開瞭一朵名花。每當我信賴的人突然問話，倉促之間，我來不及仔細思考，便會一口答應。應承下來後，即便發現事情難辦，為瞭掩蓋當時的心虛，我也會勉為其難，這種情形已經屢屢有之。
评分能齣真好
评分留德三部麯應閤在一起看，纔可得沉重感觸。《舞姬》實在不算三篇中最愛的，換個背景主角或許會被當作虛僞的人渣來聲討瞭。我也並不覺得裏麵的用詞遣句非常優雅，一些轉摺甚至是生硬的。其妙處正在於一種對比，不是主角個人，而是兩種文化的隔閡，特彆是主人公國傢意識形態帶來的無形壓力，讓那可愛之人背負痛苦而最終瘋狂。《泡沫記》有很強童話感，是另一種小美人魚故事的寫法。《信使》是三篇裏最愛的，隻在於女主的塑造最立體。書裏另有一中篇《雁》，文字纔是非常悅目，翻譯的語氣帶著舊時的樸素自然。無緣坡竹簾後的美人，連錯過都那麼淡然又無奈。這篇是能體現齣unmöglich的美的。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有