图书标签: 诗歌  以色列  以色列文学  耶胡达•阿米亥  耶胡达·阿米亥  诗  外国文学  文学   

喜欢 开·闭·开 的读者还喜欢

• 
  比萨诗章 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人之链 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白石上的黑石 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林间空地 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无止境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  来自巴勒斯坦的情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  电灯光 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布罗茨基谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  另一种美 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  猎人的一年 pdf epub mobi txt 电子书 下载

可能期望太高了，读的时候不觉得有预想的好。大量的宗教内容的介入带来的隔阂或许可以另作他论，那么，语言如此丰茂，是不是有些缺乏节制？当再读。

祈祷升上天空，然后重新砸向土地

融洽而极具以色列的异域韵律，像种中东音乐的节奏，开，闭，开。

非常非常好，像宗教图纹一样的隐喻，依附在数量庞大的前文本上。物理层面上，如果它被做得更小一点就好了，大有时候会损耗很多东西。

确实非常好，令人拍案叫绝那种

看到Vickie的介绍文字，对素未谋面的译者黄福海先生产生了一份敬意。我读过这本阿米亥的诗集《开、闭、开》，刚买的时候，也是心存疑虑的，因为近年来的译诗状况实在令人担心，可一读之下，竟让我深深折服了。而且Vickie的文章中涉及了一些译诗问题，令我想得很多，所以想在此...  

看书的时候，我在想，这本诗集究竟有没有被高估。 从其内容反映的想象力来看，是有阅读快感的。 但是如果照豆瓣上某位先生对“什么是诗歌”的鉴定标准看 去掉换行，这些诗还真能连成通顺的句子。 比如开卷首篇《阿门石》： 我书桌上有一块石头，上面刻着“阿门”两字，那是一...

看到Vickie的介绍文字，对素未谋面的译者黄福海先生产生了一份敬意。我读过这本阿米亥的诗集《开、闭、开》，刚买的时候，也是心存疑虑的，因为近年来的译诗状况实在令人担心，可一读之下，竟让我深深折服了。而且Vickie的文章中涉及了一些译诗问题，令我想得很多，所以想在此...  

在我生前，凭我生命 一 我一生都在下棋，和自己也和他人， 我一生的时日都是棋子，善的恶的 ——我与自我，我与他人， 战争和爱情，希望与绝望， 黑子与白子。如今都混为一气， 没有颜色，棋盘也没有方格， 这是个光滑的表面，掺入黑夜，掺入白天。 棋局是平静的，没有结局， ...  

看书的时候，我在想，这本诗集究竟有没有被高估。 从其内容反映的想象力来看，是有阅读快感的。 但是如果照豆瓣上某位先生对“什么是诗歌”的鉴定标准看 去掉换行，这些诗还真能连成通顺的句子。 比如开卷首篇《阿门石》： 我书桌上有一块石头，上面刻着“阿门”两字，那是一...