你想像不到的，都在現今俄羅斯上演

‧ 情報機構出身的普亭成為俄羅斯教父，把持電視台的控制權。

‧ 黑道老大的故鄉，幾乎人人炫耀著自己新型閃閃發亮的大車。

‧ 黑道導演用真槍拍電影，流真血，沒替身，沒有龍套，也沒人敢遲到。

‧ 黑白兩道聯合每年大肆劫掠上百家正當企業，想到俄羅斯投資者請當心！

‧ 美少女熱衷淘金客學院進修，鎖定百萬富翁的甜心老爹。

‧ 婀娜多姿的模特兒接二連三自殺，原因何在？

‧ 不想去車臣送死，役男不是裝病就是逃兵，要不就是念研究所念到免役。

‧ 考駕照不行賄，保證考不過。

‧ 邪教法術全國電視直播，催眠所有觀眾。

‧ 共產黨垮台換成一批假民主政客，繼續獨裁統治。

‧ 俄羅斯確實有選舉，有非政府組織，有自由市場，但都由克里姆林宮導演。

作者波莫蘭契夫是英國知名電視節目製作人，發現俄羅斯電視節目有蓬勃發展的機會，因而造訪這個國家的每個地方和貪瀆腐化的死角。他被帶進菸霧繚繞的會議室，會晤掌控俄羅斯媒體中樞的宣傳大師，並且造訪西伯利亞的黑道城鎮，以及倫敦和美國超級富豪常去的沙龍。隨著普亭政權變得更具侵略性，波莫蘭契夫發現自己深陷後現代獨裁統治體系之中。

這本趣味十足的著作，探索了政治和倫理真空下的俄羅斯現況。

作者：彼得‧波莫蘭契夫（Peter Pomerantsev）

英國、俄羅斯知名電視節目製作人，《倫敦書評》特約書評家。

撰寫的文章分別刊登在《金融時報》、《大西洋》、《紐約客》、《華爾街日報》、《外交政策》、《新聞周刊》、《世界外交》等媒體。

曾任歐盟和推動前蘇聯各項專案智庫顧問。

目前住倫敦。

譯者：羅耀宗

台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。

譯作無數。曾獲時報出版公司2002年「白金翻譯家」獎。現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約譯者。重要譯著有《雪球：巴菲特傳》（合譯）、《坦伯頓投資法則》、《致勝》、《誰說大象不會跳舞：葛斯納親撰IBM成功關鍵》、《1%：貧富不均，這才是全球經濟大危機！》等。

譯者：周徵

政治大學經濟系，美國邁阿密大學電腦碩士。歷任《Taipei Times》財經記者，《哈佛商業評論》副總編輯等。

譯作有：《永續發展新紀元》、《知識與國富論》、《專注的力量》、《數位海盜的正義》、《商業談判最佳實務》、《凱洛格管理學院：經營與策略最佳實務》、《反常識經濟學》等。