天一言,ISBN:9789570823455,作者:(法)程抱一著;杨年熙译
程抱一,本名程纪贤,祖籍江西南昌,1929年8月30日出生于山东济南。1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。1971年起,先后任教于巴黎第七大学及东方语言文化学院。1982年后三度回大陆讲学及探亲。2002年6月当选法兰西学院院士,从此成为与伏尔泰、拉马丁、雨果、巴斯德、瓦雷里等并列的不朽人。
主要著作有诗集《树与石》(1989)、《四季一生》(1993)、《万有之东——程抱一诗歌总集》(2005)等,论著和译著《中国诗语言》(1977)、《气——神》(1989),《水云之间——中国诗再创》(1990)、《虚与实——中国绘画语言》(1979)、《梦的空间——千年中国水墨画》(1980)、《朱耷:笔墨天才》(1986)、《石涛:生命世界的滋味》(1998)、《美总是独特的》(2004)、《美的五次沉思》(2006)等。
小说除《天一言》(1998)外,还著有《此情可待》(2002),2009年3月由人民文学出版社推出中文简体字版。
注:原帖已打不开,转帖来自天涯:http://www.tianya.cn/techforum/content/378/1/23128.shtml 文 :杨年熙。作者简介:程抱一《天一言》中文版译者。 原刊:广州南方周末集团《mangazine|名牌》杂志特约稿。 http://pariscafecreme.blogspot.fr/2010/03/blog-post_5...
评分第一次听说程抱一,是V的父母热切的向我介绍这位法兰西学术院(Académie française)唯一的亚裔院士,他们高兴我可以在法国文化里找到熟悉的面孔,也惊讶于我对程抱一的一无所知。 程抱一在访谈里说,这个在20世纪创作的描写20世纪的中国故事更适合在21世纪阅读,因为21世...
评分第一次听说程抱一,是V的父母热切的向我介绍这位法兰西学术院(Académie française)唯一的亚裔院士,他们高兴我可以在法国文化里找到熟悉的面孔,也惊讶于我对程抱一的一无所知。 程抱一在访谈里说,这个在20世纪创作的描写20世纪的中国故事更适合在21世纪阅读,因为21世...
评分想读这本书已经很久了。终于在出差的间隙里看了一半。另一半,是坐在夜晚过道的地上,就着昏黄的灯光,和开始凉起来的风,看完。 这样的题材、人物,这样的笔触、感觉,注定这本书将成为一本名著。 天一几经生死,寻找着真正的自己,寻找着爱,真,善和美。他从...
评分我在法国买过一本《Le Dit De Tianyi》的法文原版,回国以后又买了一本杨年熙译的《天一言》,对比之下,发现我们对原文的译法不尽相同,甚至有语气倒转的现象产生,因此想把原文和译文都列出来,以作比较,以作标记。 p23 Cette magie du papier qui recevait l'encre, le...
不得不说,《天一言》这本书,在我的书架上占据了一个非常重要的位置,因为它所带来的启发,是持久而深刻的。我第一次接触这本书,是在一个偶然的机会,当时只是被它简洁而富有力量的书名所吸引。然而,当我真正沉浸其中时,才发现这不仅仅是一本书,更像是一位智者,在与我进行一场跨越时空的对话。作者在字里行间,展现出的那种对人性的洞察,以及对世界运行规律的深刻理解,都让我感到无比钦佩。我尤其欣赏书中关于“成长”的阐述,它没有将成长描绘成一条平坦的大道,而是充满了起伏和挑战。作者用一个个引人入胜的故事,展现了角色们如何在逆境中不断学习、蜕变,最终找到属于自己的方向。这种真实而又励志的叙事,让我不再畏惧前进道路上的困难,而是将其视为成长的契机。这本书的语言,也给我留下了深刻的印象,它既不乏诗意的优雅,又不失哲学的严谨。每一个词语都仿佛被赋予了生命,在字里行间跳跃,引发读者无限的遐想。读完这本书,我感觉自己的内心变得更加平静和坚韧,对生活也有了更深的理解和热爱。
评分不得不承认,《天一言》这本书,已经在我心中留下了深刻的烙印。它没有华丽的包装,也没有轰动的宣传,却以一种极其内敛的方式,传递出强大的思想力量。作者的笔触,就像是深邃的湖水,表面平静,实则暗流涌动。我尤其喜欢书中对“流动性”的描绘。它不仅仅是物理上的流动,更是思想和情感的流动。作者告诉我们,万物皆在变化之中,而我们应该学会拥抱这种变化,而不是抗拒它。书中关于“连接”的探讨,也让我深受启发。它让我们看到,个体并非孤立的存在,而是与周围的世界,与他人,紧密相连。这种连接,既是责任,也是力量。我曾反复阅读书中关于“觉察”的部分,它提醒我,要时刻保持敏锐的观察力,去感受生活中的点滴,去理解事物背后的意义。这本书的语言,精炼而富有诗意,它不需要冗长的篇幅,就能在读者心中激起层层涟漪。它让我明白,真正的智慧,往往蕴藏在最简单的文字之中。
评分初次翻开《天一言》,我原本以为会是一本泛泛而谈的励志读物,亦或是对某种哲学思想的浅显阐述。然而,阅读的进程却远远超出了我的预期,仿佛一脚踏入了更为深邃的领域,每一个字句都像一颗精心打磨的宝石,折射出复杂而迷人的光芒。作者并非直接抛出结论,而是通过一系列看似零散却又环环相扣的叙事,引导读者自行探索。我常常会在某个章节停下来,反复咀嚼前文的某个观点,试图从中抽丝剥茧,理解其背后的逻辑和意图。这本书的独特之处在于,它没有试图强行灌输任何单一的“正确”答案,而是提供了一个广阔的思考空间,让读者在其中自由驰骋,构建属于自己的理解。我特别喜欢其中对“变”与“不变”的探讨,它没有将两者割裂开来,而是深刻地揭示了在万物流转中,如何去把握那些永恒的价值,以及如何在这种动态平衡中找到自身的定位。有时,我甚至会觉得作者像一位经验丰富的向导,带着我在人生的迷雾中穿行,时而指引方向,时而又退后一步,让我自己去体会前方的风景。这本书的文字力量是惊人的,它不是那种浮夸的辞藻堆砌,而是内敛而富有张力,每一个词的选择都经过深思熟虑,仿佛带有某种能量,能够穿透表象,触及心灵深处。阅读的过程,与其说是在吸收知识,不如说是一种自我对话和觉醒。
评分《天一言》这本书,给我最直接的感受,就是它的“沉”。不是那种沉重压抑的“沉”,而是厚重、有分量的“沉”。作者的文字,就像是在用一种缓慢而坚定的节奏,讲述着关于人生、关于世界的故事。我特别欣赏书中对“因果”的解析。它并非简单的线性关系,而是错综复杂,相互交织。作者用精妙的笔触,展现了每一个行为,都会引发连锁反应,而这些反应,又会反过来影响我们自己。我曾反复推敲过书中关于“放下”的意义。它并非一无所有,而是卸下不必要的负担,轻装前行。这种“放下”,需要勇气,更需要智慧。我喜欢书中那种不动声色的力量,它不炫耀,不张扬,却能够潜移默化地改变读者的认知。它让我意识到,很多时候,我们所追求的,并非外界的认可,而是内心的平静。这本书的叙事,没有惊心动魄的情节,却充满了深刻的洞察,它让我对生活有了全新的认识。
评分《天一言》这本书,在我阅读过的众多书籍中,算得上是一股清流。它没有华丽的辞藻,也没有故作高深的理论,却以一种朴实无华的方式,触及了内心最柔软的部分。作者的叙述,就像是娓娓道来的故事,却又蕴含着深刻的哲理。我特别喜欢其中对“初心”的探讨,它让我们在纷繁复杂的世界中,能够时刻保持那份纯粹和坚持。书中提到的一些关于“放下”的观点,也让我受益匪浅。我们常常因为执念而痛苦,而作者却告诉我们,真正的解脱,来自于内心的释然。我曾反复回味过书中关于“平衡”的论述,它不仅仅是物质上的平衡,更是精神上的和谐。这种平衡,需要我们不断地去调整和学习,才能达到一种动态的稳定。阅读这本书的过程,就像是在给自己做一次心灵的SPA,洗去疲惫,重拾活力。它没有强迫我去接受任何观点,而是鼓励我独立思考,形成自己的判断。这种开放性的叙述方式,正是这本书最吸引我的地方。它让我感到,我不是在被动地接受信息,而是在主动地参与这场思想的盛宴。
评分《天一言》这本书,给我最大的震撼,在于它所展现出的那种超越时代和地域的普适性。我曾经以为,一些深刻的哲学思想,往往只存在于古老的经典之中,或者是一些学者的学术著作里。但是,这本书却用一种极为易懂,却又不失深度的方式,将这些宝贵的智慧融入了现代人的生活场景之中。我记得其中有一段关于“关系”的探讨,它没有停留在理论层面,而是通过生动的案例,让我们看到,人与人之间的连接,是如何在相互的影响中,塑造彼此的。作者对于“观察”的强调,也给我留下了深刻的印象。它不仅仅是眼睛看到,更是用心去体会,去理解事物背后的本质。我常常会在读到某个章节时,想起自己生活中的一些片段,然后用书中提供的视角去重新审视,竟然发现了很多以前从未注意到的细节。这种阅读体验,与其说是在学习,不如说是一种对自我的再发现。这本书的语言风格,既有诗意的抒情,又有理性的分析,两者完美地结合,让阅读过程充满了美感和智趣。它让我明白,即使是在最平凡的生活中,也蕴藏着无限的智慧和可能性。
评分当我合上《天一言》的最后一页,心中涌起的并非是意犹未尽的空虚,而是一种充实和豁然开朗的感觉。这本书的独特之处,在于它并非提供一个固定的答案,而是为读者构建了一个思考的框架。作者并没有直接告诉你应该怎么做,而是通过对事物本质的深刻剖析,引导你去发现答案。我尤其被书中关于“变化”的描述所吸引。它不仅仅是简单的表象变化,而是深入到内在逻辑的演进。作者通过一系列生动的例子,展现了事物如何从一种状态,逐渐过渡到另一种状态,以及在这个过程中,我们应该如何去理解和适应。我曾无数次地停下来,思考书中提出的问题,试图将这些抽象的理念,与我自身的生活经历相结合。这种阅读体验,让我觉得自己不仅仅是在阅读一本书,更像是在进行一场深刻的自我对话。它帮助我看到了自己曾经忽视的盲点,也让我对未来的发展有了更清晰的认识。这本书的语言,干净而富有力量,没有一丝多余的修饰,却能够直击人心。
评分坦白说,《天一言》这本书,在刚拿到手的时候,我并没有抱有太高的期待。我以为它会是那种读过之后,很快就会被遗忘的书籍。然而,事实证明我错了,而且错得离谱。这本书的内容,就像是一坛陈年的老酒,初尝或许有些许微涩,但越品越能感受到其醇厚甘甜。作者的叙述方式非常特别,它不是那种直线式的推进,而是更像是在编织一张网,将各种看似无关的概念、事件巧妙地联系起来。我常常会在阅读过程中,被某个突如其来的比喻或者隐喻所打动,它们精准地捕捉到了我想表达却又难以言喻的情感和思考。书中对于“困境”与“突破”的描绘,更是让我感同身受。作者并没有回避生活中的艰难,而是以一种极为现实的态度,去剖析困境产生的原因,以及如何在这种境况下,寻找到突破的契机。我喜欢它没有给出一个现成的解决方案,而是鼓励读者自己去寻找答案。这种方式,虽然需要付出更多的思考,但一旦找到,那种成就感和收获感也是无与伦比的。它让我意识到,真正的成长,往往伴随着痛苦和挣扎,但正是这些经历,塑造了我们更为坚韧的内心。
评分《天一言》这本书,给我的感觉就像是行走在一条曲折的山间小径上。起初,我只是被它别致的书名所吸引,怀揣着一份好奇心,想要一探究竟。随着阅读的深入,我发现作者的笔触并没有流于表面,而是深入到事物运作的肌理之中。它不像市面上许多心灵鸡汤那样,贩卖廉价的希望,而是以一种更为沉静、更有力量的方式,呈现了作者对生活、对人生的深刻洞察。我尤其欣赏其中对“选择”与“责任”的论述,它不仅仅是摆出道理,而是通过生动的描绘,让我们体会到每一个选择背后所带来的涟漪,以及我们个体在宏大叙事中所能扮演的角色。书中反复出现的一些意象,例如“河流”、“山峦”,并非简单的自然景物,而是被赋予了深层的象征意义,它们与人物的命运、与哲思的演进紧密相连,让整个阅读体验充满了诗意和哲学韵味。我曾反复推敲过作者是如何将如此宏大的主题,融入到看似平凡的故事线中的,这种叙事技巧堪称一绝。它不是那种一蹴而就的顿悟,而是一种潜移默化的影响,让你在不知不觉中,对世界的认知发生微妙的改变。读完之后,我感觉自己像是经历了一次精神的洗礼,不再轻易被表面的喧嚣所迷惑,而是更加专注于内心的声音。
评分《天一言》这本书,给我带来的,是一种前所未有的阅读体验。它不是那种让你一口气读完,然后就束之高阁的书。相反,它更像是一位老友,在你感到迷茫时,会不自觉地想起他,然后从中汲取力量。作者的叙事方式非常独特,他并不急于给出结论,而是通过层层递进的描写,引导读者自己去发现真相。我最欣赏的是书中对“坚持”的理解。它并非盲目的固执,而是建立在深刻的认知之上。作者告诉我们,真正的坚持,是为了更长远的目标,而不是为了眼前的得失。书中关于“放弃”的论述,也同样发人深省。它并非消极的妥协,而是明智的选择。这种对“坚持”与“放弃”的辩证思考,让我对人生的选择有了更深的理解。我喜欢这本书的沉静和内敛,它没有刻意去制造戏剧性,但字里行间却充满了张力。它让我感受到,即使是在最平凡的生活中,也蕴藏着不平凡的智慧。
评分人生之道境.艺术之挽歌.
评分感谢大兄赠书。程先生的汉语应该美丽的
评分我一直说不出的,他替我说出来。他没有说的,我心里懂得。《一一》讲的是我的人生,《天一言》讲的是我的心灵。我知道这一生注定要流浪,我也知道虽然延宕,却一定能到达远方。
评分我一直说不出的,他替我说出来。他没有说的,我心里懂得。《一一》讲的是我的人生,《天一言》讲的是我的心灵。我知道这一生注定要流浪,我也知道虽然延宕,却一定能到达远方。
评分很沉重
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有