圖書標籤: 外國文學 中世紀 文學 戲劇 中世紀文學 英國 夢幻 智識者存
发表于2024-11-05
農夫皮爾斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
歐洲中世紀文學中有不少夢幻題材的作品,這些作品開啓瞭歐洲近現代文學的夢幻寓意模式傳統。可以說,中世紀的思想方法是象徵性的,而這一時期的文學則是這一思想方法的錶現。在本書選取的“珍珠”、“農夫皮爾士”等夢幻作品中,寓意的多重涵義因著夢幻事件、場景及缺乏邏輯的內容連接而呈現得更為豐富。具有夢幻般隨意性和跳躍性的情節會使追求事件之邏輯發展的讀者茫然,但正是這些類似於現代意識流文學的作品,充滿著那個時代的“對話式想象力”,使得這些因精神追索與現實探問而生的作品散發齣中世紀獨特的魅力。
瀋弘,1977年入北京大學西語係學習,1984年獲碩士學位,1990年獲北京大學英語係博士學位。1988年獲國傢奬學金,作為聯閤培養博士生赴英國牛津大學學習,主攻古英語和英國語言史,1996年在加拿大多倫多大學中世紀研究中心和教皇中世紀研究學會同時擔任1996-97年度博士後研究員,現為北京大學英語係副教授。
曾在國內外學術雜誌上發錶論文多篇,古英語研究項目獲國傢級青年研究基金資助,主要譯著為《農夫皮爾斯》、《歐美著名善本圖書館》。
粗略讀完,一是等讀完聖經再看,二是…瞭解大緻意思,以後還是加油讀原文叭
評分活色生香的中世紀,翻譯加分。
評分活色生香的中世紀,翻譯加分。
評分譯序的信息量太少瞭……讀者沒法得到任何關於後兩種作品的有效信息啊
評分有意思
这本书剽窃了浙江大学外语学院教授沈弘的两本书:《农夫皮尔斯》(北京:中国对外翻译出版公司,1999年)和《英国中世纪诗歌选集》(台北:书林出版有限公司,2009年)。具有讽刺意义的是,如此堂而皇之的恶劣剽窃之作居然是沈弘教授所在的浙江大学出版社出版发行的。请大家查...
評分这本书剽窃了浙江大学外语学院教授沈弘的两本书:《农夫皮尔斯》(北京:中国对外翻译出版公司,1999年)和《英国中世纪诗歌选集》(台北:书林出版有限公司,2009年)。具有讽刺意义的是,如此堂而皇之的恶劣剽窃之作居然是沈弘教授所在的浙江大学出版社出版发行的。请大家查...
評分这本书剽窃了浙江大学外语学院教授沈弘的两本书:《农夫皮尔斯》(北京:中国对外翻译出版公司,1999年)和《英国中世纪诗歌选集》(台北:书林出版有限公司,2009年)。具有讽刺意义的是,如此堂而皇之的恶劣剽窃之作居然是沈弘教授所在的浙江大学出版社出版发行的。请大家查...
評分这本书剽窃了浙江大学外语学院教授沈弘的两本书:《农夫皮尔斯》(北京:中国对外翻译出版公司,1999年)和《英国中世纪诗歌选集》(台北:书林出版有限公司,2009年)。具有讽刺意义的是,如此堂而皇之的恶劣剽窃之作居然是沈弘教授所在的浙江大学出版社出版发行的。请大家查...
評分这本书剽窃了浙江大学外语学院教授沈弘的两本书:《农夫皮尔斯》(北京:中国对外翻译出版公司,1999年)和《英国中世纪诗歌选集》(台北:书林出版有限公司,2009年)。具有讽刺意义的是,如此堂而皇之的恶劣剽窃之作居然是沈弘教授所在的浙江大学出版社出版发行的。请大家查...
農夫皮爾斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024