具体描述
面對超級難相處的江戶子
本書集結了外地人最容易誤踩的47個潛規則地雷
不想被東京人當成笨蛋 這本書你非看不可!
你可知道:在東京,是禁止在電車或公車內講手機的?無論講的是多麼緊急的內容,只要在車內講電話,都會被周圍的乘客以白眼相待…從日本各地來到東京的人們或多或少都會被這些不成文的潛規則所困擾,更何況是來自異國的台灣遊客?沒錯,東京的潛規則大多都是「不成文」的,而人們只能自行察覺與推測,正確地遵守這些靜靜存在的潛規則們。
如果你在不知情之下觸犯了這些潛規則,身邊的人有可能會嚇得背脊發涼,轉身離你而去喔。
「這傢伙肯定是笨蛋」、「這傢伙真是土包子一個」
即便這些東京人心中暗自如此嘲笑,也不會有人願意告訴你這些潛規則,只會放任你一個人丟人現眼──因為要想在東京過得順心,就必須憑一己之力察覺這些潛規則,並且靈活地順應這些潛規則過活。本書透過土生土長東京人的親身分享,有系統地對這些潛規則進行整裡,輔以具體的說明與節奏明快的漫畫,希望讓來自外地的台灣遊客,能夠以輕鬆愉快的心情貼近東京。
作者简介
都會生活研究專案
從食衣住行育樂各個角度調查、研究與比較都會生活的規則與習慣,以及各地方的特色。
本專案成員包括從江戶時代就住在東京長達400年的土生土長東京人,以及從父執輩一代開始住在東京的第二代,北有來自北海道的成員,南有來自沖繩的成員,也包含其他來自日本全國各地的東京居民。本書由其中六位撰寫,內容包括剛來東京的人對於東京感到的驚訝,以及東京人對於鄉下土包子的憤怒,而這六位成員將這類東京的現況與自身經驗揉和成本書的47項潛規則。目前也正在研究大阪、名古屋與沖繩這些地區。
■譯者簡介
許郁文
輔仁大學影像傳播學系畢業。因對日文有興趣,目前正於東吳日語教育研究所進修中。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採編記者,現職為專職譯者。歡迎大家透過臉書認識我facebook:baristahsu。
目录信息
潛規則1 站在客滿的電車門邊時,就算自己還沒要下車也得先走出門外,禮讓要下車的乘客通過
潛規則2 想在客滿的電車裡讀報紙,就得把報紙折得細細長長
潛規則3 等電車的時候,一定要在固定位置排成三排
潛規則4 電話NG,簡訊OK
潛規則5 從來沒記牢電車路線圖與時刻表
潛規則6 想縮短移動時間,就要用心選搭車廂
潛規則7 不能卡在自動驗票口前,堵住後面的人龍
潛規則8 特急、急行、快速、特快/待會是、下一班、接著的下一班。不管是標示多麼複雜,也必須一看就懂
潛規則9 末班電車駛離後,在車站附近必須到特定地點搭計程車
潛規則10 搭計程車時千萬不可鬆懈
潛規則11 開上首都高速公路前,要預習
潛規則12 就算百貨公司或飯店設有停車場,也不會是免費的
潛規則13 公車票價沒有遠近之分
潛規則14 會乖乖等紅燈變綠
生活篇
潛規則15 在髮廊被問到「有沒有哪邊會癢呢?」時,就算真的很癢,也要毫不猶豫地回答「沒有」
潛規則16 就算是去離家很近的地方,也絕不能掉以輕心
潛規則17 不管是颱風直襲還是降下破記錄的大雪,都不會穿雨靴
潛規則18 遇到地震也很淡定
潛規則19 用在家庭料理裡的肉就是豬肉
潛規則20 比起烏龍麵,更愛吃蕎麥麵
街道篇
潛規則21 電扶梯靠左站,右側必須留給通行的人
潛規則22 在街上被陌生人搭話時,最好不要理
潛規則23 男性別獨自一人走在歌舞伎町
潛規則24 不可攪亂鬧區的人潮流向
潛規則25 在街上看見藝人,也要假裝沒看見
潛規則26 店家、馬路、電影院、美術館,去哪裡都人擠人是正常的
潛規則27 車站是一處巨大的陷阱
潛規則28 見面別約在澀谷忠犬八公像前
潛規則29 為數眾多的鬧區是依目的區分使用的
潛規則30 東京鐵塔等於「完全不會去的地方」
住宅篇
潛規則31 保持恰到好處、微妙的距離感
潛規則32 不要一直在意隔壁房間傳來的聲響
潛規則33 烏鴉是敵人!丟垃圾的時候,一定要罩上綠網子
潛規則34 不懂得垃圾分類的傢伙不可饒恕
潛規則35 不能被榻榻米的疊數騙
潛規則36 搬到其他大廈或公寓時,都要與俗稱的「東京規則」對抗
潛規則37 飲用水要花錢買
潛規則38 住在二十三區裡,會覺得只有二十三區才算是東京
會話.人際關係篇
潛規則39 對「東京民營電視台全國都能收看」這件事深信不移
潛規則40 地名盡可能省略
潛規則41 店名也盡可能省略
潛規則42 得熟悉「~就是啊」、「~是這樣吧」、「~對吧」的用法
潛規則43 一與別人眼神交會就立刻錯開
潛規則44 在立食派對裡,幾乎不會有人去拿食物
潛規則45 不僅要確認住在哪個街區,還要確認最近的車站
潛規則46 上下左右比東西南北更常用
潛規則47 東京的規矩等於日本的規矩
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
**知识的碎片化与感官的全面轰炸** 与传统旅游攻略那种线性、条理清晰的介绍方式截然不同,这本书更像是一次精心策划的感官轰炸,信息是高度碎片化且非线性的,你需要自己去拼凑出逻辑的骨架。它在描述一家小众画廊的氛围时,会突然插入一段关于战后建筑规范的冷知识,紧接着又跳到一种特定口味的季节限定甜点的味觉体验。这种跳跃性极强,初读时略显混乱,但一旦你接受了它这种“意识流”的叙事节奏,便会发现这恰恰是现代都市信息流动的真实写照——海量信息以随机的、叠加的方式涌入大脑。作者巧妙地运用了大量的专业术语和历史典故,但绝非炫耀,而是像一个知识渊博的朋友,边走边分享他所掌握的一切背景知识。这种阅读体验,让你感觉自己不是在读一本介绍性的书,而是在与一个博学多识的向导进行一场跨越时空和领域的深度对谈,信息密度高得惊人,需要反复咀嚼才能体会其深意。
**体验型旅行的惊喜之作** 这本书简直是为那些厌倦了走马观花式旅游的人量身定做的指南。它没有宏大的叙事,而是聚焦于那些隐藏在城市肌理中的微小瞬间,那种只有真正沉浸其中才能感受到的呼吸和脉动。作者的笔触细腻得像是在描绘一幅印象派画作,色彩斑驳却又无比真实。我尤其喜欢其中关于涩谷人潮散去后巷弄的描写,那种在喧嚣背景下突如其来的宁静,仿佛能透过纸面感受到空气中的湿气和微弱的烟火味。阅读的时候,我常常会停下来,想象自己正站在某个不起眼的街角,手里拿着一杯热腾腾的咖啡,观察着擦肩而过的行人。它教会了我如何用“慢”的视角去捕捉“快”的城市,如何从那些被主流旅游路线忽略的细节中,提炼出属于这个伟大都会独有的韵味和哲学。这本书不是告诉你“该去哪里看”,而是告诉你“该如何去感受”,这种转变,对于我这种追求深度体验的旅行者来说,无疑是极其宝贵的指引,它让我对未来的城市探索充满了新的期待和方法论的更新。
**文字的节奏感与都市的疏离美学** 说实话,初读时差点被其疏离的叙事风格劝退,但一旦适应了作者那种近乎冷静的旁观者视角,便会发现其中蕴含的巨大张力。它的文字结构像极了现代派的建筑,线条冷峻、几何分明,但当你深入其中,会发现材料的质感是如此考究。作者似乎在刻意避免任何煽情或过度渲染的词汇,而是用精准、甚至有些克制的语言,勾勒出现代都市人那种既紧密相连又彼此陌生的状态。这种“疏离美学”在描写通勤场景时展现得淋漓尽致,冰冷的地铁车厢、反射着霓虹灯光的玻璃幕墙,都成了承载个体孤寂感的载体。我从中读出了一种现代性的悲哀,一种在高度发达的社会结构下,人与人之间情感连接的稀薄化。这不仅仅是对一个地点的描摹,更像是一部关于当代人精神状态的社会观察报告,读完后,我感觉自己对周围环境的感知阈值都被提高了,对人际间的细微表情变化都更加敏感了。
**对日常物件的诗意重构** 这本书最令人拍案叫绝之处,在于它有能力将那些我们习以为常、视若无睹的日常物件,赋予全新的、近乎神圣的意义。比如,对一家老式唱片店里灰尘覆盖的黑胶唱片边缘的描写,那种时间沉淀下来的质感,被刻画得如同历史的切片。又或者,对便利店里一排排标准化饭团包装的反光角度的捕捉,让这些工业化的产品瞬间具备了某种极简主义的美感。作者的魔力在于,她能将“消费主义”的表象剥开,直抵其下流动着的、近乎宗教仪式般的日常重复性。阅读过程就像进行了一场低语的冥想,它让我开始反思自己生活中那些被“效率”二字牺牲掉的感官细节。我开始留意阳台上晾晒衣物的风声,留意咖啡机工作时发出的那种独特的机械嘶鸣,这些原本无足轻重的声音和景象,都被作者的笔力点燃,充满了令人玩味的层次感。
**时间的流动性与记忆的粘性** 这本书成功地捕捉并展现了时间在现代都市中的两种截然不同的形态:一种是飞速流逝的、由地铁和工作进度条驱动的“机械时间”;另一种是停滞不前、充满个人情感烙印的“记忆时间”。作者在描述老旧街区的场景时,时间仿佛被无限拉长,每一块风化的砖墙、每一扇生锈的窗框,都在无声地讲述着漫长岁月的重量。对比之下,她描述现代科技产物的文字时,又充满了对“即时性”的焦虑感。最让我动容的是,作者似乎有一种超能力,能够将阅读者的个人记忆与书中的场景进行深度锚定。读到某个关于雨天的段落,我立刻被拉回了自己多年前在某个异国他乡的雨夜,那种湿润、微凉和略带孤独的情绪被完美重现。这本书的核心魅力或许就在于,它不仅记录了外部世界,更唤醒了读者内心深处那些被遗忘的、关于“存在”的粘稠记忆。
东京确实是最符合我对日本人整体印象的一本,不过吃buffet都不会拿食物那个,参加我们公司忘年会的都是假东京人么...
没京都好看
因為喜歡東京。
相對大阪,東京人悶得發慌
蛮有趣的 知道了些东西差异的小知识