具体描述
「東京是一座溫柔的城市。」
點燃城市散步熱潮第一人
日本知名老牌月刊《太陽》前總編輯帶你走逛今昔東京
你知道,在東京旅行的人有可能會蒸發嗎?
「所謂蒸發,就是不小心從現實踏進幻想的迷宮。我在東京的街道散步時,會放任自己在發呆的蒸發誘惑中。」——嵐山光三郎
在那個還沒有所謂散步達人的90年代,《太陽》前總編輯、旅遊導覽書出版社社長、知名文藝雜誌主編,三名自稱性情乖僻的中年男子就這樣率先蒸發在東京的豔陽下,漫無計畫地展開一場任性散步的旅行。他們的「任性」是這樣的:○1不照旅遊書的順序走;○2餐廳、飲料店一概不預約;○3不裝腔作勢進行文學散步、歷史散步;○4不寫不喜歡的店;○5目的地全憑當天心情,因為散步是旅行的唯一目的。
「我一年到頭都在旅行,在東京散步的一年半裡,幾乎沒有出國。我著迷於這座城市的魅力,在東京旅行就是一場回溯時光的探險。」他們走過熙攘吵鬧的慶典與市集;巧遇長住於此、單純而有人情味的人們……一個個豐富多變且滿溢活力的東京街景,讓人感受到原來江戶的餘溫,仍微微存在著。
即使舊建築被破壞了,住在此地的人們仍帶著桀敖不馴的精神活下去;受廣大庶民支持的居酒屋和食堂,也依舊充滿朝氣地營業著。在踏實的風俗人情上吹著和煦的時代之風,這是東京所展現的溫柔力量。
作者並於十數年後重返當年走訪的各個地點,以同一雙眼睛凝視那些在歲月中被淹沒的、還佇立的存在東京街景。這是一本穿越時空的城市風景,讓我們隨著書中的輕快步伐,一起上路。
〈上野公園〉——日本最大的城市公園
「在散步開始前,先吃位於不忍池西面、池之端的伊豆榮鰻魚飯。從江戶時代開始,兩百六十年間,伊豆榮專注在做鰻魚飯,這間店的鰻魚有江戶海口的清爽,而且有力量,是森鷗外、谷崎潤一郎、川口松太郎等文豪喜歡的多情味道。」
〈須田町・淡路町〉——一群倖免於戰亂、持續販賣江戶味道與心意的老店
「池波正太郎很喜歡這一帶的老店,應該是因為這裡老店所擁有的風格,還有這些老店的厲害和瀟灑,無論哪間店的老闆,都像《劍客生涯》中的主角老劍客,雖然安靜謙卑,卻緩緩地釋放出透明的殺氣。」
〈築地〉——沒有扛著竹籠,就無法大搖大擺走路的地方
「市場是劇場。充滿活力的叫賣聲、水花四濺、菜刀閃閃發亮、從來沒見過的魚並排著,無可挑剔的舞台裝置。昏暗的通路上懸掛著燈泡,穿著防水圍裙的小販東奔西走。光是看著活蹦亂跳的魚就感到心癢難耐,像是徘徊在夢中胡同的快感。」
〈神田舊書店街〉——堅持活版印刷的人們的據點
「玉川堂原本是毛筆店,夏目漱石、永井荷風都是這間店的忠實顧客。隔壁山田毛刷店的老闆對我說:『我這間店從江戶時代就有了,因為父母就是賣毛刷的,所以沒得選。』然後一臉不甘心地指著玉川堂說:『但還是沒有毛筆店古老。』老闆是純正的江戶之子。」
作者简介
嵐山光三郎
嵐山光三郎
1942年生於東京,作家。曾任日本知名《太陽》月刊總編輯,後專職寫作。1988年以《素人庖丁記》獲得講談社隨筆獎。2000年以《芭蕉的誘惑》獲得JTB紀行文學大獎。酷愛旅行,一年中有八個月都在國內外旅行。著有《芭蕉的誘惑》(文庫版《芭蕉紀行》)、《奧之細道溫泉記行》、《溫泉旅行記》、《日本參拜》、《日本全國地方鐵道美食之旅》等旅行文學作品,引起廣大讀者共鳴,跟隨其旅行足跡的人絡繹不絕。
譯者簡介
顏雪雪
顏雪雪
台灣大學台灣文學研究所碩士畢業,譯有《中國國境——走過激戰的遺跡》、小川紳介《日本解放戦線 三里塚の夏》電影字幕翻譯(2014)。
目录信息
兩國・柳橋・淺草橋
江戶東京博物館、相撲博物館、川崎、兩國橋、小松屋、KIWA、修勝堂、御菜橫丁、都壽司
東京鐵塔周邊
特別展望台、蠟像館、VOLGA、新亞飯店、秋田屋
月島・佃島
勝鬨橋、增壽司、River City 21、住吉神社、西村、杉之子、酒館岸田屋
湯島天神一帶
女坂、湯島天神、ぱにぽうと、明日香、紳助、琥珀酒吧
淺草
隅田川航線、淺草吾妻橋、Flamme d'or、言問橋、長命寺、小餐廳佐久間、淺草View Hotel、吉上、淺草寺、ROCKZA、酒膳一文、Barley酒吧
銀座
NAIR、歌舞伎劇場、伊東屋、Polo Ralph Lauren、資生堂餐廳、獵物座酒吧、無憂宮、比爾曾
神樂坂
山田紙店、辰巳屋、田原屋、和服店甚右衛門、日式酒館伊勢藤、茂吉、BRUSSELS
吉祥寺
井之頭公園、井之頭弁財天、伊勢屋、SOMETIME、豐後
國立
祖國茶館、邪宗門、繁壽司、文藏、小松、MUSTACHE、大學路、谷保天滿宮
日比谷
日比谷公園、松本樓、野外音樂堂、日比谷公會堂、南部亭、寶塚劇場、Chanter、三信大樓
根岸・入谷
香味屋、入谷牽牛花祭、笹乃雪、子規庵、鬼子母神
神田舊書店街
神田川、玉川堂、山田毛刷店、Beer Hall・Luncheon、LADRIO
九段・北之丸公園
壽司政、近代美術館、科學技術館、武道館、平安堂、靖國神社、九段會館
原宿
徒步區、FLO、同潤會公寓、Oriental Bazaar、明治神宮
人形町
芳味亭、喫茶去快生軒、塚越大樓、壽堂、重盛、水天宮、初家屋、世界湯、笹新
大久保・新宿黃金街
韓國食堂、小路、NOV、前田、深夜Plus1
上野公園
伊豆榮、下町風俗資料館、清水觀音堂、西洋美術館、上野動物園、科學博物館、東京國立博物館、東天紅
東京巨蛋
Zaza、後樂園球場、名舌亭、山之上飯店
神田須田町・淡路町
牡丹、松榮亭、松屋、藪、蕭邦、交通博物館
奧多摩
吉川英治紀念館、小澤酒廠、飯事屋、河鹿園、玉堂美術館、登山電車、御嶽神社、玉川屋
柴又
京城電車、帝釋天參道、矢切渡口、野菊之墓
深川
六衛門、深川不動堂、富岡八幡宮、深川江戶資料館、清澄庭園、芭蕉庵稻荷神社、芭蕉紀念館、魚三酒場
谷中・千駄木・根津
川村、朝倉雕塑館、谷中墓地、伊勢辰、菊見仙貝店、伊勢一、田邊文魁堂、飯亭、三三九
本鄉
魯奧、安田講堂、三四郎池、彌生美術館、萬定、藤村、天安
日本橋
MOLCE、泰明軒、東京證券交易所、兜神社、山種美術館、白木名水、木屋、室町砂場
早稻田
天天飯店、穴八幡宮、戲劇博物館、都電、鬼子母神、司
築地
丸宮、大祐、小豐、木村屋、波除稻荷神社、石辰、築地本願寺
大島
駒之里、三原山、客船山茶花丸號、町營元町濱之湯、火口茶屋外輪店、大島溫泉飯店、山茶花園、山茶花資料館、筆島、波浮港、三原市休息站、舊港屋旅館
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
坦白说,我通常对这类题材的书籍保持审慎态度,总担心它们会流于矫情或空泛的怀旧。但这本书完全不同。它的文字力量来自于其坚实的观察基础和对生活本质的深刻洞察。作者对“老派”的理解,绝非停留在复古的符号堆砌上,而是深入到一种生活态度、一种价值取向之中。他笔下的东京,是充满韧性和自我坚持的地方,即使在时代巨浪中,依然保有自己的内核。这种内敛的力量,比任何张扬的宣言都更具说服力。读完后,我感觉自己对“经典”二字有了更深一层的理解,它不再是一个遥远的年代标签,而是一种可以随时触摸和感受到的精神财富。
这本书的行文风格,像极了老派的爵士乐,每一个音符的停顿都恰到好处,不急不躁,却能精准地击中听者的内心深处。它带给我的不是信息量的爆炸,而是一种情绪上的共鸣和精神上的滋养。作者似乎在用一种近乎冥想的方式记录他的游走,让你在阅读时也不由自主地放慢呼吸,去体会那种时间流逝的痕迹。我特别欣赏作者在文字中展现出的那种对“不完美之美”的欣赏,那些斑驳的墙壁、磨损的楼梯,在常人眼中或许是衰败的象征,但在作者的笔下,它们成了岁月馈赠的勋章。这是一本值得反复阅读,并且每次都能带来新发现的佳作。
这本关于老东京的游记,读起来像是一场不期而遇的迷人邂逅。作者的笔触细腻而富有感情,将这座城市的旧日风貌娓娓道来,仿佛能闻到空气中弥漫着的怀旧气息。每一次穿梭于古老的巷弄,每一次驻足于那些被时间温柔抚摸的建筑前,都流淌着对这座城市深沉的热爱。那些被现代洪流冲刷掉的角落,在作者的镜头下重新焕发了光彩。它不是一份详尽的旅游指南,而更像是一封写给老东京的情书,字里行间充满了对往昔时光的眷恋与尊重。阅读的过程,就像是跟随着一位经验丰富的向导,缓慢而有条不紊地探索那些被现代都市人遗忘的角落,体会那种慢下来的生活哲学。那种在喧嚣中寻求宁静的平衡感,是现代都市人迫切需要的。
阅读此书,我仿佛置身于一个老电影的片场。作者的文字充满了画面感和镜头感,每一段描写都像是一帧精心构思的胶片画面。他对于光影的运用,对于人与环境之间微妙互动的捕捉,都展现出极高的文学素养。更重要的是,他没有将老东京塑造成一个供人猎奇的符号,而是用一种充满同理心的目光去审视和记录。这种记录是克制的,却又是热烈的,它让我们看到一个有血有肉、充满生命力的过去。这本书的魅力在于,它成功地架起了一座连接过去与现在的桥梁,让当下的读者能够切实体会到历史的重量。对于那些对城市变迁有着深刻思考的人来说,这本书无疑是一剂良药,它让人学会与时间共处,而非对抗。
翻开这本书,我立刻被那种独特的叙事节奏所吸引。它没有那种急于求成的节奏感,反而像是一个老茶客,慢慢地泡着他最珍爱的几款茶,每一口滋味都值得细细品味。作者对细节的捕捉能力令人惊叹,无论是街边小店的招牌字体,还是旧式电车里乘客的神态,都被他描绘得栩栩如生。这不仅仅是地理位置的记录,更是一种文化氛围的重构。它让我感受到,东京的魅力不仅仅在于那些光鲜亮丽的摩天大楼,更深藏于那些承载着历史记忆的寻常烟火气中。这本书的价值在于,它提供了一种观察世界的独特视角,让我们不再满足于表面的光鲜,而去探寻事物背后的厚重与温度。那种对“慢”的执着,在快节奏的现代社会中显得尤为珍贵。
是一本特别有意思的散步书,既不能算旅游书也不算散文集,介于二者之间的一种文体。有意思。
是一本特别有意思的散步书,既不能算旅游书也不算散文集,介于二者之间的一种文体。有意思。
是一本特别有意思的散步书,既不能算旅游书也不算散文集,介于二者之间的一种文体。有意思。
是一本特别有意思的散步书,既不能算旅游书也不算散文集,介于二者之间的一种文体。有意思。
是一本特别有意思的散步书,既不能算旅游书也不算散文集,介于二者之间的一种文体。有意思。