图书标签: 日本文学  日本  文学  文学史  古桥信孝  文学研究  文学史、文学批评及理论  日本史   

喜欢 日本文学史 的读者还喜欢

• 
  日本的祭祀与艺能 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本文学史序说 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本文学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本民众文化的原乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本政治论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本宗教史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本教习 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  反古典的政治经济学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说鉴史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本的众神 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读不下去

翻译得太繁琐了，还是说原文就是这样，总之学究气太重了。

7.10第一次浏览/9月中下旬考试前夕/1018归还前翻看；按照体裁来整理发展的脉络，在每一类体裁的脉络中又时时牵引向同时期其他体裁，布局很清晰。在个别文本的引用和分析中，时时有闪光性的启发文字。值得对日本文学已经稍有了解or想要继续阅读具体文本的人参考。可以进一步阅读作者“郊外空间”的研究文字，并和《日本现代文学的起源》一起阅读。ps读文学史最喜欢看到作者对自己的编撰方法的自觉和自陈，本书的编撰线索是“文体”（指以汉、和、假名为区分标志的文体，口语体/书面体之间的张力）“时代热点”（家庭关系，生存方式）。翻译上还是存在很多日本学术译著的问题：有些提法已被公认却不用，有些提法仍然混乱，给入门读者造成障碍

翻译得太繁琐了，还是说原文就是这样，总之学究气太重了。

尤其一开始看得比较痛苦…