具体描述
胡进杉编的《西夏佛典探微》共十四章,分为三篇,并附加附录一篇。第一篇《西夏佛典版本析论》六章,主要探讨夏译汉文佛典和西夏文佛典所依据的原典,一窥西夏佛教和汉传佛教、藏传佛教的关系。第二篇《西夏文佛典译注》五章,主要翻译、注解四篇西夏文佛经。第三篇《西夏佛经扉画研究》分三章,首章《西夏佛经扉画的类别与特色》,根据已出版的七十余幅西夏佛经扉画为例,探讨它们的形式类别,并分析其内容,以及介绍西夏佛经扉画的构图布局,和其受中原和西藏艺术风格的影响;《西夏汉文刻本妙法莲华经扉画赏析》,《妙法莲华经》是西夏宏传很广的一部经典,全经七卷七册,每册卷首有扉画一幅,现存六幅,为描绘经文内容之连相画作,本文引据经文介绍此六幅扉画的内容;《西夏文刻本金光明最胜王经扉画述要》,此经扉画亦如《妙法莲华经》是连相画作,原有十幅,现存六幅,每幅扉画不同的图案均附有西夏文题记,本文先将题记翻译,并参考经文详述其内容,最後阐述这六幅扉画的特色。附录《夏藏词汇对照表》,根据《十五佛母赞》等十一部夏译藏文佛典,罗列654条一千余则夏、藏对照字词,并附简短的例句,以供阅读夏译藏文佛典时之参考。
作者简介
目录信息
自序
第一篇 西夏佛典版本析论
第一章 西夏文写本佛说消除一切疾病陁罗尼经考释
第二章 西夏文刻本佛说百寿怨结解陀罗尼经考述
第三章 藏文心经两种夏译本勘校
第四章 读西夏遣存心经文献札记
第五章 圣观自在大悲心总持功能依经录略论
第六章 护国三实偈考述
第二篇 西夏文佛典译注
第一章 七功德谭译注
第二章 佛说止息贼难经译注
第三章 西夏文无我母十五佛母赞译注
第四章 西夏文九字本圣胜慧到彼岸集颂译注
第五章 夏译藏文佛典名相举隅
第三篇 西夏佛经扉昼研究
第一章 西夏佛经扉画的类别与特色
第二章 西夏汉文刻本妙法莲华经扉画赏析
第三章 西夏文刻本金光明最胜王经扉画述要
附录
夏藏词汇对照表
后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的封面设计得非常引人注目,那种古朴而神秘的色调,立刻将人带入一种庄严的历史氛围中。我翻开第一页,就被作者严谨的治学态度所折服。他不仅仅是罗列史料,而是像一位考古学家,小心翼翼地剥开历史的尘封,试图还原一个已经逝去的文明的真实面貌。尤其是对于那些残存的文字记录的考证,那种近乎苛刻的求真精神,让人不禁感叹,真正的学术研究是需要付出一生的心血的。阅读过程中,我仿佛置身于那个金戈铁马、信仰昌盛的时代,耳边似乎还能听到古老的梵音在旷野中回荡。作者对细节的把握达到了令人发指的地步,每一个注释、每一个引文的出处都经过了反复的核对,这对于我们这些非专业人士来说,既是一种挑战,也是一种享受,因为它确保了我们所接收到的知识的可靠性。这本书无疑是一部严肃的历史著作,它的深度和广度,绝非泛泛之作所能比拟,它需要时间,更需要沉静的心态去细细品味。
不得不说,这本书在资料的搜集和整理方面,达到了一个令人惊叹的高度。作者显然耗费了无数个日夜在各大图书馆、档案馆乃至偏远的田野调查中,才得以构建出如此庞大的知识体系。我注意到书中引用的各种非显性的、难以获取的文献资料,很多是我在其他相关著作中从未见过的。这表明作者的研究已经深入到了非常前沿和细微的层面。对于那些热衷于追根溯源的读者来说,这本书简直就是一座宝库。它不仅仅是在讲述一个历史事件或一种宗教现象,它更是在解构和重塑我们对特定历史时期的认知框架。每一次翻阅,都会有新的发现,仿佛总有未被完全消化的信息,等待着下一次的沉淀。这种“常读常新”的特性,是优秀学术著作的标志之一,也充分体现了作者在这方面的独特建树。
这本书的语言风格是那种典型的、略带学术腔调的叙事方式,初读可能会让人感到有些晦涩和门槛较高。但一旦适应了作者的节奏,你会发现其中蕴含的巨大信息量和严密的逻辑推导过程,是多么的震撼人心。作者似乎并不急于取悦大众读者,而是专注于向同行和对特定领域有深入了解的人士展示他的研究成果。我特别欣赏其中对特定仪式和哲学思想的解析部分,那些复杂的概念被作者抽丝剥茧,用现代的语言进行阐释,虽然依旧保持了原有的复杂性,但无疑大大降低了理解的难度。这本书更像是一部工具书或者参考手册,需要反复查阅和对比阅读才能真正掌握其精髓。它不是那种读完合上就能立刻获得某种“顿悟”的通俗读物,而是一块需要耐心雕琢的璞玉,只有投入足够的时间和精力,才能看到它最终闪耀的光芒。
阅读完这本书后,我最大的感受是,它提供了一个极其全面且细致的视角去审视一个在主流历史叙事中常常被边缘化的文化领域。作者没有用宏大的叙事来简单概括,而是选择了深入到最微观的层面,通过对具体文本、艺术符号乃至宗教仪轨的剖析,构建了一个立体可感的历史图景。这种“由点及面”的研究方法,极大地丰富了我们对那个时代精神生活的理解。它迫使我们跳出固有的思维定势,去理解不同文化在特定历史条件下的独特性和复杂性。这本书的价值,不仅仅在于填补了学术空白,更在于它提供了一种观察历史的全新方法论——一种尊重文本、敬畏细节的研究态度。对于任何想真正深入了解该主题的学者或爱好者而言,这本书都是一部不可绕开的、具有里程碑意义的著作,它的出现无疑极大地推动了相关领域的研究进程。
这本书的排版和印刷质量,虽然不属于内容本身,但对于阅读体验的影响是实实在在的。装帧设计得非常厚重,纸张的质感也相当不错,这让它拿在手里有一种沉甸甸的实在感,符合它作为一部严肃学术著作的身份。不过,我发现其中一些插图和表格的清晰度还有提升的空间,尤其是一些拓片和古代手稿的影印件,在缩小印刷后,一些细微的笔画区分变得有些模糊,对于依赖视觉辅助理解的读者来说,这略微降低了信息传递的效率。尽管如此,整体的编排逻辑还是非常清晰的,章节之间的过渡自然流畅,索引系统做得也比较完善,方便读者快速定位到感兴趣的特定主题。总的来说,这是一本值得收藏和反复研读的实体书,它在物理形态上,也力求体现其内容的厚重与价值。