图书标签: 比较文学 文学理论
发表于2024-12-23
比较文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
哈钦森·麦考莱·波斯奈特编著的《比较文学》是英语世界出现的**部以“比较文学”为书名的专著,为20世纪的比较文学研究奠定了基础。全书一共 5卷,每卷下设若干章,章下再分若干节,全书共100 节,外加“前言”和“结论”。除“导论”部分讨论了“什么是文学”、“文学的依赖性”、“文学成长的原理”以及“比较的方法与文学”这几个关乎全书主旨的核心论题之外,接下来的四章大体上是按照文学史的发展历程探讨了“氏族文学”、“城邦文学” 、“世界文学”和“民族文学”。由于深受赫伯特· 斯宾塞的学说及社会达尔文主义的影响,波斯奈特极为注重从社会进化论的角度来考察文学史的进程,认为文学与社会演变之间存在一种共时的发展关系,二者均经历了从简单到复杂、从个体到集体的发展历程。与此同时,波斯奈特还受到了歌德于1827年提出的 “世界文学”观念的影响,对于古罗马的世界文学、印度和中国的世界文学提出了自己的看法。波斯奈特在本书的研究中所体现出的世界文学整体意识,印证了他将东西方的文学置于社会发展的大框架之下来考察的理论见识。尽管在今天看来,这样的文学观是很成问题的,然而坚持从社会发展的角度来考察文学、评价文学,在任何时代都有其不可否认的真理性价值。他基于大规模的综合所展开的比较文学实践,体现了比较文学学科奠基时期的基本风貌,他对于包括中国、印度、日本和波斯等东方文学所给予的关注,仍然给我们以深刻的启示。
哈钦森·麦考莱·波斯奈特(Hutcheson Macaulay Posnett 1855~1927)生于北爱尔兰的安特林郡,父亲是牧师,1872年入都柏林大学三一学院学习,专攻希腊和拉丁文学。1877年获文学士学位,并因学业超群,荣获金质奖章。毕业后,留在都柏林大学从事教学和研究工左。1881年,负 责编辑《爱尔兰代表评论》杂志。翌年,发表了学术论文《伦理学、法理学和政治经济学中的历史方法》,并获得了文学硕士学位。1884年,发表题为《李嘉图的租金理论》的论文,同年获得法学学士和法学博士学位。此后,他大部分时间从事讲学,并开始编写《比较文学》(Comparative Literature),于1886年完成。同年,他在新西兰奥克兰大学担任古典文学和英语教授,除讲授拉丁语和英语外,兼讲政治学,后来还担任过古典文学学位委员会的首席成员。1891年,他回到都柏林大学,在图书馆从事研究工作。1900年,曾在《现代评论》杂志上发表一篇题为《比较文学的科学》的论文。1927年波斯奈特去世,享年72岁。
姚建彬,男,19 72年出生于湖南省汉寿县,北京师范大学文学院教授、博士生导师,北京师范大学中国文学海外传播研究中心暨中国文化走出去协同创新中心专职研究员,《今日中国文学》(Chinese Literature Today)轮值副主编。主要研究兴趣为英美文学、中西比较文学 、西方马克思主义、乌托邦思想史、中国文学海外传播等。已发表论/译文50余篇,已出版著作2部、译著4部。
3.5星。专业里必读书目。译者老师不容易,能译出来就算有功。就篇幅而言倒还没预计那么枯燥。只是内容上看好像更像是古典学的比较,从古希腊罗马世界到阿拉伯、波斯、古印度、古中国和日本的文学。波斯奈特大概也算个强迫症强行凑到了100节。其实这个书要换个擅长营销的出版社吹一下“世界第一部比较文学专著”,估计能卖的好点,也不至于冷门到由我来写这第一条短评。
评分3.5星。专业里必读书目。译者老师不容易,能译出来就算有功。就篇幅而言倒还没预计那么枯燥。只是内容上看好像更像是古典学的比较,从古希腊罗马世界到阿拉伯、波斯、古印度、古中国和日本的文学。波斯奈特大概也算个强迫症强行凑到了100节。其实这个书要换个擅长营销的出版社吹一下“世界第一部比较文学专著”,估计能卖的好点,也不至于冷门到由我来写这第一条短评。
评分3.5星。专业里必读书目。译者老师不容易,能译出来就算有功。就篇幅而言倒还没预计那么枯燥。只是内容上看好像更像是古典学的比较,从古希腊罗马世界到阿拉伯、波斯、古印度、古中国和日本的文学。波斯奈特大概也算个强迫症强行凑到了100节。其实这个书要换个擅长营销的出版社吹一下“世界第一部比较文学专著”,估计能卖的好点,也不至于冷门到由我来写这第一条短评。
评分3.5星。专业里必读书目。译者老师不容易,能译出来就算有功。就篇幅而言倒还没预计那么枯燥。只是内容上看好像更像是古典学的比较,从古希腊罗马世界到阿拉伯、波斯、古印度、古中国和日本的文学。波斯奈特大概也算个强迫症强行凑到了100节。其实这个书要换个擅长营销的出版社吹一下“世界第一部比较文学专著”,估计能卖的好点,也不至于冷门到由我来写这第一条短评。
评分3.5星。专业里必读书目。译者老师不容易,能译出来就算有功。就篇幅而言倒还没预计那么枯燥。只是内容上看好像更像是古典学的比较,从古希腊罗马世界到阿拉伯、波斯、古印度、古中国和日本的文学。波斯奈特大概也算个强迫症强行凑到了100节。其实这个书要换个擅长营销的出版社吹一下“世界第一部比较文学专著”,估计能卖的好点,也不至于冷门到由我来写这第一条短评。
前言:如果我们假定科学与文学的边缘地带存在一种立场,这也许会激起这两个领域的敌意。希望与现状相比,文学有一天会“得到更加理性的研究”,本书打算对这种理性研究做出贡献。尽管这门学科收获的确是硕果累累,然而目前的耕耘者却寥寥无几。 卷一导论 第一章什么是文学? 长...
评分前言:如果我们假定科学与文学的边缘地带存在一种立场,这也许会激起这两个领域的敌意。希望与现状相比,文学有一天会“得到更加理性的研究”,本书打算对这种理性研究做出贡献。尽管这门学科收获的确是硕果累累,然而目前的耕耘者却寥寥无几。 卷一导论 第一章什么是文学? 长...
评分前言:如果我们假定科学与文学的边缘地带存在一种立场,这也许会激起这两个领域的敌意。希望与现状相比,文学有一天会“得到更加理性的研究”,本书打算对这种理性研究做出贡献。尽管这门学科收获的确是硕果累累,然而目前的耕耘者却寥寥无几。 卷一导论 第一章什么是文学? 长...
评分前言:如果我们假定科学与文学的边缘地带存在一种立场,这也许会激起这两个领域的敌意。希望与现状相比,文学有一天会“得到更加理性的研究”,本书打算对这种理性研究做出贡献。尽管这门学科收获的确是硕果累累,然而目前的耕耘者却寥寥无几。 卷一导论 第一章什么是文学? 长...
评分前言:如果我们假定科学与文学的边缘地带存在一种立场,这也许会激起这两个领域的敌意。希望与现状相比,文学有一天会“得到更加理性的研究”,本书打算对这种理性研究做出贡献。尽管这门学科收获的确是硕果累累,然而目前的耕耘者却寥寥无几。 卷一导论 第一章什么是文学? 长...
比较文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024