具体描述
作者简介
目录信息
读后感
17世纪的古典文学，用当代的感觉译出来，实在让人不自在。 所以我只读原文，不懂的地方会瞄下译文。 以前读过拜伦的长诗《唐璜》很美，竟不知莫里哀写在先。 真的是很有意思的戏剧，值得一看。
17世纪的古典文学，用当代的感觉译出来，实在让人不自在。 所以我只读原文，不懂的地方会瞄下译文。 以前读过拜伦的长诗《唐璜》很美，竟不知莫里哀写在先。 真的是很有意思的戏剧，值得一看。
莫里哀是很擅长把鲜活的人物形象搬移到纸上的。在莫里哀其他喜剧中, 奥尔恭的轻信、愚昧, 达尔杜佛的恶人伪善(《伪君子》) , 阿巴公既一毛不拔, 又想娶个年轻美貌的妻子(《吝啬鬼》) ，茹尔丹身为资产者, 却要处处模仿贵族,一心想当贵人(《醉心贵族的小市民》)。这些充满喜剧个...
17世纪的古典文学，用当代的感觉译出来，实在让人不自在。 所以我只读原文，不懂的地方会瞄下译文。 以前读过拜伦的长诗《唐璜》很美，竟不知莫里哀写在先。 真的是很有意思的戏剧，值得一看。
我想说，这本书的翻译就是我最讨厌的那种过于接地气的类型。尼玛，为了中式而中式，怎么看怎么别扭，又土又俗，整的跟乡村爱情似的。信达雅几乎哪个也没沾上边儿，原著的味道全无！要不是冲着有法语原版的莫里哀剧本和意思上算是没什么错的翻译，这书也就一星。
用户评价
说实话，这本书给我的第一印象是“冷峻而华丽”。冷峻在于其对人性的毫不留情的剖析，华丽则体现在其对贵族生活、对激情场面的描绘上，两者结合在一起，形成了一种极具张力的阅读体验。我不是文学科班出身，更偏向于历史和文化角度去解读文本。这部作品的价值，很大程度上在于它如何捕捉并固定了那个特定历史时期，欧洲社会在启蒙思潮冲击下，传统道德体系面临瓦解时的那种躁动不安。主人公的行为，与其说是个人选择，不如说是一种时代精神的极端体现——对理性和经验主义的盲目崇拜，最终导致了对敬畏之心的彻底遗忘。剧本的结构处理得非常巧妙，它不像传统悲剧那样让人感到沉重，反而带有一种近乎歌剧般的轻快和嘲讽，直到最后那毁灭性的结局到来，才让人猛然惊醒。这种先扬后抑的手法，极大地增强了冲击力。我特别留意了舞台指示和场景转换的描写，那些细节无声地构建了一个既真实又魔幻的世界。
这是一部需要反复阅读才能真正品出其韵味的文本。初读时，你会为主角那近乎神祇般的自信和魅力所倾倒，为他那份对世俗规则的蔑视感到一丝痛快的共鸣。然而，随着故事的推进，那种共鸣逐渐被一种更深层次的恐惧所取代——那是面对自身局限性时必然产生的焦虑。这部作品的精妙之处在于，它没有给出任何简单的答案。它只是展示了一个极致的案例：当个人意志膨胀到吞噬所有外部约束时，宇宙（或者说“秩序”）终将以一种不可抗拒的方式进行校正。我发现自己不断地在思考，那个“大理石雕像”所代表的究竟是什么？是超然的道德律令，还是仅仅是人类集体潜意识中对僭越者的最终裁决？文本的张力就在于这种模糊性。它没有用冗长的解释来支撑其主题，而是依靠精准的戏剧冲突和极富象征意义的场景来完成这一切。它不只是一个故事，更像是一场关于人类精神边界的哲学实验记录。
拿到这本剧作集时，我首先被其散发出的那种浓郁的十九世纪沙龙气息所吸引。它有一种独特的“禁忌感”，让你忍不住想去窥探那些在光天化日之下被唾弃，却在暗夜中被狂热追逐的场景。我个人对戏剧结构的研究兴趣颇浓，而这部作品在处理“超自然元素”与“现实冲突”的交汇点上，达到了一个近乎完美的平衡。它不像某些作品那样生硬地引入神迹，而是让那种命运的审判，仿佛是主人公自身傲慢的必然结果。我反复研读了几个关键的对话场景，特别是那些涉及信仰与虚无的辩论，作者的功力可见一斑。那些台词的韵律感，即使是默读，也能让人清晰地感受到角色内心深处的挣扎与固执。整个故事线索清晰，但其探讨的深度却远远超出了一个简单的道德寓言。它探讨的是个体存在与既有秩序之间的永恒战争，是关于“不朽的诱惑”与“凡人的局限”之间的对话。我推荐给所有对欧洲戏剧史和哲学思辨感兴趣的同好，它提供了太多值得驻足品味的角度。
我得说，这部作品的叙事语言有一种独特的“侵略性”。它不是那种温柔地引导你进入故事的叙述方式，而是直接将你推入一个充满张力与冲突的漩涡中心。作为一名业余的剧本爱好者，我最欣赏的是它如何通过极少的场景和人物，构建了一个如此宏大且令人不安的主题。那些关于“忏悔的无效性”和“对永恒的轻视”的讨论，在我脑海中久久回荡。它成功地避免了落入说教的俗套，而是通过行为的展示来完成道德判断。每一次主人公的胜利，都像是为他自己挖的更深的坑，这种宿命感是通过他自己一手铸成的。剧本的对话充满了机锋和双关，每一次阅读都会发现新的层次。我甚至尝试着去想象在当时的舞台上呈现这些场景会是何等震撼，那种对传统权威的挑战，必然在当时的观众中引起了巨大的震动。它是一部关于“自我神化”的悲剧，一个关于界限的永恒警示。
这部剧本，光是名字就带着一种无法抗拒的诱惑力，让人一头扎进那个关于欲望、悖德与最终审判的迷宫。我第一次捧读时，那种扑面而来的法国古典主义的严谨与巴洛克式的夸张激情交织的氛围，简直令人窒息。它并非仅仅讲述了一个放荡贵族的故事，更像是一面冰冷的镜子，映照出人性中最黑暗也最闪耀的那部分光芒。剧本的节奏把握得极其精妙，从最初的轻佻漫不经心，到中间对社会规范的肆意嘲弄，再到高潮处那种超自然力量的介入，每一步都如同精心设计的陷阱，将主人公——那位声名狼藉的绅士——推向他命运的终点。我尤其欣赏作者对语言的锤炼，那些台词的锋利和机智，即便是隔着几个世纪的时光，依然能感受到其背后蕴含的哲学思辨和对僵化道德的无情解构。读完后，我感到一种深深的震撼，它迫使我去思考“自由的边界”究竟在哪里，以及当一个人将自我意志凌驾于一切之上时，他最终将面对的虚空与惩罚。这绝不是一本轻松的读物，它要求读者投入全部的心神去解剖那些华丽辞藻下隐藏的残酷真相。
自己的信仰，无关对错，他坚持到死
Athée désespéré.
结局好夸张
Cette pièce est bizarrement troublante... Moins une comédie qu'un assemblage de critiques sociales, éléments moralistes et surnaturels...
自己的信仰，无关对错，他坚持到死
