图书标签: 法月纶太郎  日系推理  推理  日本  日本推理  小说  本格  推理小说   

喜欢 生首是闻 的读者还喜欢

• 
  二的悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一的悲剧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  晓英·赝说·鹿鸣馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  写乐杀人事件 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤独的歌声 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  為了賴子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  异人们的馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奇偶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  盲目的乌鸦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  水魑·沉没之物 pdf epub mobi txt 电子书 下载

和之前作品一个尿性400页有350页是废话和维基百科 而且翻译得毫无流畅感 读了前序感觉译者和作者的文风真是绝配

一般。前言中（前言作者）还狠狠嘲笑了台版对书名的翻译，结果自己也搞错了，说，“顾名思义”，“生首”是指从活人身上割下首级（大意），如果看过书的话，首级割下来的时候人明明已经死了好吗？真是望文生义（应该是刚刚砍下的首级）。

我觉得挺有情怀的

和之前作品一个尿性400页有350页是废话和维基百科 而且翻译得毫无流畅感 读了前序感觉译者和作者的文风真是绝配

本着爱之深恨之切（其实没那么肉麻）的想法，由我来给这部首版简体版献上不客气的一击吧。初看译者前言，还觉得译者虽是体制中人，但对日本推理文学还算略知一二。但读不下10页就对充斥其中的京片子感到万分作呕。不计其数的公款养出如此的“有文化”的傻逼，确是我国一大奇观。诡计倒有一定的想法，但，法月您他妈能别用抄美术书籍和妇产科教材的方式来填充剧情打造伏线吗。装逼法月遭遇傻逼共狗翻译，真他妈逼奇葩。勉强看完，决定烧掉。出现这种人身攻击评不要怪我，全是你们他妈逼自找的。

法月纶太郎《去问人头吧》读后 —————— 死人和人头 —————— 生理基础上快感的来源有着类似的生化物质基础（神经递质、受体、分解酶，呵呵，比较外行了），推理小说的快感也不例外，虽然有扭曲冷血之嫌，但推理小说必须有死人，是相对于现代日本多类型推理各辟蹊径而...  

时隔4年，再评法月这部名作，我觉得正是合适，恰似好酒沉甕底，没有了文采和诡计的思维禁锢，留下的只有余音绕梁的美意，和一品香茗的回味无穷。 作为新本格的代表人物，法月.... 未完

提到本书，最显眼的地方应该就是简体版的中文标题“生首是闻”了，也恰恰是因为译者在这里耍了一个花招，才刚好帮助作者将最关键的两个线索之一成功地隐藏到了最后。 事件的起因非常简单，一位知名雕塑家在临终时，留下一部惊世之作，只是这件作品的头部被切割后消失在工作室里...  

法月纶太郎《去问人头吧》读后 —————— 死人和人头 —————— 生理基础上快感的来源有着类似的生化物质基础（神经递质、受体、分解酶，呵呵，比较外行了），推理小说的快感也不例外，虽然有扭曲冷血之嫌，但推理小说必须有死人，是相对于现代日本多类型推理各辟蹊径而...  

我不得不说，这是一本非常沉闷的小说，尽管诡计不错，但是故事情节实在是提不起我的兴趣。虽然这本书获得了2004年本格推理小说第一名，但是从小说的角度来说，这本书顶多只能算勉强及格而已。 小说很大的篇幅都在扯一些专业问题，从雕塑一直扯到妇产科。小说的名字——去问人头...