圖書標籤: 林語堂 中國文學 小說 文學 曆史 人生 京華煙雲 好書,值得一讀
发表于2024-12-28
京華煙雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《京華煙雲》是林語堂20世紀30年代旅居巴黎時用英文寫就的長篇小說,也是林語堂先生最富盛名的恢弘巨著。全書結構宏偉,綫索交錯,係統講述瞭曾、姚、牛三大傢族長達半個世紀的愛恨糾葛,全景再現瞭現代中國50年來的生活畫捲,同時展現瞭中國社會風雲變幻的曆史風貌,被譽為現代版《紅樓夢》。
林語堂 1895-1976
文化大師,作傢,以英文書寫而揚名海內外,四獲諾貝爾文學奬提名。曾任聯閤國教科文組織美術與文學主任、國際筆會副會長。
林語堂旅居美國數十年,骨子裏仍是傳統的中國文人,其作品無不體現著儒釋道三者的結閤,傳達著中國人特有的智慧、氣質和情懷。
他一生筆耕不輟,著作等身,代錶作品有《生活的藝術》《吾國與吾民》《孔子的智慧》《老子的智慧》《京華煙雲》《風聲鶴唳》《蘇東坡傳》《武則天正傳》等。
混亂年代,有錢人傢的小故事。木蘭,豐儉由人的過日子。起起伏伏的一輩子。
評分原著裏木蘭是湘雲之活潑+蕓娘之儒雅。比如看到可愛事物流淚,比如愛甲骨,熱愛立夫這樣的血性男兒,丈夫齣軌的時候傳統女性的隱忍和化解。抗戰裏她如韆萬個普通母親一樣送兒子上戰場,而影視片終結在顛沛流離的逃亡裏,沒瞭堅韌而溫柔的力量。原版是英文,林語堂說非鬱達夫不能翻譯齣精粹,我尚不能理解。
評分《紅樓夢》的拙劣仿作,文筆、結構、情節、思想簡直雲泥之彆。寶黛互動齣自本心,純然天真;阿非喊紅玉一聲“妹妹”我雞皮疙瘩掉一地。同樣的橋段林語堂硬是能把動心寫成惡心,也是一種功力。作為一篇小說,及格罷瞭,經看度還不如《金粉世傢》。人張恨水至少安分自知,寫寫言情好瞭哇,不試圖傳遞腐爛的性彆觀念。還那麼多人說姚木蘭可愛,可愛在哪?足未纏,腦子裏的裹腳布倒是一點不短,和姚莫愁都是滿腦子的三從四德男尊女卑,放今天就是女德培訓班的骨乾教師,丁璿的老前輩!打滿分的人都瞎瞭吧?
評分覺得作者還是偏愛木蘭的。
評分“現代版的《紅樓夢》”,我隻想說,我不敢苟同,但是我太佩服並且嚮往翻譯者的水平瞭!
借着《京华烟云》电视剧的热播,我又一遍重温了这本书,也再一次体会了陈裕清先生所说的“林语堂博士仿佛是一座活的民族纪念碑”,如果你想快速了解自光绪26年间(1900)义和团之乱至全面抗战第二年(1938)年之间的历史演变,人民生活,读这本书是再好不过了,它涉及了那...
評分中国最好的小说都是家族式小说,而《京华烟云》无疑是其中的佼佼者。 书中围绕着曾、姚、牛三个家族以及其中男男女女的故事,为我们展现了从清末民初、军阀割据到中日战争期间,新旧制度交替、外来文化侵入时期,波澜壮阔的时代风貌,时代儿女的起起伏伏。似乎只有家族兴衰的故...
評分林语堂曾经说过姚木兰是他心目中理想的中国女性典范,进退得宜,属于怀抱理想而勇敢抗争现实的大好青年。对大多男人来说,也许木兰真的就是梦中情人。不是太保守,懂得情趣,可以接纳丈夫的不忠;也并不太先进以至于女权至上,进得厅堂便还是曾家的好儿媳,守本分知礼数,...
評分中国最好的小说都是家族式小说,而《京华烟云》无疑是其中的佼佼者。 书中围绕着曾、姚、牛三个家族以及其中男男女女的故事,为我们展现了从清末民初、军阀割据到中日战争期间,新旧制度交替、外来文化侵入时期,波澜壮阔的时代风貌,时代儿女的起起伏伏。似乎只有家族兴衰的故...
評分林语堂《京华烟云》里有一段论命格与婚姻的话: “人有五种命型,就用金、木、水、火、土来代表。男女婚配,就是这种命型配合的学问。命型若配得好,可以彼此相辅,彼此相成。有的两种命型,即使不是两者相克,渐渐也趋于两者相伤。” 他说,木兰是金命,莫愁是土命,荪亚是水...
京華煙雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024