圖書標籤: 法理學 法學 博登海默 法哲學 法律 哲學 法學(含理論&實務) 自然法
发表于2025-01-14
博登海默法理學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《博登海默法理學》是美國法學傢博登海默於1940年齣版的《法理學》第一版,原書第二版於1962年齣版,第三版於1974年齣版(第二、三版均更名為《法理學:法哲學及其方法》)。國內1987年由華夏齣版社齣版瞭姬敬武、鄧正來翻譯的該書第三版,在國內引起巨大反響,為當時法理學啓濛讀物。本書第一版國內罕見。作者在第一版錶達瞭更鮮明的立場、更犀利的觀點和更自洽的思路,與後兩版教科書式的敘述風格明顯不同。譯者潘漢典1947年已完整翻譯該書,此次齣版隻對文字做瞭個彆修訂。
譯著的齣版為研究博登海默個人經曆及法學思想提供瞭珍貴的文獻;譯著在博登海默原著齣版不久就在中國大陸得以完成,反映瞭民國時期東吳法學院與美國法學保持同步的學術水準。
博登海默:美國著名法理學傢,曾任美國政治和法律哲學學會副會長、美國比較法學會會長。
潘漢典,男,現任中國政法大學比較法學研究院特聘博士生導師,中國法學會比較法學研究會、北京市法學會比較法學研究會及中國政法大學比較法學研究院顧問等職。1948年畢業於東吳大學法學院,獲法學碩士。先後在上海光華大學、東吳大學法學院、北京大學、中國社科院法學所、中國政法大學等單位任教,從事法學研究工作。期間,曾主編《法學譯叢》和《比較法研究》等刊物,發錶“比較法在中國:迴顧與展望”等論文和漢譯法國、德國、意大利、日本、加拿大、羅馬尼亞等國憲法及大量法學譯文。已齣版馬基雅維利《君主論》(商務印書館1985年版)和茨威格特與剋茨《比較法總論》(主譯,先後由貴州人民齣版社和法律齣版社齣版)等譯著。2012年齣版《潘漢典法學文集》(法律齣版社),該書列入《東吳法學先賢文叢》並入選《法治周末》2012年年度法律圖書前10名。2012年被中國法學會評為“傑齣資深法學傢”,被中國翻譯協會授予“翻譯文化終身成就奬”。
無限威勢的權力便是弱肉強食的趨勢,而法治則會讓人們努力避免不必要的鬥爭。法律的本質是限製和保守,權力則是社會秩序動力的基礎。因此為瞭迎接社會變革或危機,法律必須增強自己的彈性和適應性以保全自己。
評分潘漢典老先生的譯筆好於鄧正來。
評分讀的第一部法學專著
評分內容還是很不錯的,翻譯實在不敢恭維。
評分讀的第一部法學專著
潘汉典先生的翻译总体上是不错的,很顺畅,2天就读完。然而低级错误略多,编辑似乎未能尽责,尤其是最后两三节,已经有相当的语句不通。还有一些术语翻译偏差太大,例如把黑格尔的“理念”(idea)译作“观念”,把拉德布鲁赫的“法的安定性”(legal security)译作“法治安全...
評分博登海默法理学 by 埃德加·博登海默 0p 现代对理性的攻击(权力崇拜、武力至上),同时是对法律的攻击。当我们仅关注法律的形式时,我们不能够察觉权力国家与法治国家区别。如果要保存法律,我们就要关注内容,要找出在社会制度中个人、群体和政府之间的权利、权力和责任必须...
評分 評分博登海默法理学 by 埃德加·博登海默 0p 现代对理性的攻击(权力崇拜、武力至上),同时是对法律的攻击。当我们仅关注法律的形式时,我们不能够察觉权力国家与法治国家区别。如果要保存法律,我们就要关注内容,要找出在社会制度中个人、群体和政府之间的权利、权力和责任必须...
博登海默法理學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025