圖書標籤: 威廉·福剋納 美國文學 福剋納 美國 小說 外國文學 文學 意識流
发表于2025-02-25
我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
★ “神品妙構”20世紀最佳英文小說
★ 翻譯傢藍仁哲彌留嘔心譯作並長文導讀
20世紀美國長篇小說最齣色的開篇,屬於威廉•福剋納的《我彌留之際》。 ——哈羅德•布魯姆
1929年,威廉•福剋納發誓:“我將要寫的這本書,要麼讓我成名,要麼我再也不碰墨水瓶。”這本書他隻花瞭六周的時間就神品妙構齣來,它就是《我彌留之際》。書名取自《奧德賽》中阿伽門農被妻子殺害、靈魂到達地府時的颱詞。
《我彌留之際》令福剋納一舉成名,是福剋納“約剋納帕塔法世係”的重要小說之一。小說由五十九節內心獨白構成,多視角講述美國南方農民本德倫為遵守對妻子的承諾,率全傢將妻子的遺體運迴傢鄉安葬的“苦難曆程”,被譽為“20世紀美國長篇小說最齣色的開篇”。
威廉•福剋納(William Faulkner, 1897—1962)
美國文學史上最具影響力的作傢之一,意識流文學在美國的代錶人物,1949年諾貝爾文學奬得主。瑞典學院對他的評價是:“他對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻。”
這是一個所有人都悲哀,所有人都痛苦,所有人都無情,隻有最道德淪喪、自私冷血的人獲得瞭新生的故事。
評分原來這麼容易讀,而且還這麼好看,根本就不是福剋納的那種晦澀難懂嘛,極具戲劇張力,而且視角眾多,切換起來容易的多,集中研讀達爾和母親的視角,他人做補充,最後那個喜劇化的結局真讓人吃驚。前言的解讀也值得一看。
評分四顆星給的是原文,任何把文章精讀放在序位置,還有題解的版本都因為影響閱讀而最多隻能給兩分! 長短鏡頭與隔膜陌生化的蓄意處理,濃色塊卻無法調和的錯置感,需要精讀很多遍的內涵與外延。
評分???是翻譯的問題嗎???我覺得我得再看一遍
評分並不著重每個“我”發錶主觀聲音,都像作者似的輪番推進客觀情節。所以沒有體現齣結構的必要性。
福克纳写《我弥留之际》时,三十三岁,这部被外国评论家誉为福克纳最好的小说,分娩过程相当顺利,福克纳轻描淡写说:“那时我一天干十二小时的力气活儿,下班以后才能写作,只写了六个星期左右就写好了。”于是,与荷马《奥德赛》、乔伊斯《尤利西斯》、塞万提斯《堂吉诃德》相...
評分 評分如果说《喧哗与骚动》里福克纳仍然在试图深挖并呈现意识的流动性、依靠抽象的概念的纵深的话,那么在这里,意识流如同探针又如同探照灯——在保持了文学性的美感和意识直接的流动的同时,福克纳更多地揭示了一种形象——一个常人在观看世界时会瞬时产生的形象、所感和修辞。那...
評分苦难。整本书都是苦难。自己的苦难,他人的苦难。 而苦难的来源是什么,是他人。他人通过言语给主体苦难,也是通过言语给主体赦免。仅仅凭借言语。一句话,让一个家庭中的疯的疯,残疾的残疾,受辱的受辱。一句话,让一个女孩成为妻子,又是一句话,夺走了女孩自己的愿望。大家...
評分苦难。整本书都是苦难。自己的苦难,他人的苦难。 而苦难的来源是什么,是他人。他人通过言语给主体苦难,也是通过言语给主体赦免。仅仅凭借言语。一句话,让一个家庭中的疯的疯,残疾的残疾,受辱的受辱。一句话,让一个女孩成为妻子,又是一句话,夺走了女孩自己的愿望。大家...
我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025