具体描述
「我用盡一生，只為找尋原點。」－莫迪亞諾
二０一四年諾貝爾文學獎得主
榮獲法國龔古爾文學大獎傳世代表作
當今文壇第一位先後榮獲龔古爾獎和諾貝爾文學獎的作家
「他用記憶的藝術，召喚最難理解的人類命運，揭露納粹佔領時期人們的生活世界。」
─二０一四年諾貝爾文學獎授獎理由
──諾貝爾文學獎修訂新版──
書衣選用黑色星河紙，以銀色金屬油墨印刷，呈現錯視空間，文字以白墨絹印。
當代最重量級法國作家，一生寫出一座座發光的記憶迷宮，如白夜的蛛網；
他筆下流光岑寂，召喚時代的迷霧；簡易的鋪陳中，蘊含濃郁的生命憂傷。
失去記憶的私家偵探，想要找回真實的身份。
陌生的旅程指向終點，羅馬暗店街二號。
這條僻靜的街，這些在暮色中站崗的人影，為何如幽靈般緊緊跟隨？
這是我自己的生活？抑或是我潛入了另一個人的生活？
「我到底是誰？」
患失憶症長達十年的私家偵探居依（Guy），面對事務所的夥伴決定退休，孤單的他打算找尋自己的身份。這趟穿梭在戰後巴黎暗夜裡一條條街區的迷途中，他孜孜不息地尋訪可能是自己的「那個人」的線索，一一走訪「那個人」的親朋好友的蹤跡，他們出生的關聯或生活的地點，一個接一個人物各自神祕地出現與消失，開啟一個又一個謎團，主角甚至發現自己曾有多個化名，並且就在想要逃離德國佔領時期的過程中，他喪失了記憶…那時將要逃往瑞士邊境的幾個人，將是世界上僅剩下可能知道他真實身份的人…
一種感覺油然而生，好像那些稍縱即逝的夢的碎片，你醒來時試圖抓住它們，以便把夢補圓。
《暗店街》藉由失去身份的主角，交錯了現時與往昔，結合了真實與想像，疊合了空間與記憶。全書共有四十七個片段，跨越二十年時間，不同時間地點人物，像神祕的星圖。調查中屢屢把讀者帶回二戰德國佔領時期的巴黎，一段人們不願面對的黑暗時期，作家莫迪亞諾作品慣常出現「記憶」「時間」「身份」的主題，在這本作品中閃耀出最破碎又最熾亮的光芒。
時間的流沙不斷掩埋我們在虛無世界的依據，
「沙子只把我們的腳印保留幾秒鐘。」「我們將在流沙中走到底。」
得獎記錄
二0一四年諾貝爾文學獎
一九七八年法國龔古爾文學獎
書評
「可以說，莫迪亞諾就是當代的普魯斯特。」──彼得．英格朗，瑞典皇家科學院主任秘書
「精緻而巧妙…莫迪亞諾的策略是靜靜地靠卜斤具有神秘和恐怖氣質的主題。就像小心翼翼地用手指指出一瓶盛著毒藥的瓶子。他給陽光普照的現在打開了通向過去的黑暗之門。」－－《泰晤士報文學副刊》
「他用記憶的藝術，召喚最難理解的人類命運，揭露了納粹佔領時期的生活世界。」──二０一四年諾貝爾文學獎授獎理由
作者简介
作者簡介
派屈克．莫迪亞諾
二０一四年諾貝爾文學獎得主。
法國當今活躍文壇並深受讀者喜愛的名作家。一九四五年出生於巴黎一個富商家庭，父親是義大利猶太人後裔。他的小說常以二次大戰德軍佔領法國時期為背景，渲染當時恐懼、曖昧未明的不確定氣氛，描寫一些形跡可疑的小人物，生活在大時代中身不由己的悲哀。記憶、身份和追尋成為他小說中常見的主題，處理時間和記憶的藝術性，被譽為當代的普魯斯特。
莫迪亞諾一九六八年出道作《星形廣場》（La Place de l'étoile） 即榮獲羅傑‧尼米耶文學獎；之後陸續以《環城大道》（Les Boulevards de ceinture, 1972）榮獲法蘭西學院小說大獎，1978年以《暗店街》榮獲法國文壇最高榮譽「龔古爾獎」。莫迪亞諾至今創作三十多部作品，包二十八本小說、八部電影戲劇劇本、兒童文學、歌詞創作等。他的作品普遍篇幅不長，俱是傑作。《暗店街》成為他至今最為全球熟知的代表作
他是第十五位榮獲諾貝爾文學獎肯定的法國作家，也是當今文壇第一位先後榮獲龔固爾獎及諾貝爾文學獎的作家。
譯者簡介
王文融
一九四一年生於重慶。北京大學法語系教授。編有《法語教程》等教材，譯作包括作家福婁拜、巴爾札克、瑪格麗特．莒哈絲及勒．克萊喬等法國經典及當代文學名著。
目录信息
读后感
这本书读到一半，我对友人说，别的我不知道，但这绝对是今年我读的最对的一本书。某一瞬间，我的心情和高中时代阅读帕慕克《雪》时那种心情产生了强烈的共振。仿佛时间在此穿梭，而我在本书模糊又清透的语言中，找到了从过去到现在的途径，那是一些很虚幻的形容词，却表达着清...
暗店街是儿子存在KINDLE上的，作者莫迪亚诺得了诺奖，小孩好奇去寻了来。 之前看过朋友晒书，他说莫迪亚诺轻巧细碎等，也就没有很期待。这回是拿到手里看就看吧。 他下载的是百花版，译者写黄雨石，后来到豆瓣标明是薛立华，评论区里还有译者薛立华的声明，1986年...
这本书读到一半，我对友人说，别的我不知道，但这绝对是今年我读的最对的一本书。某一瞬间，我的心情和高中时代阅读帕慕克《雪》时那种心情产生了强烈的共振。仿佛时间在此穿梭，而我在本书模糊又清透的语言中，找到了从过去到现在的途径，那是一些很虚幻的形容词，却表达着清...
用户评价
阅读“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”的体验，就像是在一个光线昏暗却充满生活气息的房间里，仔细端详着墙上的每一幅照片，感受它们背后沉淀的时间和情感。这本书没有宏大的叙事，没有惊心动魄的情节，更多的是对个体生命细微之处的捕捉，以及在这些细微之处流淌出的深刻人性。我特别欣赏作者那种不动声色的叙事方式，他仿佛是一位旁观者，静静地观察着生活，然后用最朴实的语言将那些稍纵即逝的情绪和感受凝固在文字里。读这本书，我常常会陷入一种沉思，思考生活本身的意义，思考我们在时代洪流中的位置，思考那些被我们忽略或遗忘的温柔与坚韧。那些在“暗店街”里穿梭的人物，他们或许平凡，或许卑微，但他们身上所展现出的生命力，却足以打动人心。作者并没有刻意去美化或丑化他们，而是以一种近乎白描的手法，呈现出他们真实的存在状态，这种真实的力量，反而更加震撼。这本书给予我的，不只是阅读的快感，更是一种对生命的重新审视和体悟，仿佛经历了一场安静而深刻的精神洗礼。
对于“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”的阅读，我体验到了一种前所未有的沉浸感。作者的文字仿佛自带一种魔力，能够将读者完全带入故事的情境之中。我沉浸在“暗店街”的喧嚣与寂静之中，感受着那里人们的喜怒哀乐。让我尤为印象深刻的是，作者能够将个体命运与时代背景巧妙地结合起来，使得故事在具有普遍意义的同时，也充满了历史的厚重感。那些人物的遭遇，看似是他们个人的不幸，但放在那个特定的时代背景下，又显得那样真实和必然。作者对人性的洞察力非常深刻，他能够揭示出隐藏在人们行为背后的复杂动机，以及那些不为人知的内心挣扎。这种深刻的剖析，让我对人性有了更深的理解，也让我看到了在困境中，人性的复杂与光辉。这本书不是那种能够让你一口气读完的书，它需要你慢慢品味，细细揣摩，才能真正领略到其中蕴含的深意。
“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”给我最大的感受，是它对“平凡”二字的深刻解读。我们常常追求那些轰轰烈烈、惊天动地的事情，却忽略了生活本身就是由无数个平凡的瞬间组成的。而作者，恰恰是将目光聚焦在这些平凡之上，并从中发掘出不平凡的力量。那些在“暗店街”里生活的人们，他们的生活或许单调，或许艰辛，但他们却在自己的天地里努力地活着，用自己的方式去爱，去恨，去感受。这种朴素而坚韧的生命力，是这本书最动人的地方。我尤其喜欢作者对人物内心世界的描绘，那些隐藏在表象之下的复杂情感，那些不为人知的挣扎与渴望，都被作者写得淋漓尽致。阅读过程中，我常常会与书中人物产生一种超越时空的共鸣，仿佛他们就是我身边的某个人，或者，是我内心深处某种情感的投射。这本书没有教条式的说教，也没有刻意的煽情，它只是静静地展现，然后让读者自己去体会、去感悟。这是一种非常高级的文学表达，它给予读者充分的想象空间，也留下了足够多的回味。
“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”给予我一种沉静的力量。在如今这个信息爆炸、节奏飞快的时代，能够找到这样一本能够让人慢下来、静下来阅读的书，实属不易。作者的文字如同涓涓细流，缓缓注入你的内心，不惊不扰，却能滋润干涸的心田。我喜欢这种不急不躁的叙事节奏，它让读者有足够的时间去消化每一个字句，去体味作者想要传达的情感。这本书的主题或许是关于某个时代、某个地方的生活，但它所探讨的人性，却具有普遍的意义。那些在“暗店街”里发生的，或喜或悲的故事，其实也折射出我们每个人在成长过程中所经历的种种。作者并没有刻意去营造一种戏剧性的冲突，而是将生活的真实面貌，用一种温和而深刻的方式展现出来。这种真实，反而比任何虚构的奇幻都更具穿透力。它让我反思自己的生活，思考自己在人生的旅途中，是否也曾遇到过类似的场景，是否也曾有过类似的感受。
“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”是一本充满了生活气息的书。它没有宏大的主题，没有激烈的冲突，更多的是对普通人日常生活的真实描绘。然而，正是在这些看似平淡的日常中，我看到了生命的力量和韧性。作者用一种非常朴素的语言，却能够触动人心最柔软的部分。那些在“暗店街”里挣扎求生的人们，他们身上所展现出的那种对生活的坚持，对未来的希望，让我感到由衷的敬佩。我喜欢书中对细节的描写，一个物件，一个场景，一句对话，都能够勾勒出人物的性格和命运。作者的叙事方式非常成熟，他能够巧妙地运用各种文学手法，将故事娓娓道来，让读者在不知不觉中被吸引。读完这本书，我感觉自己对生活有了更深的理解，也更加懂得珍惜身边的人和事。它是一本能够给人带来温暖和力量的书，也是一本能够引发人深刻思考的书。
读完“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”，我脑海里久久挥之不去的是那种淡淡的忧伤，但这种忧伤并非绝望，而是一种对人生无常的深刻体悟，以及在无常中对美好事物的珍视。作者用一种非常克制的笔触，描绘了生命中的失落、离别，以及那些无法挽回的过去。然而，正是在这些伤感之中，我们也能看到人性的光辉，看到即使在最艰难的时刻，人们依然怀揣着希望，依然努力地向前。这本书让我明白，生活本身就是一种悲喜交织的艺术。那些看似微不足道的瞬间，却可能承载着生命中最深刻的意义。作者对细节的把握极其到位，一个眼神，一个动作，一句未完的话，都能够传递出丰富的信息，引发读者无限的遐想。我感觉，这不仅仅是一本书，更是一次与作者心灵的对话，一次对人生百味的深入体验。它让我更加珍惜当下，更加懂得感恩，也更加理解那些在生活中默默承受、却依然闪耀着光芒的人们。
这本“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”的封面设计就足够引人注目，带着一种淡淡的怀旧和一丝不易察觉的忧伤。在拿到这本书之前，我脑海中已经勾勒出许多关于“暗店街”的想象，或许是一条隐藏在城市角落、充满神秘气息的街道，或许是一个承载着无数故事、却不为世人所熟知的场所。诺贝尔文学奖的光环自然是沉甸甸的，它意味着一种经过时间考验的文学价值，一种能够触及人类灵魂深处的洞察力。我期待的是，这本新修订的版本，能在保持原作精髓的基础上，带来更加细腻、更加深刻的阅读体验。不知道作者是如何在文字中构建起这样一个“暗店街”的，是借助具体的场景描绘，还是通过人物的内心独白？我很好奇，那些隐藏在街巷深处的秘密，那些平凡人的喜怒哀乐，是否都能在这本书中找到它们的踪迹。文学的力量在于它能够打开我们未知的世界，让我们在别人的故事里找到自己的影子，或者，在陌生的经历中获得共鸣。我希望，“暗店街”能成为这样一本能够唤醒沉睡情感、引发深刻思考的作品，它不仅仅是一本书，更像是一扇门，通往一个更加广阔、更加丰富的精神世界。
“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”带给我的，是一种在喧嚣世界中的宁静与思考。作者以一种不动声色的笔触，描绘了生活的多重面向，那些隐藏在“暗店街”里的悲欢离合，那些普通人的命运沉浮，都被作者以一种极为真挚的态度呈现出来。我特别喜欢作者对人物内心世界的挖掘，那些被压抑的情感，那些难以启齿的秘密，都得到了淋漓尽致的展现。这种深入人心的描写，让我与书中的人物产生了强烈的情感共鸣。它不是一本提供答案的书，而是一本激发你去探索、去思考的书。它让我明白，即使在最平凡的生活中，也蕴藏着不平凡的意义，即使在最艰难的时刻，也闪耀着人性的光芒。这本书让我放慢了脚步，让我重新审视自己的生活，思考生命的真正价值。它是一本能够温暖人心，也能够启迪智慧的书，是一次值得深入体味的阅读旅程。
初次翻开“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”，便被其字里行间流露出的那种年代感深深吸引。这不仅仅是时代的背景设定，更是作者在文字中所营造出的一种独特的氛围，一种仿佛能让人触摸到的气息。我可以想象，在那个特定的时空里，那些“暗店街”里的生活是怎样的。人们的穿着打扮，他们的语言习惯，他们所面临的社会环境，这些细节的勾勒，让整个故事变得无比生动和真实。更重要的是，作者并没有将这些细节当作简单的背景板，而是让它们与人物的命运紧密相连，成为塑造人物性格、推动情节发展的关键元素。读这本书，我常常会因为某个细节而停下来，反复咀嚼。比如，一个人物不经意间的表情，一句看似平常的对话，都可能蕴含着作者深远的用意。这种精妙的构思，让我在阅读的过程中，不仅是在了解故事，更是在学习如何去观察生活，如何去体味人生的况味。这本书，像是一位老友，用他独特的视角，向我娓娓道来那些被遗忘的时光，以及隐藏在时光中的人性光辉。
这本“暗店街(諾貝爾文學獎修訂新版)”带给我的，是一种超越文字本身的体验。它让我仿佛置身于那个充满历史印记的“暗店街”，亲身感受那里的氛围，呼吸那里的空气。作者的文字拥有强大的画面感，那些人物的形象，那些场景的细节，都在我的脑海中鲜活地呈现出来。我特别欣赏作者对于人物心理的刻画，他能够深入到人物内心最隐秘的角落，捕捉那些最细微的情绪变化。这种细腻的观察和表达，让我对书中的人物产生了深深的同情和理解，甚至在某些时刻，我能感受到他们内心的痛苦和喜悦。这本书并没有给予读者明确的答案，它更多的是提出问题，引导读者去思考。这种开放性的结局，也正是它魅力所在，它让这本书在读完之后，依然能在你的脑海中继续发酵，引发你不断地回味和探索。它是一本值得反复阅读的书，每一次阅读，都可能会有新的发现和感悟。
坦白說，法國電影和法國小說經常會給我一種好像很有深度又好像什麼都沒說的感覺……當然不是全部，但比例很高=.=
当我转过身时 已是泪痕斑斑 逗留与追忆 直到风过桅杆
坦白說，法國電影和法國小說經常會給我一種好像很有深度又好像什麼都沒說的感覺……當然不是全部，但比例很高=.=
＃17年读书计划＃第31本。1、1940-1944年间纳粹占领法国时期为背景。不了解历史书中提到很多的街道都略过 离我很远很远 所以没那种情怀。2、第一反应很白痴 居依随便听到点什么就立刻带入自我 不追究还好看完了。3、想想真的是。没有记忆。一个去中心的设计无国界难民。命题很宏大
使用语言的方式美得一塌糊涂。。。
