图书标签: 凯尔泰斯·伊姆雷 匈牙利 中经典 匈牙利文学 文学(中经典) 东欧文学 文艺 文学
发表于2024-11-21
清算 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
中篇小说集。本书包括《清算》和《英国旗》两个中篇。《清算》的故事背景是东欧剧变时期的匈牙利,是对纳粹集中营那段历史所作的最后一瞥。小说讲的是一位名叫B的作家在家中死亡,文学编辑凯谢吕确信B在临终之前写了一部小说。小说通过描写凯谢吕寻找这部消失了的小说的过程,讲述了B的"无法用语言表达的经历"。
凯尔泰斯·伊姆雷(1929— ) 匈牙利犹太作家,2002年诺贝尔文学奖获得者。14岁被纳粹投入集中营,1945年获救。1975年,以他在集中营的生活为背景的处女作《无命运的人生》出版,这也是他最著名的作品。它与长篇自传体小说《惨败》和《为一个未出生的孩子哭祷》通常被称作凯尔泰斯大屠杀小说的三部曲。另有《英国旗》、《苦役日记》等中篇小说。他的演讲和随笔被收理成《作为一种文化的大屠杀》、《行刑队再次上膛前的瞬间静默》以及《被放逐的语言》等集子出版。
凯尔泰斯的作品尽管内容各不相同,但实际上都从各个不同角度传达着同一个主题——大屠杀。作者通过描述自己在集中营的亲身经历,探索着这样一种可能性:在人类屈服于社会强权的时代个人如何继续生活和思考。
清算用了三种叙事手法,然而条理清晰又层层递进,十分酣畅淋漓,第二篇不知道是不是翻译的问题,看的不知所云。
评分已购,看不进去;英国旗太差。
评分读第一篇《清算》时总能想起波拉尼奥,里面的B很像是《美洲纳粹文学》之中的一位,不过身份变成犹太人,经历时代巨变,奥斯维辛,死后被烧毁的作品;架构很有新意,剧本与文本交织,叙述人称也有转换,但语言仍然是凯尔泰斯所独有的。第二篇《英国旗》算是代表作了,但翻译有点怪。
评分像中国。写法视角多元。到头来每个角色都有窒息的抹不去的孤独以及罪恶感。
评分清算用了三种叙事手法,然而条理清晰又层层递进,十分酣畅淋漓,第二篇不知道是不是翻译的问题,看的不知所云。
这个故事不容易理解,两个同名的人,活着的编辑“凯谢吕”和死去的小说家“凯谢吕”。在读小说的时候,两人交错出现,甚至对话。因此必须很小心地区分这个“凯谢吕”到底是活着的,还是死去的。 小说从几个疑问展开,小说家“凯谢吕”怎么死的?他的最后一本小说到底存不存在?...
评分这个故事不容易理解,两个同名的人,活着的编辑“凯谢吕”和死去的小说家“凯谢吕”。在读小说的时候,两人交错出现,甚至对话。因此必须很小心地区分这个“凯谢吕”到底是活着的,还是死去的。 小说从几个疑问展开,小说家“凯谢吕”怎么死的?他的最后一本小说到底存不存在?...
评分这个故事不容易理解,两个同名的人,活着的编辑“凯谢吕”和死去的小说家“凯谢吕”。在读小说的时候,两人交错出现,甚至对话。因此必须很小心地区分这个“凯谢吕”到底是活着的,还是死去的。 小说从几个疑问展开,小说家“凯谢吕”怎么死的?他的最后一本小说到底存不存在?...
评分这个故事不容易理解,两个同名的人,活着的编辑“凯谢吕”和死去的小说家“凯谢吕”。在读小说的时候,两人交错出现,甚至对话。因此必须很小心地区分这个“凯谢吕”到底是活着的,还是死去的。 小说从几个疑问展开,小说家“凯谢吕”怎么死的?他的最后一本小说到底存不存在?...
评分这个故事不容易理解,两个同名的人,活着的编辑“凯谢吕”和死去的小说家“凯谢吕”。在读小说的时候,两人交错出现,甚至对话。因此必须很小心地区分这个“凯谢吕”到底是活着的,还是死去的。 小说从几个疑问展开,小说家“凯谢吕”怎么死的?他的最后一本小说到底存不存在?...
清算 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024