图书标签: 索尔·贝娄  美国  文学  美国文学  小说  外国文学  【美】索尔·贝娄  上海文艺   

喜欢 洪堡的礼物 的读者还喜欢

• 
  福克纳随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  专使 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失窃的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大都会 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金钵记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  磨坊文札 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  面包与运动 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑夜的终止 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  有产者 pdf epub mobi txt 电子书 下载

自大四时候标记过就久久未看完。或许诺奖真的是二流作品。而未得奖的也未必一流。看到知识分子的不真诚。也看到自己的南辕北辙。依托大量书名人名的表达，不是真正通透的表达。又或许只是初心的偏移，文字却如此直观。

太不加节制的说教，太无趣恣意的语言

快读到中间时挺不耐烦的，但中后段慢慢扭转了。觉得英文原文更能展现文字的隽永。

快读到中间时挺不耐烦的，但中后段慢慢扭转了。觉得英文原文更能展现文字的隽永。

“今日的世界不过是昔日故国旧土的一种令人激动的缺乏人性的模仿。”

一直相信有这样的一类人，他们是高于一般人之上的，不是因为他们的财富，而是因为他们的思想，当你看完一本好书后，你的内心又会有一种欲望勃然而起，想见见这些人，想见见这些虽与你同处与一个世界，但却又与你绝然处在不同世界的人。 课堂与公交车似乎是思想游离的最好...  

“不撞南墙不回头，不见棺材不掉泪”，这一句此地的民谚，用在彼邦著名作家索尔•贝娄著名小说《洪堡的礼物》中的主角查理•西特林身上，严丝合缝得仿若是为他量身定制的。南墙或者棺材，就是被作者用作书名的那个人——洪堡。 小说起始时，曾经的学术明星洪堡•弗莱谢尔...  

贝喽的语调、语速 很喜欢阅读是的感觉 只是觉的英文的小说翻译过来后 一些口语的词汇很生硬 GUY可能就是家伙的意思 MY GOD 本也就是我的上帝 可就是觉得听不懂了 连人物都扭曲了 一定得找一本英文版  

一共549页，读到249页，决定不读下去了。 太罗嗦。 怀疑翻译也有很大问题。查了一下，原来是译者78年读研的时候翻的。 就让它是普利策文学奖和诺贝尔文学奖吧。 之前读的厄普代克的兔子四部曲也是，让人完全失去耐心。美国人精神层次真高，真有空，或者说上一代美国人。《...  

一共549页，读到249页，决定不读下去了。 太罗嗦。 怀疑翻译也有很大问题。查了一下，原来是译者78年读研的时候翻的。 就让它是普利策文学奖和诺贝尔文学奖吧。 之前读的厄普代克的兔子四部曲也是，让人完全失去耐心。美国人精神层次真高，真有空，或者说上一代美国人。《...