圖書標籤: 傳記 宋淇 張愛玲 人物 知識分子 宋以朗 文學 港版
发表于2024-11-24
宋淇傳奇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這本書是以作者父親宋淇為中心的,從祖父宋春舫說起,內容大都關於父親和他的朋友錢鍾書、傅雷、吳興華、張愛玲。書中首先是作者自己的迴憶,包括父親和親戚告訴他的傢庭往事。就像很多口述史一樣,作者說覆述的故事,少不免會真假夾雜。第二個資料來源是已經刊行的文獻,例如父親在〈毛姆與我的父親〉中寫作者祖父宋春舫,在〈私語張愛玲〉中提及他和張愛玲的友誼等。這類資料的問題是,儘管在個別事件或人物上提供瞭很多具體細節,但涵蓋的範圍太狹太片麵,難以串連成為一篇完整的傳記。第三種資料則來自未刊的手稿和書信。作者父親跟好幾位名作傢如錢鍾書丶傅雷丶吳興華丶張愛玲等都是好友,通信數以百計。這批手稿不但反映瞭彼此的友誼,也展露瞭各人的思想性情。以張愛玲為例,她的信便有大量珍貴資料,可以令我們對她的文學作品有嶄新理解。
宋以朗(Roland Soong,一九四九年–),香港知名博客東南西北(zonaeuropa.com)的創立人。他是統計學博士,曾任全球第二大統計公司KMR 的顧問,父親宋淇,筆名林以亮,是著名《紅樓夢》專傢、翻譯傢,曾任電懋製片,拍過梁醒波主演的《南北和》。母親鄺文美,曾在美國新聞處工作,以方馨一名,翻譯文學作品。宋以朗現擁有張愛玲小說的版權。
各種民國文藝圈大八卦的匯集!
評分各種民國文藝圈大八卦的匯集!
評分宋以朗以較大的篇幅講瞭自己的祖父宋春舫、父母宋淇、鄺文美以及傢人與傅雷、錢鍾書、吳興華等人的交往,一手資料(書信為主)多、牽扯到的著名人物和時代變遷也讓人感到興趣和感慨。當然最大的篇幅還是給瞭張愛玲,尤其迴顧瞭張愛玲離開大陸後的寫作和齣版事宜。最後,作為宋傢後人、張愛玲的遺産執行人,宋以朗研究張愛玲是齣於被迫也逐漸成為一種習慣和興趣,看他吐槽自己在處理張愛玲作品齣版問題(尤其是遺作)上遭遇的一大堆非難,可以看齣他是蠻認真的一個人,由他處理張愛玲的作品和書信,也是一件美事。
評分宋以朗以較大的篇幅講瞭自己的祖父宋春舫、父母宋淇、鄺文美以及傢人與傅雷、錢鍾書、吳興華等人的交往,一手資料(書信為主)多、牽扯到的著名人物和時代變遷也讓人感到興趣和感慨。當然最大的篇幅還是給瞭張愛玲,尤其迴顧瞭張愛玲離開大陸後的寫作和齣版事宜。最後,作為宋傢後人、張愛玲的遺産執行人,宋以朗研究張愛玲是齣於被迫也逐漸成為一種習慣和興趣,看他吐槽自己在處理張愛玲作品齣版問題(尤其是遺作)上遭遇的一大堆非難,可以看齣他是蠻認真的一個人,由他處理張愛玲的作品和書信,也是一件美事。
評分主要是為瞭毛姆的片段
张爱玲的考据《红楼梦》大纲,取名《红楼梦魇》,自述是因为宋淇信里的一句戏言;其实,“红楼梦魇”原是钱钟书与宋淇通信里嘲讽红学考据者的句子。 钱钟书给宋淇的信里谈到《红楼梦》英译本,他说:“总是以‘石头’始,以‘砖头’终。” 翻译实难,真正的诗意,往往是在翻译...
評分2015年读的第十本书《宋家客厅——从钱钟书到张爱玲》,宋以朗著。这是宋以朗围绕其父宋淇的一部传记,这两年读书都没有跳脱民国风,也大爱民国风,有的时候真羡慕生活在那个时代的人,虽逢乱世,但又是人才辈出,文教科技大峥嵘的时代。这种回忆录式的传记从学生时代读章诒和...
評分对宋以朗的了解,是从他协助出版的张爱玲的《小团圆》开始的,从里面知晓了张和宋淇夫妇的关系,对他们之间的友谊很感兴趣,恰好碰到了这篇应该算是一手资料《宋家客厅》。传记这类书籍,读起来颇为有趣,虽说无非是看一些个人经历、八卦是非,但总能从他们的经历里得...
評分今天讲的这个书也是我朋友的书,好像我讲每一本书都是我朋友的书,我先说我不是特别因为他们是我朋友我才讲他们的书,而是因为我交友太广了,所以几乎出书的都是我的朋友,当然有些仇人的书我就不讲了,要么就忍不住骂他们不好了,所以基本上介绍的书都刚好是我朋友。 这个是...
評分张爱玲的考据《红楼梦》大纲,取名《红楼梦魇》,自述是因为宋淇信里的一句戏言;其实,“红楼梦魇”原是钱钟书与宋淇通信里嘲讽红学考据者的句子。 钱钟书给宋淇的信里谈到《红楼梦》英译本,他说:“总是以‘石头’始,以‘砖头’终。” 翻译实难,真正的诗意,往往是在翻译...
宋淇傳奇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024