图书标签: 吉卜林  小说  动物  诺贝尔  英国文学  英国  自然  纸质版   

喜欢 老虎!老虎! 的读者还喜欢

• 
  看不见的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  流浪的星星 pdf epub mobi txt 电子书 下载

吉卜林死后才拿到诺贝尔文学奖~不是说文学奖只授予还健在的文学家吗？先说下翻译，真心没诚意，错别字特多，大象哈蒂一会儿是哈迪一会儿又是哈蒂~从儿童文学的角度看，小朋友肯定看不下去。其实如果向小朋友推荐，我觉得《夏洛的网》比此书更好，能传达出更为健康的自然观~本书更像是寓言集，有时候相当的讽刺，比较适合成人~但有意思的是，100多年后，时代背景早变，我们对同样内容的理解也变了~

吉卜林死后才拿到诺贝尔文学奖~不是说文学奖只授予还健在的文学家吗？先说下翻译，真心没诚意，错别字特多，大象哈蒂一会儿是哈迪一会儿又是哈蒂~从儿童文学的角度看，小朋友肯定看不下去。其实如果向小朋友推荐，我觉得《夏洛的网》比此书更好，能传达出更为健康的自然观~本书更像是寓言集，有时候相当的讽刺，比较适合成人~但有意思的是，100多年后，时代背景早变，我们对同样内容的理解也变了~

硬核童话，丛林法则是没错，读来有点硬

吉卜林死后才拿到诺贝尔文学奖~不是说文学奖只授予还健在的文学家吗？先说下翻译，真心没诚意，错别字特多，大象哈蒂一会儿是哈迪一会儿又是哈蒂~从儿童文学的角度看，小朋友肯定看不下去。其实如果向小朋友推荐，我觉得《夏洛的网》比此书更好，能传达出更为健康的自然观~本书更像是寓言集，有时候相当的讽刺，比较适合成人~但有意思的是，100多年后，时代背景早变，我们对同样内容的理解也变了~

硬核童话，丛林法则是没错，读来有点硬

对我来说是要给自己一点时间才能读得下去的书，把动物写成像人类一样思考行动，就像假装成大肥肉的蔬菜一样，我不是特别喜欢。因为故事里动物不免会被脸谱化，人就是不自觉会把世界分门别类，好的动物阵营和坏的动物阵营这种是我比较反感的。如果真的要看动物，我更愿意去看真...  

2019-Reading:006 补标。是童话。却比安徒生多了一分现实、比《龙猫》和《夏洛的网》里的E.B.怀特多了一分复杂，而又远比安吉拉·卡特少了无数分残酷，更没有乔治·奥威尔在《动物农场》里的政治野心、或者巴塞尔姆的白雪公主那等匠气——总之，它确不满足于只写给孩子看、又与...  

文 | 海蓝蒲雨 丛林故事很迷人，总是能够吸引不少人的目光，它代表着一个小型浓缩的社会，里面暗藏着成长、计谋、抗争和杀戮，弱肉强食的达尔文进化论每天都在重复上演，动物们每天都在展示它们的机智和聪明，填饱空虚的肚皮，保证充沛的体力，拥有活下去的资格。 吉卜林就把...

对吉卜林，国内译介主要集中在这本《丛林故事》介绍他是著名儿童文学作家，作品有殖民主义倾向之类。见过的各种版本不少，但大都是选译之作。 这本山东友谊出版社的丛林故事，在标题中加了“吉卜林的”四个字，看起来有点怪。显然这是出版社为了销售便利，想来原书是没有这四个...  

吉卜林的代表作《丛林之书》屡次重版，近期浙江文艺出版社的新版包含了1894年出版的《丛林之书》和1895年的《丛林之书二集》，并收录狼孩毛格利的结局——写于1893年的《在丛林里》，张新颖的翻译流畅好读，是一个比较好的版本。 《在丛林里》最早完成，讲述毛格利重返人类社会...