具体描述
《严复全集》是严复所有著作的大结集,全新编排,种类齐全,气势磅礴。全书共11卷,共约6100多码,或点校,或编校,或整理,其中前10卷包含了严复的翻译、编纂、政文、序跋、诗词、信札、日记、账册、评点等类所有作品。亮点是:翻译著作部分,收入了《天演论》等八大译著和八大译著外之译著,《天演论》共收入了6个不同版本;评点作品部分,及时收入了新发现的《手批〈植物名词中英对照表〉》,为飨读者一读,此部分特采用影印与整理相配合的做法,把原件的原貌呈现给读者。为了方便检索与阅读,增设了一“附卷”,包含“汉英译名对照总索引”、“英汉译名对照总索引”、“严复研究资料目录”三部分。《严复全集》的整理出版,是一项事关两岸民众交往的大事,它可以连结两岸严氏宗亲的情谊,加强海峡两岸的学术交流与合作,是一个填补空白的工程。
作者简介
主 编:汪征鲁,福建师范大学社会历史学院教授、博士生导师,出版《魏晋南北朝选官体制研究》、《史学理论与方法》、《闽文化新论》等著作。主编《福建史纲》、《吕惠卿研究》、《中国史学史》等。
方宝川,福建师范大学图书馆馆长、教授,曾参与《四库禁毁书丛刊》、《中国旧海关史料》、《福建丛书》、《台湾文献汇刊》等大型古籍丛书的编纂整理工作。主要著作有《太谷学派遗书》、《中国文化史稿》(合撰)、《闽台文化志》(合撰)等。
马勇,中国社科院近代史研究所研究员,主要著作:《汉代春秋学研究》、《梁漱溟评传》、《秦汉学术:社会转型时期的思想探索》、《儒学兴衰史》、《近代中国文化诸问题》。主编:《中国现代化历程》、《中国近代通史》等。
目录信息
天演论(六种)
卷二
原富
卷三
群学肄言
群己权界论
社会通诠
卷四
法意
卷五
穆勒名学
名学浅税
八大译著外之译著
卷六
政治讲义
英文汉诂
卷七
政文、序、跋等(上)
政文、序、跋等(下)
卷八
诗词
信札
日记、账册
卷九
评点《老子》
评点《庄子》
评点《古文辞类纂》
卷十
评点王荆公诗
手批《沈瑶庆奏稿》
手批《植物名词中英对照表》
附卷
汉英译名对照总索引
英汉译名对照总索引
严复研究数据目录
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
《严复全集》带来的震撼,不仅仅在于其内容的宏大,更在于其思想的深远影响。作为一个普通读者,我被严复先生深邃的洞察力和卓越的远见所折服。他在那个中国面临西方列强侵略、民族危机空前严重的时代,就能够清晰地预见到“救亡图存”的根本在于思想的启蒙和文化的革新。他对于“变者,天下之公理也”的深刻理解,以及他对于“群学”(社会学)等西方新兴学科的引入,都展现了他超越时代的思想高度。特别是他对于“自强”的论述,并非仅仅局限于军事和经济层面,更是强调了思想文化层面的觉醒和进步。阅读本书,我不仅增长了知识,更重要的是,它引发了我对于中国近代史的重新审视,以及对于当下社会发展和文化传承的深刻反思。严复先生的文字,如同陈年的佳酿,越品越有滋味,越读越能体会到其中蕴含的智慧与力量,让我受益匪浅。
翻开《严复全集》,仿佛打开了一扇通往中国近代思想史的窗户。严复先生的思想,犹如一颗颗璀璨的明珠,镶嵌在中国近代化的史册上。我对于他翻译和介绍西方思想的创新性尤为赞赏。他不仅仅是一个简单的“搬运工”,而是一个充满智慧的“融合者”。他将赫胥黎的《天演论》等西方学术名著,通过自己精妙的文笔和深刻的理解,转化为中国读者能够接受并引以为鉴的思想武器。他在译介过程中,往往会加入自己的理解和阐释,使得原著的意义在中国语境下得到更深入的体现。这种“译介”与“创造”的结合,正是其伟大之处。书中收录的信件和奏疏,更是展现了他作为一位正直、有才华的知识分子,在那个动荡年代里,如何以自己的方式为国家民族贡献力量。阅读《严复全集》,让我看到了中国知识分子在面对西方文明冲击时的彷徨、探索与超越,也让我更加理解了中国走向现代化的艰难历程和宝贵经验。
初次翻阅《严复全集》,着实被其内容的博大精深所震撼。严复先生作为中国近代思想史上的巨擘,其思想的跨度之广、论述的深度之远,即便以今天的眼光来看,依然闪烁着智慧的光芒。本书收录了他毕生的主要著作、译著、奏疏、书信等,几乎全面地展现了这位思想家、翻译家、教育家、政治家的思想脉络和学术成就。其中,《天演论》的开篇之语,至今仍 resonate with me,深刻地剖析了物竞天择、适者生存的社会达尔文主义思想,并将其引入中国,引发了关于民族命运和改革图存的深刻反思。而《原强》中对国家衰弱根源的犀利剖析,更是直指人心,令人警醒。我尤为欣赏严复先生在翻译过程中对中国传统文化的创造性转化,他并非简单地将西方学说“移植”过来,而是巧妙地运用古汉语的韵味和表达方式,使得晦涩的西方思想在中国读者面前变得更加易于理解和接受,这种“中学为体,西学为用”的实践,在全集中得到了淋漓尽致的体现。阅读《严复全集》,不单单是在阅读一位历史人物的思想,更是在与中国近代史上一段波澜壮阔的变革时期对话,感受那一代先贤在内忧外患中的挣扎与求索。
《严复全集》如同一座思想的金矿,每一次挖掘都能收获意想不到的宝藏。我尤其对其中关于教育理念的部分深感着迷。严复先生对于教育的重视,并非停留在口号层面,而是有着极其系统和深刻的论述。他在书中反复强调“开启民智”,认为教育是国家富强之根本,是实现民族独立和发展的关键。他提出的“尊德性而道问学”的教育方针,以及对于西方科学、哲学、政治思想的介绍,都为中国近代教育的发展提供了重要的理论指导和实践范例。我常常在想,在那个积贫积弱的年代,严复先生就已经预见到知识和思想的力量,并为此不懈努力,这本身就是一种超越时代的智慧。他翻译的诸多西方经典,如亚当·斯密的《国富论》等,更是为中国引进西方经济学说奠定了基础。阅读这些译著,我不仅能看到西方思想的精髓,更能体会到严复先生作为一位传播者所付出的心血与才智。这本书让我更加深刻地理解了,为何他会被誉为“中国近代启蒙思想之父”,他的思想犹如一座灯塔,照亮了中国走向现代化的艰难道路。
沉浸在《严复全集》中,我仿佛穿越时空,与那位在历史洪流中思辨求索的智者进行着跨越世纪的对话。严复先生的文字,时而如疾风骤雨,充满了对时弊的批判和对未来的忧思;时而又如春风化雨,娓娓道来,引人入胜。我尤其喜欢他那些充满文采又不失深刻见地的奏疏和信札。在那些文字里,我看到了一个忧国忧民的知识分子的赤诚之心,看到了他对于国家命运的焦灼,以及他试图通过各种方式改变现状的努力。他不仅仅是一个空谈理论的学者,更是一个积极参与现实政治,试图将思想付诸实践的行动者。他对于中国传统文化有着深厚的感情,但同时也敏锐地看到了西方文明的先进之处,并积极倡导学习借鉴。这种既有文化自信又不乏开放包容的态度,在我看来,是极其可贵的。本书的编排也相当用心,使得读者能够清晰地梳理严复先生思想发展的脉络,从早期的经学研究,到后期对西方思想的引入和传播,再到对社会变革的深刻思考,都能一目了然。
很不容易收集、整理好的書~
很不容易收集、整理好的書~
很不容易收集、整理好的書~
很不容易收集、整理好的書~
很不容易收集、整理好的書~