圖書標籤: 日記 蘇州 日本 近代史 蘇州 曆史 史料 高倉正三
发表于2024-11-21
高倉正三蘇州日記(1939-1941) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《高倉正三蘇州日記(1939-1941揭開日本人的中 國記憶)(精)》的內容,是作者高倉正三1938年12月 被日本東方文化研究所推薦到外務省擔任駐中國的特 彆研究員後,從1939年4月5日至1941年2月28日的日 記。1939年9月25日抵達中國以前的日記很簡略,並 且不是每天都有,顯然是經過編者的刪節,隻留下與 他這次中國之行有關的內容。高倉正三到中國後,除 瞭1940年2月15日至5月2日、5月31日至6月6日兩次齣 去旅行,考察瞭江蘇、浙江、湖北、湖南、江西、安 徽的一些地方,以及偶爾有事去上海日本領事館外, 其餘時間都在蘇州,日記說他的住處是“五卅路同益 裏第三號”。這大概是書名叫作《蘇州日記》的原因 。高倉正三的身體很不好,日記中屢屢有生病、住院 的記載。1941年3月13日在“盤門內新橋巷蘇州醫院 ”去世,時年纔28歲。
《高倉正三蘇州日記(1939-1941揭開日本人的中國記憶)(精)》在至今為止的記載中是極罕見的。 這本日記不僅對誌同道閤者有用,而且對那些想以中國人生活為資料而探究人間生活百態的人們來說,也是可貴而難得的資料。從廣義而言,是作者對世人的一種貢獻。
沒有想象中的有趣,語言學例子不多,注音符號排印糟糕。日本人學蘇州話竟然會為濁音所苦,稍感意外。另外,蘇州飯菜我隻喜歡吃爆鱔類似物。
評分一位日本青年在1939年來到蘇州研習當地民俗方言考察吳地地理風物,雖是戰時,但全書無涉戰事,多為作者日常與遊記,可見其性溫和,以清嘉錄對照蘇州吃食,饒有興味。可惜後半為疾病所睏,兩年即客死異鄉,令人唏噓。
評分文人的故事
評分戰爭背後的市井
評分這位二十六七歲的年輕人非常瞭解中國。熟悉古代風物,也瞭解當時中國的文壇,殊為不易。可惜寫的日記並無太多價值。另,他筆下的戰爭年代如此安寜從容。
《苏州日记——1939-1941,揭开日本人的中国记忆》高仓正三著,孙来庆译, 古吴轩出版社,2014年7月。 封面题字出自狩野直喜。 作者毕业于京都大学,任职于东京东方文化研究所(当为京都东方文化研究所,朱红《前言》误)。其师乃京都大学著名学者仓石武四郎,同一研究所的吉川...
評分《苏州日记》 古吴轩出版社,2014年 一、全书总结: 1 作者为高仓正三,1914年生于日本,1938年作为外务省驻中国特别研究员前往苏州,主要课题研究为方言研究。 2 该书为作者1938年12月至1941年2月在苏州及其他地方旅行的日记。书中除对苏州话的方言进行搜集整理,学习记录...
評分明治维新后,日本人对中国人的心态发生了微妙的变化。 日本的文人学者访华,态度截然不同。文人眼中中华已经病入膏肓:夏目漱石、芥川龙之介皆是如此,学者皆保有一种崇敬,但是已经没有朝圣的心态。 吉田来中国,写了一本《中国留学记》,里面对于中国的思想文化有较为深入的...
評分《苏州日记》 古吴轩出版社,2014年 一、全书总结: 1 作者为高仓正三,1914年生于日本,1938年作为外务省驻中国特别研究员前往苏州,主要课题研究为方言研究。 2 该书为作者1938年12月至1941年2月在苏州及其他地方旅行的日记。书中除对苏州话的方言进行搜集整理,学习记录...
高倉正三蘇州日記(1939-1941) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024