具体描述
《古突厥社会的历史纪年》中路易·巴赞先生以历史语言学为出发点。广泛涉及了历史学、考古学、金石学、民族古文字学、民俗学、天文学、地理学、气象学、星相学、人类学、民族学、动植物学等诸多领域。在时间方面,他从公元5世纪—6世纪一直讲到18世纪—19世纪,涉过了13个—14个世纪的历史长河:在空间方面,他从漠北蒙古地区的突厥人,经中亚突厥语诸民族,一直讲到巴尔干的吉不里阿耳人,横跨欧亚两大洲;在民族方面,他讲到了汉族人、突厥各部、波斯人、回鹘人、蒙古人、不里阿耳人、库蛮人和土库曼等几十个民族;在语言学方面,他讲到了汉藏语系、阿尔泰语系、斯拉夫语系、芬兰—乌戈尔语系的诸多语言以及当今的主要东西方语言。《古突厥社会的历史纪年》是出自大学者手笔的高水平学术专著,填补了中国突厥语言历史学的空白,对中国的学术研究将有所裨益。
作者简介
目录信息
汉译本序
告读者
引言
参考书目
第一部分论著
1.天文学与星相学
2.历法与纪年
3.语言学
4.历史学
5.民间传说
第二部分原始资料
第一节语言学资料
1.语法和语言描述
2.辞书
第二节碑铭
1.常见古突厥文碑铭
2.叶尼塞河上游的古突厥文碑铭
3.突厥人的碑铭
4.回鹘人的碑铭
5.其他碑铭史料
第三节写本
1.回鹘文写本
2.伊斯兰文献写本
3.其他稿本著作
对音转写
第一章史前时代语言学资料
第二章叶尼塞河上游突厥语民族的古代日历推算法
第三章突厥人和12生肖历法
第四章蒙古地区回鹘人的12生肖历法
第五章晚期回鹘人的历法科学
第六章突厥文历书的最早伊斯兰教修订本
第七章畏兀儿一蒙古历法及其传播
第八章景教徒突厥人的双重历法
第九章库蛮人的历法
第十章不里阿耳人的纪年遗迹
第十一章昴星团历法的残余
第十二章民间历法要义
结论
附录
(一)路易·巴赞小传及其主要突厥学论著目录
(二)译名对照表
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
坦率地说,初读这本书的时候,我感到了一丝挫败感。这绝非一本可以轻松阅读的书籍,它的句式结构复杂,充满了长短句的交错对比,大量的从句和插入语使得理解过程充满了挑战。但一旦适应了作者这种特有的“巴洛克式”的写作腔调后,我开始领略到其中蕴含的巨大能量。作者似乎并不在乎读者是否能“轻松”理解,他更像是一位雕塑家,在用文字打磨一块坚硬的矿石。他对权力结构的解构尤为精彩,他没有使用时下流行的理论术语,而是通过对古代法律条文和宗族关系的细致剖析,展示出一种内在的、环环相扣的约束机制。读到后面,你会发现那些看似松散的段落,实际上都朝着一个宏大的理论目标汇聚。这本书需要的不仅是阅读,更是一种智力上的“攀登”,最终的视野开阔,绝对值得这份努力。
我拿到这本书时,其实是抱着一种“学术工具书”的心态,准备从中查找一些明确的年代和人物信息。然而,阅读体验完全超出了我的预期。这本书的“历史感”并非来源于对事件的罗列,而是源于一种深植于文字肌理之中的“在场感”。作者似乎对语言的边界进行了大胆的探索,他创造了许多具有高度概括性的词汇来描述那些在传统史学中缺乏精确定义的社会心理状态。例如,他对某种集体荣誉感与个人野心之间微妙平衡的描述,就极其到位,让人拍案叫绝。这本书的行文风格时而慷慨激昂,时而又回归到一种近乎冷峻的客观审视,这种情绪的张弛有度,极大地增强了文本的说服力。对我来说,它更像是一部关于“精神地理学”的著作,探讨的不是“发生了什么”,而是“人们在特定环境下如何感受和思考”。如果你想寻找一本能够拓宽你思维边界的非虚构作品,这本书绝对是首选。
简直不敢相信,作者竟然能将如此枯燥的社会结构分析,转化为一种具有强烈视觉冲击力的文学体验。这本书的结构处理得极其精妙,它不是简单地按照时间线索铺陈,而是采用了多重叙事线索交叉穿插的手法,像一张巨大的、错综复杂的挂毯,需要读者不断地在不同的历史层级间跳跃。我发现,作者在论证其观点时,大量引用了晦涩难懂的碑文和口述记录,但他并没有将这些材料生硬地堆砌,而是巧妙地将它们编织进了更广阔的人类行为模式的分析之中。其中关于游牧民族与定居文明之间长期博弈的章节,观点犀利独到,颠覆了我过去对那个时期社会形态的刻板印象。这种将严谨的学术研究与高度文学化的表达完美融合的能力,是极其罕见的。它要求读者不仅要有基本的历史知识储备,更要有对隐喻和象征意义的敏感捕捉能力,读完后,脑海中留下的是一幅幅色彩对比强烈的、动态的历史画卷。
这部作品最令我印象深刻的是它那股强烈的“内在韧性”的表达。作者似乎对环境的严酷性有一种近乎偏执的关注,他笔下的社会,似乎永远在与匮乏、扩张和不确定性进行着艰苦卓绝的抗争。与其他侧重于宫廷政治或军事成就的史书不同,这本书将焦点投向了社会底层的生存智慧和适应能力。我尤其欣赏他对于文化习俗如何演变为抵抗机制的论述,这些描述充满了人类学上的洞察力。文字的风格是凝练而有力的,每一句话都像是一个饱含水分的果实,你必须用力挤压才能得到其中的精华。它没有华丽的辞藻堆砌,但其力量感来自于对基本生存法则的深刻洞察。看完后,我不仅对那个遥远的时代有了更深的理解,更对自己当下所处的环境产生了全新的反思,这才是优秀历史著作的真正价值所在——它能照亮当下。
这部作品以一种近乎散文诗的笔调,娓娓道来了那些被历史尘埃掩埋的微小瞬间。作者似乎对那些宏大叙事下的个体命运怀有一种近乎病态的迷恋,他笔下的人物,无论地位高低,都像是被定格在某个特定光影中的剪影,充满了无法言说的张力。我尤其欣赏他对于细节的捕捉,那种对日常琐碎事物——比如一块被风化的石碑上的苔藓颜色,或者一次不经意的眼神交汇——的细腻描摹,使得整个叙事有了一种令人信服的厚重感。阅读过程中,我常常感到自己仿佛穿越了时空,正站在那片古老的土地上,呼吸着干燥而带着野性气息的空气。叙事的节奏非常缓慢,但绝不拖沓,每一次转折都像是经过深思熟虑的布局,最终指向一个令人深思的哲学命题。他似乎在探讨“时间”本身的意义,那种不可逆转的流逝感被描绘得淋漓尽致,让人在赞叹其文字功底的同时,也感受到一种深沉的宿命论色彩。这本书无疑需要耐心去品读,它拒绝提供快餐式的答案,而是邀请读者与作者一同沉浸在历史的迷雾之中,自行寻找那些微弱却坚韧的线索。
翻译问题很大
作者法文可能很好。只是不熟悉中文的历法。说来还是中国的天文历法基本知识不过关。甚憾,读到145页
我这种文盲当然只能看看热闹。
翻译问题很大
翻译问题很大