法意 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 孟德斯鸠

北京时代华文书局

严复

2014-3-1

683

128

精装

严复先生翻译名著丛刊

9787807691747

图书标签: 法学严复孟德斯鸠论法的精神社科法意文史社科孟德斯鳩

喜欢法意的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-26

法意 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

法意 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

台湾商务印书馆引进权威品牌：引自台湾商务印书馆，1977年第一版，收录严复先生嫡孙严倬云为重印版所写《序》。同时收录《严复先生与商务印书馆》、中西译名表。方便读者阅读

严复先生的巨大影响力：严复先生是中国近代启蒙思想家、翻译家，他的译作曾经在当时的政治界、思想界引起极大震动。

原汁原味引进：精装本，精致经典。繁体转简体，保持原点校，既便于阅读，又保持原版风格。

法意下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

孟德斯鸠（1689—1755）：法国18世纪最重要的思想家、哲学家，近代西方国家学说和法学理论的奠基人，是与伏尔泰、卢梭齐名的法国大革命思想先驱。他也是一位百科全书式的学者，是法国科学院院士、英国皇家学会会员、柏林皇家科学院院士。另有著作《波斯人信札》《罗马盛衰原因论》等。

严复（1854—1921），福建福州人，中国近代启蒙思想家，翻译家。其最大贡献就是系统地把西方的政治学、社会学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国，翻译的著作有《天演论》、《原富》、《群己权界论》、《群学肄言》、《孟德斯鸠法意》、《穆勒名学》、《名学浅说》等八部。他的译著在当时影响巨大，是中国20世纪最重要的启蒙译者。他的翻译考究、严谨，他提出的翻译标准——“信、达、雅”，对后世翻译工作影响深远。

图书目录

法意 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

浪。费。钱。

评分☆☆☆☆☆

浪。费。钱。

评分☆☆☆☆☆

严复先生真的功力深厚，信达雅全做到了，意思传达较准确且颇有韵味。

评分☆☆☆☆☆

与2009版相比，严复原文字体全部改成简体，且字体更大一些，但注释大幅删减，孟德斯鸠文章内容并未新增，新增的是严复相关内容

评分☆☆☆☆☆

浪。费。钱。

读后感

评分☆☆☆☆☆

第一，第三栏下方提到英文有个词是independance，显然是independence。第二，第五栏中部给了英文原文和张雁深、许明龙两位先生的翻译，我觉得如果英文是法文的准确翻译的话，那么张、许二公或许都理解错了。英文如下： But, it does not result from this that a religion ...

评分☆☆☆☆☆