图书标签: 穆勒 严复 论自由 哲学 不好的目的
发表于2025-03-31
论自由 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《严复译文卷:论自由(中英对照全译本)》是由约翰•穆勒编写的自由理论体系的集大成之作,由严复翻译。论述了资本主义制度下的公民自由权利,在西方曾被高度评价为“对个人自由最动人心弦,最强有力的辩护”。《严复译文卷:论自由(中英对照全译本)》具体内容包括:引论;释思想言论自繇;释行己自繇明特操为民德之本;论国群小己权限之分界等。
约翰·密尔(John Stuart Mill, 1806-1873),生于英国伦敦,英国哲学家、经济学家、著名的自由主义法学家。自幼在父亲的严厉管教下受教于英国和法国,为《旅行者》、《编年史早报》、《威斯敏斯特评论》、《法学家》等刊物撰稿多年后,应聘主编《伦敦评论》。在此期间的著述后被收入《论文集》中(1859)。密尔主要著作有《逻辑方法》(1843)、《政治经济学原理》(1848)、《妇女屈从》(1869)、《论自由》(1859)、《代议制政府》(1861)等。其中《代议制政府》是西方第一部论述代议制的专著,是密尔政治思想特别是国家理论的一部重要著作。约翰.密尔的代议制理论主要包括代议制政府的形式、职能、民主制、选举权、议会以及地方代表机关和民族等问题。
钱钟书谓严复所选译,大抵皆卑之无甚高论,理不胜词者,观穆勒此篇,即知所言太过。严复系列译作兼原文,《天演论》而外,此为第二部,再接再厉,克成终始,此志。
评分钱钟书谓严复所选译,大抵皆卑之无甚高论,理不胜词者,观穆勒此篇,即知所言太过。严复系列译作兼原文,《天演论》而外,此为第二部,再接再厉,克成终始,此志。
评分钱钟书谓严复所选译,大抵皆卑之无甚高论,理不胜词者,观穆勒此篇,即知所言太过。严复系列译作兼原文,《天演论》而外,此为第二部,再接再厉,克成终始,此志。
评分钱钟书谓严复所选译,大抵皆卑之无甚高论,理不胜词者,观穆勒此篇,即知所言太过。严复系列译作兼原文,《天演论》而外,此为第二部,再接再厉,克成终始,此志。
评分钱钟书谓严复所选译,大抵皆卑之无甚高论,理不胜词者,观穆勒此篇,即知所言太过。严复系列译作兼原文,《天演论》而外,此为第二部,再接再厉,克成终始,此志。
1959年3月1印、1962年5月2印、1979年10月3印、2005年1月7印四个印本,比较其中《重印“论自由”序言》一文差别如下: 第二段 尤其是,密尔并不是单纯地、消极地提出要求,而是积极地从理论上加以论证,美其名曰争取“自由”,这就给了贪婪无厌的资产阶级以“理论的”根据,鼓...
评分首先,我郑重推荐这个译本,相当流畅,应当是比商务本好很多,不存在什么读半天读不出意思的句子。 下面是本书的一些概要与梳理 引言 终于读到了穆勒的这本自由主义巨著,引言部分读了很多遍,越读越发现穆勒逻辑思路的清晰严密。但我还是对其中一些论述有迷惑之处,先记下。 ...
评分推荐孟凡礼 广西师范大学出版社的版本http://book.douban.com/subject/6397522/ 许宝骙 商务印书馆版本不要读了 有句俗话说,好白菜都被猪拱了。很不幸,在中国,那些好书被伪大牌的商务印书馆给拱了,1959-2006,拱了整整47年。 书是好书,不过,我指的是英文...
评分1959年3月1印、1962年5月2印、1979年10月3印、2005年1月7印四个印本,比较其中《重印“论自由”序言》一文差别如下: 第二段 尤其是,密尔并不是单纯地、消极地提出要求,而是积极地从理论上加以论证,美其名曰争取“自由”,这就给了贪婪无厌的资产阶级以“理论的”根据,鼓...
评分穆勒《论自由》汉译版本比较及其翻译问题 ——重译《论自由》辩 1859年,英国思想家穆勒(John Stuart Mill,一译密尔)最著名的代表作《论自由》(On Liberty)出版问世,至今已经过去150年了。该书虽是一本薄薄的小册子,但却是一部划时代的思想巨著。它将自由问题的探...
论自由 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025