具体描述
雅众·自然文学02
日本近代经典散文的三大代表作之一
入选近代日本国民“情感教育”通读书目
.
日本散文家【德富芦花】成名之作
著名翻译家【陈德文】经典译本
”最美的书“获奖设计师【友雅】倾心制作
.
======
.
这是德富芦花对自然的写生,也是对其人生态度的写生。书中无处不承接着他坦 荡的自然 情怀、浪漫精神及哲学思想,在日本文坛有着深远影响。其两眼所及之处,两耳可闻之声都被他以从容不迫的灵秀笔墨记录下了来:富士山的黎明、相模滩的落日、京都避暑的寺院、屋外的蝉鸣蛙叫……日本水软山温之景、刚中柔外之人跃于纸上,令人难忘。
作者简介
[著] 德富芦花
.
日本著名小说家、散文家,出生于日本熊本县贵族家庭。
人道主义作家的代表人物,作品以优美的自然散文与写实小说为主,著有小说《不如归》《黑潮》、散文集《自然与人生》等。
[译] 陈德文
.
毕业于北京大学日本语言文学专业。现为日本爱知文教大学教授、大学院国际文化学科日中文化文学专业博士生导师。
主要译作有:《阴翳礼赞》《金阁寺》《仲夏之死》《萨德侯爵夫人》《禁色》《破戒》《夏目漱石小说选》《斜阳》等。
主要学术著作有:《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》《野间宏研究》等。
目录信息
此刻的富士的黎明
大河
上州的山
大海日出
相模滩落日
檐沟
春天的悲哀
自然之声
栗
梅
风
自然之色
山百合
晨霜
芦花
榛树
良宵
香山三日云
五月雪
香山之晨
相模滩水蒸气
富士倒影
提网
写生帖
哀音
可怜儿
海运桥
樱
兄弟
我家的财富
国家和个人
断崖
夏兴
湘南杂笔
立春
雪天
晴雪的日子
初春的雨
初春的山
三月桃花节
参拜伊势神宫
海岸落潮
沙滨落潮
花月夜
新树
梅雨时节
夏
迎魂火
泛舟河上
秋分
钓鲹
同大海作战
秋渐深
富士戴雪
寒风
寒风过后
月下白菊
晚秋佳日
时雨天气
寒星
寒月
湘海朔风
除夕
草叶的低语
百花园
夜来香
碧色的花
月夜朦胧
落穗掇拾
草地上
被炉
春七日
夜
春之暮
首夏
恨和枯
麦愁
梅雨乍晴
· · · · · · (收起)
读后感
河面宽阔,距离对岸的小见川约有八里。客舍濒临水边,夜半惊醒,但闻枕畔橹声轧轧而过。 在风平浪静的黄昏观看落日,大有守侍圣哲临终之感。庄严之极,平和之至。纵然一个凡夫俗子,也会感到已将身子包裹于灵光之中,肉体消融,只留下灵魂端然伫立于永恒的海滨之上。 ...
读德富的散文似与日暮山峦融为一体。他笔下的富士山是我见过最美的。 小札。 距碓冰峰顶约半里地处,红叶已零落殆尽,寒山枯叶间青松几点,萧瑟风景,如诗如画。 正值夕阳落在箱根山,一乌鸦掠过天际,苍茫群山,暮色冥冥。寺内空无一人,独寒梅三两株,如白雪般立于黄昏中。徘...
读德富芦花的《自然与人生》是一种奢侈的享受。日落日出、大海小溪、花鸟鱼虫、四季景物,点点滴滴,在德富芦花的笔下,仿佛精灵一般,浮现在远方,或记忆深处,勾起你无限遐思。这是文字的魅力,这是德富芦花对自然的感恩。 对于此书,作者德富芦花曾说:“题目定为‘自然与...
作为半个色彩工作者,当我翻开德富芦花的《自然与人生》,看到满眼新鲜的色彩和灵动的好时光时,只觉得浑身的细胞都欢呼了起来,兀地脑子里浮出一句“人间有味是清欢”,“闲适始于一只松鼠”(对应英文是:Leisure started from a squirrel)。见文见性情,见文观美景,远离了...
用户评价
这本书的结构安排堪称精妙,它并非采用线性的叙事方法,而是更像一个螺旋上升的结构。每一章节都似乎在重复探讨某个核心主题,但随着阅读的深入,你会发现每一次回归,都是在更高的维度上对该主题的再阐释和深化。这种不断自我迭代的写作手法,模拟了生命本身的发展轨迹——在不断的重复与变异中寻求突破。我特别喜欢作者在章节末尾留下的那些开放性问题,它们不是简单的总结,而更像是抛向读者的回旋镖,让你在合上书本后,思绪仍然久久不能平静,不断地在脑海中与作者进行无声的辩论与对话。这种互动性是很多理论著作所缺乏的。它成功地将一个单向的阅读过程,转变成了一场双向的、持续性的精神探险。读完这本书,我感觉自己看待“一致性”和“变化”的角度被彻底重塑了,原有的二元对立似乎在作者的笔下找到了和谐的共存之道。
这本书的封面设计给我留下了非常深刻的印象,那种简约而不失深邃的风格,让人一眼就能感受到其中蕴含的某种力量。我是在一个偶然的机会接触到这本书的,当时就被它的名字所吸引,“自然与人生”,这两个看似宏大又彼此关联的词语,立刻勾起了我对生命意义和世界本源的好奇心。在翻开扉页之前,我其实对内容抱有很高的期待,希望能从中找到一些关于宇宙运行规律和人类存在价值的启示。书中的文字排版非常舒服,字体大小和行间距都恰到好处,阅读起来毫不费力,这在很大程度上提升了阅读的愉悦感。我特别喜欢作者在叙述观点时所展现出的那种沉稳和从容,仿佛他已经站在了一个更高的维度来审视我们所处的这个世界。初读下来,感觉就像是跟随一位智者进行了一次漫长的对话,他没有急于给出标准答案,而是巧妙地引导你深入思考那些你可能从未深究过的问题。整体而言,这本书的包装和初步体验都非常成功,成功地为接下来的精神旅程搭建了一个宁静而充满张力的舞台。
这本书的语言风格,坦率地说,非常具有挑战性,它不迎合大众的阅读习惯,甚至可以说,它要求读者付出极大的认知努力。书中充满了许多作者自创的、或者重新定义的概念,初次接触时,我不得不频繁地查阅笔记,试图理清每一个术语背后的精确含义。这种阅读过程,与其说是轻松的消遣,不如说是一场智力上的攀登,每解决一个概念的理解障碍,都伴随着巨大的成就感。我注意到,作者似乎极力避免使用任何华丽的辞藻来粉饰其思想,他的文字是赤裸的、锋利的,直插核心。这种不加修饰的表达方式,虽然使得入门门槛提高,但也保证了信息传递的纯粹性与力量感。对于那些习惯于快餐式阅读的读者来说,这本书可能会显得有些晦涩难懂,但对于渴望深度思考、愿意投入时间进行自我教育的求知者而言,它无疑是一座宝藏,需要耐心挖掘,才能品尝到其最醇厚的滋味。
我花了整整一个周末的时间来沉浸在这本书的文字海洋里,最大的感受是作者构建了一个极其细致入微的观察体系。他对于自然界中那些微小事物的捕捉,简直到了令人惊叹的地步,比如一片叶子的脉络如何折射出生态的平衡,或者一阵风的走向如何预示着宏观气候的变化。这种对细节的极致关注,让我开始重新审视我日常生活中那些习以为常的景象,突然间,世界变得立体而富有层次感。叙事节奏上,这本书的处理非常老道,时而如同涓涓细流,娓娓道来,将复杂的哲学思辨融入日常的场景描写中;时而又如同山洪爆发,猛烈地冲击读者的认知边界,迫使你不得不停下来,反复咀嚼那些尖锐的洞察。我尤其欣赏作者在处理人与自然关系时的那种谦卑姿态,他没有将人类置于主宰的地位,而是强调我们只是庞大生命网络中的一个节点,这种谦逊感让人在阅读后感到一种前所未有的平静。这不仅仅是一本书,更像是一份邀请函,邀请我们放下傲慢,重新学习如何“看见”世界。
让我印象最深的是这本书所流露出的那种超越时代的洞察力。它探讨的许多议题,放在当下这个快速变化的时代背景下,显得尤为重要和及时。书中对于事物发展必然性的论述,仿佛是一位历史先知在低语,揭示了某些人类社会和自然规律中永恒不变的底层逻辑。尽管书中没有直接引用时下热门的科技名词或社会事件,但其背后所蕴含的对系统性、复杂性以及涌现性现象的理解,却能精准地投射到我们当前的困境之中。它提供了一种“慢下来”的思维工具,帮助我们在信息爆炸的洪流中,锚定住那些真正恒久不变的价值坐标。这本书并非提供安慰剂,而是更像一副清醒剂,它揭示了事物光鲜外表下的结构性矛盾,并鼓励读者以一种更具韧性和远见的眼光去面对未来的不确定性。总而言之,这是一部能让人在精神上获得成长的著作,它带给我的启发,将远远超出了阅读的当下,成为我思考问题的一个重要参照系。
4.5星。可是大概是陈德文翻译得太好了,而且有几个篇目着实精彩。我可能是不看痛苦就不行的人,这篇文集里大多都是自然的闲适之情,而且总觉得描写太过传统?
德富芦花文字大气而优雅,语言凝练短短几个字就能勾勒出磅礴意境,他是真正的贵族。但看外国散文作品翻译尤其重要,读罢对陈德文更爱了
越看心绪越寡淡
文字太美,犹如华丽的画卷般缓缓展开,有静谧有磅礴,可触可感。
每每看到江南的日出,日落,雨水,山影,青烟,绿水,花木,田园,就想记录下那瞬间的美好感受,可惜找不到溢美之词,没想到这样一本书恰好就是描绘自然的,夹带人生思考,太合心意,翻译的也妙!