大象如何站在铅笔上

大象如何站在铅笔上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:史蒂夫·米尔斯基 著
出品人:
页数:214
译者:
出版时间:2014-6
价格:39.8
装帧:平装
isbn号码:9787513544252
丛书系列:《科学美国人》精选系列——专栏作家文集
图书标签:
  • 科普
  • 科学美国人
  • 美国
  • 环球科学•2014•最美科学阅读
  • 环球科学
  • 新知
  • 环球科学“反重力”精选
  • 读书-2015
  • 儿童绘本
  • 想象力
  • 幽默
  • 教育
  • 动物故事
  • 站立
  • 铅笔
  • 大象
  • 创意
  • 学习
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《大象如何站在铅笔上》精选《科学美国人》的专栏《反重力思考》中的文章,以风趣的语言、科学的视角,倡导科学观念,批判、讽刺伪科学,带领读者在轻松的心态下自然而然地树立科学的理念与思维方式。

获得奖项包括:

“十二五”国家重点出版物规划项目

入围新京报2014年度好书榜

《 环球科学》2014最美科学阅读入围图书

2015年国家新闻出版广电总局向全国青少年推荐百种图书之一

《大象如何站在铅笔上》 这本书并非一本关于动物行为学的科普读物,也非一本儿童插画故事集。它是一部深刻探索“不可能”与“可能性”之间界限的哲学随笔。作者以一个看似荒谬的命题——“大象如何站在铅笔上”——作为引子,并非为了寻找一个字面上的答案,而是旨在唤醒读者内心深处对现实逻辑的质疑,以及对那些被普遍认为是“不可能”之事进行重新审视的勇气。 书中,作者将带领读者穿越一系列看似毫不相干的领域,从古希腊的哲学思辨,到现代物理学的量子纠缠;从艺术家的创造性突破,到普通人日常生活中的微小反叛。每一章节都像一个独立的思考实验,通过对历史事件、科学理论、艺术作品乃至日常对话的解构和重构,逐步揭示出隐藏在“不可能”背后的普遍规律和深刻哲理。 例如,在探讨“结构与支撑”时,作者并非直接去论证大象是否能站立在铅笔上,而是通过分析人类社会中权力结构的稳固与脆弱,以及个体在庞大体系中如何找到立足之地。他会引用历史上的王朝更迭,企业界的巨头起落,甚至是个人职业生涯中的起伏,来比喻不同“载体”与“负载”之间的关系。这里的“铅笔”,象征着看似微弱、易折断,却又承载着巨大意义的结构或信念;而“大象”,则代表着个体或群体所拥有的重量、力量或影响力。作者巧妙地将抽象的哲学概念具象化,让读者在熟悉的情境中体会到抽象理论的魅力。 书中对“感知与现实”的讨论,则将我们带入到对主观体验的深入探究。作者会引用哲学家描述“缸中之脑”的思想实验,或是探讨画家如何通过色彩和构图来欺骗我们的视觉感知。他会引用心理学关于“认知失调”的研究,来解释我们为何会固守某些“不可能”的观念,以及当新的证据出现时,我们如何调整自己的认知框架。他提出的问题是:当我们断言某事“不可能”时,究竟是我们真的认识到了客观的局限,还是仅仅受到了我们自身经验和思维模式的局限?“大象站在铅笔上”在这里,成为了一种对固有认知模式的挑战,一种鼓励我们跳出思维定势去观察世界的邀请。 在“逻辑与想象”的章节,作者深入分析了人类创造力的源泉。他认为,那些被视为“不可能”的突破,往往源于对现有逻辑框架的大胆超越。他会回顾科学史上的重大发现,比如牛顿的万有引力定律是如何在一个统一的框架下解释了天体运行和地面物体的运动,又比如爱因斯坦的相对论如何颠覆了我们对时间与空间的传统认知。在艺术领域,他则会分析那些开创性的作品,它们如何打破了传统的审美规则,创造出全新的表达方式。作者认为,想象力并非是脱离现实的虚幻,而是对现实可能性边界的拓展。当我们将“大象”与“铅笔”放在一起时,我们首先想到的是它们在物理上的矛盾,但作者鼓励我们去想象,是否存在一种非物理的、象征性的、甚至是未来科技可以实现的“可能”? 这本书更像是一次邀请,邀请读者参与一场关于“可能”的对话。它不提供简单的答案,而是通过引人入胜的论证和层层递进的提问,激发读者自身的思考。作者的语言风格兼具学者的严谨和诗人的细腻,他善于运用生动形象的比喻,将枯燥的哲学概念变得鲜活有趣。阅读本书的过程,就如同跟随一位智者在思想的迷宫中漫步,每一次转弯都可能发现新的风景,每一次深入都可能触及思想的根源。 最终,读者可能会发现,“大象如何站在铅笔上”这个问题的答案,并非在于物理学的某个奇迹,也不在于某个隐藏的技巧。而在于我们如何重新定义“站立”、“大象”和“铅笔”这些词汇本身的含义,在于我们能否突破固有的思维模式,去构想一个全新的现实。这本书的核心,是对人类理性、想象力以及改变可能性的信念的致敬。它告诉我们,那些被视为“不可能”的,往往只是我们尚未抵达的“可能”。而通往这些“可能”的道路,就隐藏在不断地质疑、想象与探索之中。

作者简介

《环球科学》杂志社,由中国科学技术协会主管,其出版的科普期刊《环球科学》是《科学美国人》独家授权中文版。《科学美国人》(Scientific American)是全球科学家智慧与卓越见解的分享之地,创刊160多年来,超过100位诺贝尔奖得主在此发表文章,传播科学理念及前沿科技领域 的发展动态。《科学美国人》也是最常被大众媒体、研究机构和政府报告引用的杂志。在欧洲及美国,国家科技顾问、政策制定者、企业决策者一直把《科学美国人》作为科学和商业决策的重要参考。外研社科学出版工作室,外研社是一家以外语出版为特色,涵盖全学科出版、汉语出版、科学出版、少儿出版等领域的综合性教育出版集团,也是全国规模最大的大学出版社、最大的外语出版机构。科学出版工作室是外研社下属专业从事科学教育与科普出版的机构,其翻译出版的《<自然>百年科学经典》丛书深受读者与科学人士的喜爱。

目录信息

分蛋糕的学问
防忽悠的心理学
汽油知多少
脑力劳动:饥饿催化剂
困于懒惰
恶心的医学
下半身思考
有种就吞下去
百折不挠是冠军
出场停赛
疯狂的高尔夫
噼噼啪啪做研究
骑车去冥界
读不了存着走
140 字的研究
每天用“苹果” 一周好生活
拼字游戏的心理危机
小孩子有大智慧
他们年轻 他们干劲十足
吃吃东西跳跳舞
你信吗?你买吗?
遭遇智能马桶
大象如何站在铅笔上
挂羊头 卖狗肉
利润的泪花
无处打喷嚏
寻找征兆
许愿要当心
狗咬狗的故事
剃须未尽 斩草留根
苹果与奶酪
月球为什么不是绿色奶酪?
生命奇迹
最胖幻想
有啤酒的美好世界
有画为证
致命的娱乐
啊 硫醇 我的硫醇
厕纸的进化史
最残忍的一割
怎样让指纹消失
控告动物伤害罪
· · · · · · (收起)

读后感

评分

“大象如何站在铅笔上”,全书风格如题,竟然将前沿的科学知识都写得这样亲民,“东扯西扯”,发表在《美国数学学会通报》上论及如何在分割物品时最大限度的满足各方需求的理论与方法竟然“扯”到了百老汇的音乐剧,“扯”到了电影《制片人》,“扯”到了巧克力、香草口味的蛋...

评分

“大象如何站在铅笔上”,全书风格如题,竟然将前沿的科学知识都写得这样亲民,“东扯西扯”,发表在《美国数学学会通报》上论及如何在分割物品时最大限度的满足各方需求的理论与方法竟然“扯”到了百老汇的音乐剧,“扯”到了电影《制片人》,“扯”到了巧克力、香草口味的蛋...

评分

喜欢封面,简洁不简单;喜欢质感,精致有设计。书名就很有意思,插图也很出彩。 作者史蒂夫·米尔斯基是科美名栏”反重力思考“的作者,他很时尚,讲果粉们对“苹果“的热爱,写微博形式的穿越对话;他很流行,谈星座也谈世界末日;他很生活,教你怎么分蛋糕,怎么省汽油;他讲...  

评分

“大象如何站在铅笔上”,全书风格如题,竟然将前沿的科学知识都写得这样亲民,“东扯西扯”,发表在《美国数学学会通报》上论及如何在分割物品时最大限度的满足各方需求的理论与方法竟然“扯”到了百老汇的音乐剧,“扯”到了电影《制片人》,“扯”到了巧克力、香草口味的蛋...

评分

喜欢封面,简洁不简单;喜欢质感,精致有设计。书名就很有意思,插图也很出彩。 作者史蒂夫·米尔斯基是科美名栏”反重力思考“的作者,他很时尚,讲果粉们对“苹果“的热爱,写微博形式的穿越对话;他很流行,谈星座也谈世界末日;他很生活,教你怎么分蛋糕,怎么省汽油;他讲...  

用户评价

评分

《大象如何站在铅笔上》这本书的书名,本身就充满了魔力,足以让人产生无限的好奇。初次见到它,我便被其独特的魅力所吸引,毫不犹豫地将它收入囊中。当我迫不及待地翻开这本书时,我发现我之前的猜想是多么的浅薄。作者以一种超乎寻常的想象力,将一个近乎荒诞的命题,描绘得既真实又充满诗意。这本书并非简单地讲述一个故事,它更像是一场思想的实验,邀请读者一同参与。我曾经试图在脑海中勾勒出画面,想象着大象如何小心翼翼地将庞大的身躯放在细小的铅笔上,这本身就是一个极具挑战性的画面。而作者却能将这种挑战,描绘得如此细腻,仿佛能听到铅笔承受重压时的细微呻吟,能感受到大象每一步落地的慎重。它并非是教你如何实现这个物理上的奇迹,而是通过这个奇迹,去探讨更深层次的意义。它让你开始思考,那些我们认为“不可能”的事情,是否真的牢不可破?是否只是因为我们缺乏足够的想象力,或者没有找到正确的“角度”?这本书的语言风格也极其别致,它既有童话的纯真,又不乏哲学的深度。作者能够用最简单的词汇,描绘出最复杂的场景,让我沉浸其中,久久不能自拔。它就像一扇窗户,让我得以窥见一个充满无限可能的世界,一个在那里,常识被打破,想象力成为现实的指南。

评分

我得承认,《大象如何站在铅笔上》这本书的书名,一开始确实让我有些摸不着头脑,甚至觉得有些无厘头。我对这种过于跳脱的书名持保留态度,总觉得可能内容会比较散乱,缺乏条理。但当我真正开始阅读这本书时,我才意识到,我的担忧完全是多余的。作者以一种令人惊叹的叙事能力,将一个看似荒诞的命题,构建成了一个引人入胜的故事世界。这本书的独特之处在于,它没有采用任何说教式的语言,而是通过一系列充满画面感和想象力的情节,来引导读者进行思考。我仿佛置身于一个巨大的舞台,看着那些庞大的身躯,如何与细小的铅笔进行一场史诗般的博弈。作者对细节的描绘是如此到位,以至于我甚至能想象出大象每一步迈出时,铅笔所承受的压力,以及它们如何在这种极端的不平衡状态下,寻求一种微妙的平衡。这种叙事方式,让我感到非常放松,同时又被深深地吸引。我不需要去记住任何枯燥的理论,只需要跟着作者的笔触,去感受,去体会。这本书让我开始反思,很多时候,我们之所以觉得某件事情“不可能”,并非因为客观条件真的不允许,而是因为我们被固有的思维模式所束缚,缺乏足够的想象力和探索精神。作者用一种极其幽默且富有诗意的方式,揭示了这种思维的局限性,并鼓励我们打破常规,去寻找那些隐藏在“不可能”背后的“可能”。它就像一颗闪耀着智慧火花的种子,在我心中悄然萌芽,让我对生活和工作中的挑战,有了全新的认识和勇气。

评分

我一直以来都对那些看似荒谬却又引人深思的书名充满了好奇,而《大象如何站在铅笔上》无疑就是其中的佼佼者。当我第一次在书店橱窗里看到它时,脑海中瞬间涌现出无数个问题:这到底是一本怎样的书?它真的会教我如何让庞然大物以一种极其不稳定的方式站立吗?还是这只是一个隐喻,用来比喻生活中那些看似不可能完成的任务?我无法抑制内心的渴望,迫不及待地将它带回家。在翻开书页的那一刻,我就知道,我即将踏上一段奇妙的旅程。这本书的魅力在于它那令人惊叹的想象力,以及作者如何巧妙地将最离谱的设想描绘得栩栩如生,仿佛真的在你眼前上演。它不是一本简单的童话故事,也不是一本硬核的科学科普,它更像是游走在现实与幻想边缘的一场盛宴,邀请读者一同参与这场脑洞大开的探索。我至今仍记得初读时的那种震撼,那种被完全颠覆的思维模式,那种对事物本质的重新审视。作者并没有简单地给出答案,而是通过一系列引人入胜的故事和场景,引导我们去思考,去发现,去创造。这本书就像一位循循善诱的老师,又像一位风趣幽默的朋友,它不会强迫你接受任何观点,而是鼓励你自由发挥,尽情地想象。我常常在阅读过程中停下来,陷入沉思,然后又被接下来的情节所吸引,无法自拔。这本书对我最大的影响,或许就是它教会了我,在看似固定的规则和逻辑之外,还有无限的可能性等待我们去发掘。它让我明白,很多时候,我们之所以认为某事不可能,只是因为我们还没有找到正确的“铅笔”,或者还没有学会“站立”的姿势。

评分

《大象如何站在铅笔上》这本书,当我第一次在书架上看到它时,我就被它的名字深深吸引住了。这个名字,简直就是对常规思维的直接挑战,让我好奇心爆棚。我当时就决定,这本书我一定要读。阅读的过程,更是超乎我的想象。作者就像一位技艺高超的艺术家,用最简单的笔触,描绘出了最宏大、最不可思议的画面。我曾经无数次地在脑海中想象,一头体重几吨的大象,如何能安然地、甚至是优雅地,站在一根细细的铅笔上。这在物理学上,简直是不可想象的。然而,作者却用他那充满魅力的文字,将这个画面,描绘得如此真实,如此生动。它不是在讲一个简单的故事,而是在进行一场关于“可能性”的深刻探讨。作者并没有直接给出“答案”,而是通过一系列巧妙的场景,引导你去思考,去发现。你看到的不是生硬的理论,而是充满智慧的“实践”。例如,大象们如何学会“分享”彼此的体重,如何利用微小的“平衡术”,甚至是如何与“风”合作,来完成这项看似不可能的任务。这本书最打动我的地方,是它所传递的那种勇于挑战、敢于创新的精神。它让我明白,很多时候,我们所谓的“不可能”,只是因为我们还没有找到正确的“方法”,或者说,我们还没有打开想象力的翅膀。这本书就像一位智者,以一种轻松幽默的方式,给我上了最深刻的一课。

评分

初见《大象如何站在铅笔上》的书名,我的第一反应是:这是什么奇怪的组合?是恶搞吗?还是某种深奥的隐喻?我带着一丝疑虑,更多的是好奇,翻开了这本书。令我惊喜的是,这并不是一本空洞的标题党之作,而是作者用非凡的想象力,构建了一个令人叹为观止的世界。这本书的叙事方式极其新颖,它避开了传统的故事结构,而是通过一系列精巧的“片段”,如同拼图一般,逐渐展现出一个完整而又引人深思的图景。我被作者那如同画笔一般的文字所吸引,能够将如此不着边际的设想,描绘得栩栩如生。想象一下,一头巨大的大象,如何如同芭蕾舞演员般,轻盈地踏上一根细细的铅笔尖?这本身就是一种视觉上的奇观。而作者,正是将这种奇观,用最生动的语言呈现出来。它并没有直接告诉你“如何做”,而是让你看到“如何可能”。它鼓励你去思考,去探索,去发现那些隐藏在“不可能”背后的“可能”。我发现,这本书最打动我的地方,在于它所传递的那种打破常规、勇于尝试的精神。它让我明白,很多时候,我们之所以无法实现某些目标,并非因为客观条件不允许,而是因为我们被自己的思维所限制,被所谓的“常识”所束缚。作者就像一位睿智的引导者,用一种幽默而富有诗意的方式,带领我走出思维的围墙,去拥抱那些看似遥不可及的梦想。

评分

《大象如何站在铅笔上》这本书,我早在网上看到它的时候,就觉得这个书名足够吸引眼球了。我一直觉得,那些能够把最不可能的事情,用一种看似轻描淡写却又无比精彩的方式呈现出来的作者,绝对是天才。而这本书,恰恰做到了这一点。我被它完全迷住了,就像一个孩子被一个充满魔力的故事所吸引。作者的叙事手法,堪称一绝。它不是那种一本正经地告诉你“如何做”的书,更像是一场盛大的、充满想象力的表演。你看到的不是干巴巴的理论,而是活生生、有血有肉的场景,仿佛你就是那个在旁边屏息凝视的观众。我曾无数次地在脑海中试图想象,一头体重几吨的大象,如何才能小心翼翼地,将脚尖放在一根纤细的铅笔上,而不让它断裂。这在常理上是绝对不可能的。然而,作者却能用他那充满魅力的笔触,将这种不可能,描绘得如此真实,又如此富有诗意。他让你看到,大象们是如何通过“分享”压力,通过“倾听”风的律动,甚至通过“舞蹈”的艺术,来完成这项看似不可能的任务。这本书最让我着迷的地方,就是它对“可能性”的不断挑战。它没有给你任何限制,而是鼓励你去思考,去探索,去发现那些被我们忽略的、隐藏在“不可能”背后的“可能”。它就像一个巨大的万花筒,每次转动,都能看到不一样的精彩。

评分

读《大象如何站在铅笔上》这本书,我感觉自己就像是在经历一场奇妙的冒险,一段颠覆认知的旅程。当我初次看到这个书名的时候,我脑海中闪过的第一个念头便是:“这究竟是什么神仙操作?”我从未想过,一个如此庞大的生物,和一个如此脆弱的物品,能够产生如此奇妙的联系。然而,作者却以他那惊人的想象力,将这个几乎不可能的场景,描绘得如此生动,如此引人入胜。这本书的神奇之处在于,它没有试图用科学的语言去解释这一切,而是用一种充满艺术感和诗意的方式,来展现“可能”。我仿佛看到了,一头又一头的大象,它们如何以一种近乎虔诚的态度,小心翼翼地将脚尖放在那细细的铅笔上。作者对细节的捕捉是如此到位,以至于我能感受到铅笔在承载重量时发出的细微“叹息”,也能想象出大象瞳孔中那一闪而过的专注。它不是在告诉你“如何”做到,而是在让你“看见”如何可能。它鼓励我们跳出固有的思维模式,去思考那些看似遥不可及的可能性。这本书给我最大的启发,便是它让我明白了,很多时候,我们之所以认为某件事情“不可能”,并非因为它真的没有实现的可能,而是因为我们被自己的思维所局限,缺乏足够的想象力去寻找那条通往“可能”的道路。它就像一盏指路明灯,照亮了我心中那些曾经被“不可能”所遮蔽的角落。

评分

读完《大象如何站在铅笔上》,我感觉自己像是参加了一场盛大的、充满奇思妙想的宴会。作者就像一位技艺高超的魔术师,用最寻常的材料——大象、铅笔——变出了最不可思议的魔术。这本书的神奇之处在于,它没有直接告诉你“如何做”,而是让你身临其境地去“感受”。它营造出一种近乎梦境般的氛围,让你沉浸其中,与书中的角色一同经历那些令人匪夷所思的挑战。我尤其喜欢作者对细节的刻画。例如,当一头大象小心翼翼地将脚尖放在铅笔尖上时,作者会细致地描绘出象鼻的微妙摆动,以及它瞳孔中那一闪而过的紧张。这些细节让原本不可能的场景变得异常真实,充满了生命力。这让我不禁思考,生活中那些我们认为“不可能”的事情,是否也隐藏着一些被我们忽略的、微小的关键点?这本书不仅仅是一场视觉的盛宴,更是一场思维的冒险。它鼓励读者挑战惯性思维,敢于质疑那些被普遍接受的“真理”。作者似乎在用一种无声的语言告诉我们:只要你有足够的想象力和耐心,任何看似不可能的挑战,都有可能找到解决之道。我曾一度认为,这本书只是一个有趣的寓言,直到我开始尝试将书中的一些“方法”运用到我自己的工作中。令我惊讶的是,那些曾经困扰我的难题,竟然在转换了思维方式之后,变得迎刃而解。这本书就像一把钥匙,为我打开了通往无限可能的大门。它教会我,不要轻易对任何事情说“不可能”,而是要去探索,去尝试,去发现那些隐藏在“不可能”背后的“可能”。

评分

坦白说,当初拿到《大象如何站在铅笔上》这本书,我的第一反应是:“这肯定又是某种故弄玄虚的哲学读物,或者是一本为了博人眼球而起的奇葩书名。”我对这种标题党式的书籍一直抱有警惕,总觉得它们内容空洞,名不副实。然而,出于职业习惯,我还是决定深入了解一下。结果,我的初步判断被彻底推翻,而且是以一种极其戏剧性的方式。这本书的叙事方式简直是鬼斧神工。它没有采取任何传统意义上的“教学”或“解说”模式,而是将一个几乎不可能完成的命题,通过一系列精心编织的微型故事和生动的画面呈现出来。你以为它会告诉你如何计算重心,如何利用杠杆原理,结果它却让你看到一群大象在微风中摇曳着身躯,小心翼翼地踏上一根根细长的铅笔,每一步都充满了紧张感和戏剧性。作者似乎沉迷于这种“不可能的美学”,将那些我们认为理所当然的物理定律和常识,玩弄于股掌之间。然而,这种玩弄并非是为了嘲讽或戏谑,而是为了揭示一种更深层次的智慧。我发现,作者在描绘这些不可思议的场景时,所使用的语言是如此精准和诗意,以至于我仿佛能听到铅笔在承载重负时发出的细微呻吟,能感受到大象每一次落脚时的轻微震动。这本书让我开始重新审视那些我们习以为常的“不可能”。很多时候,所谓的“不可能”并非源于客观限制,而是源于我们固有的思维模式和想象力的禁锢。它鼓励我们跳出框架,用一种全新的视角去观察世界,去挑战那些看似牢不可破的规律。这本书带给我的惊喜,远不止于它新颖的书名,更在于它那颠覆性的叙事方式和深刻的思想内涵,让人在捧腹之余,又不禁陷入沉思。

评分

拿到《大象如何站在铅笔上》这本书时,我其实是抱着一种“看热闹”的心态。心想,这种名字的书,八成又是某种哗众取宠的读物,内容肯定撑不起这个噱头。然而,当我翻开书页,那种先入为主的偏见就如同被一股巨大的力量瞬间瓦解。作者构建了一个极其精巧的叙事框架,将一个根本不可能发生的场景,描绘得生动至极,仿佛就在眼前上演。这本书最让我着迷的地方,在于它对“可能性”的极致探索。它并没有直接给出一个“答案”,而是通过一系列曲折而又充满智慧的场景,一步步地引导读者去思考。我曾经以为,大象站在铅笔上,那是对物理学的根本性挑战,是不可能实现的。但这本书却让我看到,当大象们学会了“倾听”铅笔的“心声”,学会了“分享”彼此的重量,学会了利用微风的“舞蹈”时,一切似乎都有了可能。这种描绘,与其说是关于大象和铅笔,不如说是关于如何在看似绝望的困境中,寻找生存和发展的策略。作者的语言风格极其独特,时而诙谐幽默,时而又充满了哲学的深度。我尤其欣赏它不落俗套的表达方式,避免了任何生硬的说教,而是将深刻的道理融入到了一个个精彩的故事之中。这本书就像一位老朋友,以一种轻松愉悦的方式,与我分享着生活的智慧,让我觉得,原来那些看似遥不可及的梦想,也许只是我们还没有找到正确的“站立”方式。

评分

选取的应该都是趣味度比较高的美国科普文章,但都不太深入,基本的原理也没有讲清楚。同时很多文章幽默的方式很nerd,有的能够会心一笑,大多数都觉得好冷

评分

三颗星是给科普书一点鼓励

评分

翻译得不能更拗口,我知道译者在避免翻译腔,但是英文写作就是和中文写作不一样,前者还是比较活泼生动有趣,总喜欢引用一些文化领域的名词感念,译作中文还是有隔离感。也许读英文会更加有意思一点。

评分

翻译得不太好。

评分

有些篇章还是很有趣的,但翻译总有一种在做四六级阅读理解的感觉,而事实后者确实也从《科学美国人》里拿了好多素材吧。。。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有