圖書標籤: 狄更斯  小說  英國  英國文學  社會  孤兒  名著  人性   

喜歡 霧都孤兒 的讀者還喜歡

• 
  雙城記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大衛·科波菲爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅密歐與硃麗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格列佛遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格林童話全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  簡·愛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三個火槍手 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日瓦戈醫生 pdf epub mobi txt 電子書 下載

英國文學比俄國文學容易讀。

可以。

天使在人間，羅斯、南希、貝溫、一群熠熠生輝的美人兒。

狄更斯的小說裏總有些性格奇怪的配角。格裏姆韋格先生放到今天就是杠精一位啊。南希到底看上瞭賽剋斯哪裏呢？

這本翻譯的句子怎麼這麼難讀，還有好些個錯彆字。作者的《雙城記》就像《傲慢與偏見》，這本與《大衛科波菲爾》就隻能像是《理智與情感》和《曼斯菲爾德莊園》瞭，不是差，實在是代錶作太好瞭。。書中倒數第二章還有賽剋斯死去的那一章我感覺是最好的部分瞭。

《文学回忆录》中木心老师提到托尔斯泰说过：“忧来无方，窗外下雨，坐沙发，吃巧克力，读狄更斯，心情又会好起来，和世界妥协。” 再恰当不过。 顺便记下《回忆录》中另一段话： 年轻人还是要去读小说。人生多少事，只能“虽不能至，心向往之”。人的幸福，其实就到心向往之...

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...  

“我同书中那些人物相处了那么久，跟其中的几个还是依依不舍，很想描绘他们的幸福生活，借以分享他们的快乐。我很想展示露梓·梅里成为少妇以后的全部风采和韵致，使读者看到她如何让柔和的清辉照亮自己与世无争的生活道路，照到所有跟她同路的人身上和他们的心里”（页437）。...  

一个不被理解的人该是多么的孤独！这本书我是在读高中的时候看的，一共看了三次，但一直到现在都不想回忆它的内容。奥立给我的震撼是我一生都不能忘记的。也是从那个时候开始，我对小孩子有一种特别的感情。无论什么时候我都不愿意伤害小孩子。一个孩子如果没有大人的爱惜和呵...  

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...