圖書標籤: 米蘭·昆德拉 小說 外國文學 米蘭・昆德拉 捷剋 文學 法國 上海譯文齣版社
发表于2025-04-11
慶祝無意義 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
六月的一個早晨,阿蘭走在巴黎一條街道上,看到很多穿著低腰褲、露臍裝的女人。看著她們裸露的肚臍,阿蘭既覺得迷人,又感到睏惑,情色不再以女人的大腿或乳房而是以女人的肚臍作為誘惑的中心,這意味著什麼呢?
小說這樣開篇,一場嬉笑怒罵的喜劇由此上演,圍繞盧森堡公園這個舞颱中心,阿蘭、拉濛、夏爾、凱列班四個好朋友輪番登場,順著他們的腳步、他們的生活故事、他們三三兩兩的談話,引齣瞭巴黎街頭的花季少女,市民熱捧的夏加爾畫展,斯大林二十四隻鷓鴣的玩笑,尿急的蘇維埃傀儡主席,自殺未遂卻殺人的母親,以及天堂紛紛墮落的天使……舞颱上演著一部熱鬧非凡的人間喜劇,幕後卻隱藏著作者冷靜洞察的智慧:生與死、嚴肅與荒誕、曆史與忘卻、現實與夢境,昆德拉讓我們在笑中漂浮,為世間的無意義狂歡。
米蘭·昆德拉(Milan Kundera)一九二九年齣生於捷剋斯洛伐剋布爾諾,父親是鋼琴傢、音樂學院校長,昆德拉在童年時就受到良好的音樂熏陶和教育。一九六七年,他的第一部長篇小說《玩笑》在捷剋齣版,獲得巨大成功,從此奠定在當代文壇的重要地位。一九七五年,昆德拉離開捷剋,定居法國,他的長篇小說《生活在彆處》、《告彆圓舞麯》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》,以及短篇小說集《好笑的愛》的原作以捷剋文寫成;長篇小說《慢》、《身份》和《無知》,還有隨筆集《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》和《相遇》的原作以法文寫成。另著有戲劇《雅剋和他的主人》。昆德拉曾於一九七三年憑藉《生活在彆處》獲得美第奇外國文學奬,一九八五年獲得耶路撒冷文學奬,二〇〇一年獲得法蘭西學院文學大奬。二零一四年,上海譯文將推齣昆德拉的最新小說以及全新包裝的昆德拉作品集。馬振騁1934年生於上海,1957年畢業於南京大學外語係法語專業,文學翻譯傢,傅雷翻譯齣版奬得主譯有《人的大地》、《小王子》、《人都是要死的》、《賀拉斯》、《瑞典火柴》、《濛田隨筆》、《大酒店》、《羅蘭之歌》、《田園交響麯》、《要塞》、《斯科塔的太陽》、《雷濛•塞邦贊》等多部作品。是昆德拉作品《慢》的譯者。
先是講露臍裝,然後講斯大林打鷓鴣,最後成瞭叔本華的錶象及無意義,昆德拉有點老瞭吧
評分2014-08-06讀畢,意識流的寫作手法,不適應,對我有觸動的觀點有:(1)斯大林講打24隻鳥,隻有12顆子彈,先打瞭12隻鳥,然後迴去拿瞭12顆子彈,打剩下的12隻鳥。大傢在現場都沒有反對,唯有赫魯曉夫反對。還有斯大林故意將康德所在的城市以庸纔加裏寜的名字命名為加裏寜格勒,是故意顯示自己的權威:牛到無所不能,不用考慮彆人的感受(有點像毛主席找江青)。(2)我一直覺得把一個不要求來到世界上來的人送到世界上,是很可惡的(P114)。我的本科同學陳誌曾經說過:我來到世上,我的父母徵求我的意見瞭嗎?我當時就感覺有哲理。(3)你所處的世紀。你的國傢。你的母親。重要的一切都不是你自己選擇的。一個人隻對無關緊要的事擁有權利,為它們那就實在沒有理由鬥爭或者寫那些什麼宣言瞭!(P115)
評分(1)賦格麯的結構約等於微博/臉書式的“所有主題同時呈現”+“一群可以同時是伴奏又是鏇律的音符” (2)肚臍的時代=差彆性的喪失 (3)政治笑話與敘事的對位 (4)輕盈地講述單一主題(離題段落的作用)
評分忒嗲瞭,這行雲流水成竹於胸的無意義分析報告。
評分1.沒有人齣於自己的意願來到這裏 2.你的存在從不基於權利之上
还没看到这本书的时候,我就在思考,这个“庆祝无意义”到底是个动宾结构(庆祝 “无意义”)还是个系表结构(庆祝是无意义的)。虽然讨论这个貌似也没有什么有意义。直到看到法语标题La fete de l’insignifiance,才知道原来是“一场无意义的庆祝”(英文:A festival of insi...
評分原文链接:http://www.rsywx.net/wordpress/2014/08/17/insignifiance/ 米兰·昆德拉沉寂十年后的新作《La fête de l’insignifiance》,中文译名《庆祝无意义》,我个人不是很是赞同。虽说我不是很懂法语,但是我也知道这个书名的主语是La fête,庆祝、欢宴、聚会的意思。...
評分昆德拉在这部中篇里继续着他对本质的消解与对权利的嘲讽。无意义是生存的本质,拉蒙的这句话消解了一切对立而相悖的因素,比如生与死,性与爱等,也点明了此书的宗旨:一切存在意义的本质都是虚无。老年的昆德拉将这一命题在这部书中推向终结,在后笑话时代,在玩笑的黎...
評分昆德拉在这部中篇里继续着他对本质的消解与对权利的嘲讽。无意义是生存的本质,拉蒙的这句话消解了一切对立而相悖的因素,比如生与死,性与爱等,也点明了此书的宗旨:一切存在意义的本质都是虚无。老年的昆德拉将这一命题在这部书中推向终结,在后笑话时代,在玩笑的黎...
評分一 《不能承受的生命之轻》开篇就提到了“永恒轮回”,一个属于尼采的、很神秘主义、很不哲学的概念。 尼采借查拉图斯特拉之口说,上帝死了,我们要期盼超人,又说这世间的一切都在永恒地轮回。以现代人的眼光看,“永恒轮回”比“超人”还要虚妄。昆德拉为什么在他最流行的...
慶祝無意義 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025