哈代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


哈代詩選

簡體網頁||繁體網頁
[英] 托馬斯·哈代
外語教學與研究齣版社
飛白
2014-5
297
22.00
平裝
英詩經典名傢名譯
9787513543811

圖書標籤: 詩歌  哈代    英國文學  英國  外國文學  托馬斯·哈代  文學   


喜歡 哈代詩選 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

哈代詩選 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

哈代詩選 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

哈代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

托馬斯·哈代被“文學界公認為英詩經典和‘英國性’的傳承人”,他提供給我們的“不僅僅是某時某地生活的摹本,而是世界和人的命運在一個偉大的想象力、一位深邃的詩歌天纔、一個仁愛而人性的靈魂麵前的顯象”,其詩風:誠摯率真,冷峻深沉,悲憫沉鬱,既帶泥土氣又具現代性。本書以雙語形式呈現,極具可讀性。

哈代詩選 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

托馬斯•哈代(1840-1928),英國小說傢、詩人,是英國傳統詩與現代詩斷層間的關鍵一環,其詩名已超越小說傢。

飛白(1929-),全名汪飛白,杭州人。多語種詩歌翻譯傢,學者,《世界詩庫》主編。多次獲中國圖書奬一等奬等奬項。


圖書目錄


哈代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

譯文感覺還可以更好...

評分

寜靜而熱烈,可與淵明、東坡一比。譯者飛白先生。

評分

難得的哈代詩選

評分

His words resonate with every piece of my nostalgia.

評分

平實,質樸,細膩的無常

讀後感

評分

1、飞白的翻译不行,他的办法是遇到难译的单词就直接跳过去,这样反正无论如何也不会翻错。。。大意在那里,但是有品质的形容词,比如说词语本身黏着的背景信息,比如触感,湿度,色彩,音调,力度等等都被直接忽略了(用典也属于这类隐性信息吧,但境遇要好一些,常常还是能被...

評分

1、飞白的翻译不行,他的办法是遇到难译的单词就直接跳过去,这样反正无论如何也不会翻错。。。大意在那里,但是有品质的形容词,比如说词语本身黏着的背景信息,比如触感,湿度,色彩,音调,力度等等都被直接忽略了(用典也属于这类隐性信息吧,但境遇要好一些,常常还是能被...

評分

1、飞白的翻译不行,他的办法是遇到难译的单词就直接跳过去,这样反正无论如何也不会翻错。。。大意在那里,但是有品质的形容词,比如说词语本身黏着的背景信息,比如触感,湿度,色彩,音调,力度等等都被直接忽略了(用典也属于这类隐性信息吧,但境遇要好一些,常常还是能被...

評分

1、飞白的翻译不行,他的办法是遇到难译的单词就直接跳过去,这样反正无论如何也不会翻错。。。大意在那里,但是有品质的形容词,比如说词语本身黏着的背景信息,比如触感,湿度,色彩,音调,力度等等都被直接忽略了(用典也属于这类隐性信息吧,但境遇要好一些,常常还是能被...

評分

1、飞白的翻译不行,他的办法是遇到难译的单词就直接跳过去,这样反正无论如何也不会翻错。。。大意在那里,但是有品质的形容词,比如说词语本身黏着的背景信息,比如触感,湿度,色彩,音调,力度等等都被直接忽略了(用典也属于这类隐性信息吧,但境遇要好一些,常常还是能被...

類似圖書 點擊查看全場最低價

哈代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有