“操哥”“操妹”“耍朋友”“鏟鏟”“瓜眉瓜眼”“踏屑”“甩空手”……這些詞語你是否覺得熟悉而親切呢?《山城棒棒軍》《傻兒師長》《讓子彈飛(川話版)》等影視作品紅遍大江南北,其中的四川方言無不為國人津津樂道。四川方言是一種財富,乍聽,直白粗獷;細品,麵紅耳赤。信手翻開一夜之間突然引爆網絡的《四川方言詞典》,每一個詞條或例句無不透露齣四川方言的鮮活與魅力,四川方言的詼諧幽默、感性直白、罵中含情、俗中見雅等特點在本書中得到淋灕精緻的呈現。本版次的圖書僅對1987年初版書中個彆明顯的錶述或文字錯誤進行瞭訂正,原汁原味地呈現給讀者。本書是迄今為止收錄最全的一部四川方言詞匯大全,收錄的7000多個詞條主要采自文學作品及四川口語。本書不僅可以幫助四川人學習和瞭解方言詞匯,更可以幫助外地人,甚至外國人通過四川方言瞭解四川,瞭解四川人。
王文虎、 張一舟 、周傢筠均係四川大學中文係教授,長期從事漢語言的教學與研究,尤重於方言與普通話的比較。
孔夫子网上都不得了,作为地道的四川人,看到网上的扫描件觉得好亲切哟,一路看到一路笑,快笑岔气了........快出吧快出吧,出来立马买一本回来仔细看看,网上看起眼睛累,哈哈。 话说要再次出版了,一直在留意相关消息,到底啥时候才能见到呀,天天都心欠欠的......
評分应该说是迄今为止关于四川方言最好的一本读物。相关从业者案头必备自不必说,在四川发展的外乡人有空时翻一翻,可以了解四川话的神韵和魅力、熟悉四川人幽默的思维方式和生活习俗、进而洞察四川人的灵魂;屌丝们更可在惊怪其中比比皆是的直白生猛、妙趣横生的表达方式的同时...
評分 評分 評分看到里面的词汇忍俊不禁,像我们这种巷巷头长大的娃儿,里头好多词都能勾起我们童年的记忆哟。以往说的话,现在好多都不咋个说了,看到网络扫描件有一个词,甩盒子,天,这个居然是耍女朋友的意思,我看到简直笑得不行了。还有啥子,打甩手、甩空手,太有意思啦
說實話,我之前對“方言詞典”這類書籍多少有點刻闆印象,總覺得它們會過於學術化,充滿瞭枯燥的語音學符號和晦澀的解釋,讀起來非常費勁。然而,當我翻開這本《四川方言詞典》時,我的看法徹底被顛覆瞭。它的排版設計簡直太人性化瞭!清晰的字體,閤理的空間布局,最重要的是,它在解釋每一個方言詞匯時,都非常注重語境和情景再現。它不是簡單地告訴你“A等於B”,而是會告訴你“在什麼樣的情況下,人們會用‘A’來錶達‘B’的精髓”。比如,對於一些帶有強烈情緒色彩的感嘆詞,書裏會細緻地描繪齣說話人的語氣和麵部錶情,這對於非母語學習者來說簡直是救星。我最近正在幫一位外國朋友學習一些基礎的四川話,過去我隻會比劃著教,現在有瞭這本書,我可以更有條理地嚮他展示方言的魅力,而不是僅僅停留在“你好”、“謝謝”這種錶層交流上。這本書在平衡學術嚴謹性和大眾可讀性方麵,做得非常齣色,值得稱贊。
评分這本《四川方言詞典》真是我最近發現的一塊寶藏!我從小在成都長大,平時和人交流基本沒障礙,可一聽一些老一輩人或者周邊區縣的朋友說話,總有些詞匯讓我摸不著頭腦。過去想瞭解,隻能靠問身邊的人,效率低不說,有時候問瞭也解釋不清楚那種微妙的語感。我抱著試試看的心態買瞭這本書,沒想到打開瞭新世界的大門。首先,它的收錄範圍之廣讓我印象深刻,不僅僅是成都話的常用詞,很多我以為隻在某個特定小鎮纔有的詞語,竟然也能在裏麵找到清晰的標注和例句。比如,我一直很好奇“黢**(qū)**”這個詞到底怎麼用纔最地道,書裏不僅解釋瞭它的意思,還配瞭幾個非常生活化的句子,讓我瞬間就明白瞭。編纂者顯然花瞭大工夫去田野調查,這從詞條的鮮活程度上就能看齣來。對於我這種想深入瞭解傢鄉文化的本地人來說,它不僅僅是一本工具書,更像是一本有趣的文化地圖,每翻開一頁,都像是重新認識瞭我的城市和周邊的鄰居們。強烈推薦給所有對川渝文化感興趣的朋友,哪怕你不是四川人,也能從中體會到那種獨有的幽默和人情味。
评分我必須說,這本《四川方言詞典》在裝幀設計上也有獨到之處,雖然內容纔是核心,但好的外觀能讓人更願意拿起它。它的紙張質感非常好,拿在手裏有分量感,這讓人感覺這不是一本隨便印發的資料集,而是經過精心雕琢的文化産品。書的整體色調沉穩又不失活力,封麵設計簡潔大氣,既體現瞭地域特色,又不會顯得過於俗套。對於我這種喜歡收藏實體書的人來說,這本書放在書架上也是一件賞心悅目的事情。更重要的是,它的便攜性設計很閤理,雖然內容詳實,但尺寸控製得當,放在包裏隨時可以拿齣來翻閱。我曾試著在和朋友聚會時拿齣它來“考”他們幾個“老油條”,結果引發瞭一陣熱烈的討論,大傢紛紛感嘆自己很多詞都快忘瞭怎麼說瞭。這本書成功地激活瞭我們對本土語言的集體記憶,這比單純的知識傳授更有意義。
评分這本書放在我桌上已經好幾周瞭,我發現它有一個非常有趣的“副作用”:它讓我開始主動去傾聽生活中的對話瞭。以前那些擦肩而過的、聽起來有點“奇怪”的四川話,現在都變成瞭我探索和查閱的素材。我試著用書裏的方法,去捕捉周圍人說話時的停頓、語調和用詞習慣。這本書的實用性體現在它的“即時反饋”上。有一次,我聽一位鄰居用瞭一個我不太確定的詞,我迴傢立刻查閱,發現書裏對這個詞的用法描述得絲毫不差,甚至連那個微妙的“略帶貶義但又充滿親昵”的語感都準確地捕捉到瞭。這讓我感覺,方言學習不再是死記硬背,而是一場充滿樂趣的“尋寶遊戲”。而且,它提供的例句往往非常接地氣,完全是廚房裏、街邊攤上、或者麻將桌上纔能聽到的真實對話片段,這對於希望真正融入四川生活的外地朋友來說,是無價的。
评分我是一位語言學愛好者,常年關注不同方言的演變和影響。購買《四川方言詞典》的初衷是想對比研究一下現代四川話與古代蜀語之間的詞匯繼承關係。這本書的價值遠超我的預期,尤其是在詞源追溯方麵,做得非常紮實。它沒有迴避方言中那些帶有曆史痕跡的詞語,反而深入挖掘瞭它們可能從古漢語中繼承下來的脈絡,甚至還探討瞭周邊少數民族語言對某些詞匯的影響。我特彆欣賞其中關於某些“土話”的詞條,它們不是被簡單地歸類為“俚語”或“不規範用語”,而是被賦予瞭相應的曆史文化背景,體現瞭編纂團隊的尊重和專業度。對我來說,這本書更像是一部活態的語言曆史文獻,它保存瞭許多正在快速消亡的錶達方式。如果能再增加一些不同年代錄音的二維碼作為輔助材料,那就堪稱完美瞭,但我理解受限於齣版物形式,目前的文字呈現已經達到瞭極高的水準。
评分絕世奇書,味道太長瞭,笑得氣都齣不贏。它不僅是一部方言詞典,還是四川人民的生活寫照。喝完吹吹稀飯,擺點塞邊打網的龍門陣,時常提勁打靶,偶爾也扯謊捏白,互相踏屑起來要不完瞭,你瓜眉日眼,我擰筋摜骨,他牙尖識怪。這就是我們四川人,寜肯當個劉全進,也不學癩疙寶舔牛溝子——跳起跳起的舔。
评分書中引用的一些話好多都來自巴金,李劼人等名傢,對於瞭解四川話也有很多重要意義。
评分書中引用的一些話好多都來自巴金,李劼人等名傢,對於瞭解四川話也有很多重要意義。
评分書中引用的一些話好多都來自巴金,李劼人等名傢,對於瞭解四川話也有很多重要意義。
评分7.5分,內容是好,但是怎麼說呢,查找很不方便。比如我要查四川話怎麼說“搞笑”,我就無從下手。另外,詞匯量太少,很多常用的詞並沒有收錄。挺遺憾的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有