四川方言词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:四川人民出版社

作者:王文虎

出品人:

页数:581

译者:

出版时间:2014-4

价格:38

装帧:平装

isbn号码:9787220091759

丛书系列:

图书标签:

• 方言
• 川话
• 文化
• 语言学
• 学好四川话，走遍天下都不怕。
• 工具书
• 西南官话
• 语言
• 四川方言
• 方言词典
• 地方语言
• 汉语方言
• 四川文化
• 民俗语言
• 口语表达
• 地方特色
• 方言研究
• 语言学

《四川方言词典》：一场穿越时空的语言寻根之旅 这是一本承载着川渝大地百年风韵的语言宝藏，它并非一本孤立的工具书，而是一扇通往鲜活历史的窗口，一张描绘地域文化风貌的生动画卷。翻开它，您将踏上一段穿越时空的语言寻根之旅，去探寻那些在寻常巷陌、田间地头、市井喧嚣中流传至今的川渝方言，感受它们独特的魅力与深厚的底蕴。 一、 溯源流变，倾听古蜀的低语 四川，这片土地自古以来便是民族交融、文化荟萃之地。其方言，自然也如星河流转，在漫长的历史长河中吸收融合，形成了独树一帜的语音、词汇和语法体系。《四川方言词典》并非止步于简单的词条罗列，而是力图勾勒出这些方言的生命脉络。它会追溯其历史源头，探讨其与古巴蜀语、中原官话、乃至周边民族语言的联系与演变，让您在每一个词语的背后，都能瞥见历史的尘埃与古蜀文明的低语。这里珍藏的，是代代相传的乡音，是根植于这片土地的文化基因。 二、 词海拾贝，捕捉市井的烟火气 川渝方言以其生动形象、幽默风趣而著称，充满了浓郁的生活气息和鲜明的地域特色。本书将为您精心搜罗、梳理那些极具代表性的方言词汇，从日常生活中的柴米油盐，到农耕劳作的辛勤汗水，再到节庆婚丧的习俗礼仪，无不涵盖其中。您会在这里发现那些早已融入骨血的乡音，那些在平日交流中脱口而出的词语，它们或许简单，却蕴含着川渝人民对生活的热爱与智慧。 例如，当我们谈及“巴适”，它不仅仅是一个简单的形容词，更是一种安逸、舒服、满意的状态，是川渝人民对生活品质的朴素追求；当我们听到“扯把子”，那更是生动地描绘了夸大其词、虚张声势的言行。这些词汇，如同颗颗饱满的珍珠，串联起川渝人民的喜怒哀乐，勾勒出这片土地上独有的生活图景，充满着难以言喻的市井烟火气。 三、 意蕴深邃，品味巴蜀的文化魂 方言是文化的载体，是地域精神的精髓。《四川方言词典》所收录的词语，往往蕴含着丰富的文化信息，折射出川渝地区独特的社会风貌、价值观念、民俗习惯以及思维方式。通过对这些词语的解读，您可以深入理解川渝人民的性格特质——那份直率、热情、幽默，以及面对生活时的坚韧与豁达。 它会引导您去品味那些蕴含着古老智慧的谚语、歇后语，体会其中蕴含的深刻哲理；它会带您领略那些形容人情世故、社会交往的微妙之处，感受川渝人民的待人接物之道。在这里，每一个词语都仿佛一位老者，在娓娓道来他所经历的故事，讲述着这片土地上的人文精神，让您在字里行间，感受到巴蜀文化的博大精深与独特魅力。 四、 语言活化石，承载乡愁的温度 在普通话日益普及的今天，许多地方方言正面临着传承的挑战。而《四川方言词典》的价值，也正在于它如同语言的“活化石”，将这些珍贵的方言记录、保存下来。它不仅为语言研究者提供了宝贵的资料，更重要的是，它为那些在外拼搏、思念家乡的游子，提供了一份浓浓的乡愁慰藉。 阅读这本书，就如同回到了魂牵梦绕的故乡，听到了久违的乡音。那些熟悉的词汇，唤醒的是童年记忆，是亲人呼唤，是儿时玩伴的嬉笑打闹。它能拉近您与家乡的距离，让您在异乡也能感受到那份温暖与归属。它承载的，是无数川渝儿女对故土深沉的眷恋，是对民族文化传承的担当。 五、 探索与发现，打开全新的认知 无论您是四川、重庆人，还是对中国地域文化充满好奇的读者，《四川方言词典》都将为您打开一个全新的认知世界。它不仅仅是一本词典，更是一次充满惊喜的探索之旅。您会在其中发现意想不到的词语，了解到许多鲜为人知的民俗，更会因此对这片土地的人民和文化产生更深的理解与敬意。 它鼓励您去聆听，去感受，去发现。在生活中，您可能会不经意间听到某个方言词，而这本书将为您揭示它的来龙去脉和丰富内涵；您也可能在阅读文学作品或观看影视剧时，被某些方言词所吸引，这本书将为您提供详尽的解释。它让语言不再是冰冷的符号，而是鲜活的生命，是连接人与人、人与文化的桥梁。 结语 《四川方言词典》是一本值得细细品味的著作。它以严谨的学术态度，生动活泼的文字，将川渝方言的魅力展现得淋漓尽致。它是一份对语言的尊重，一份对文化的珍视，一份对乡愁的守望。翻开它，您将不仅仅是在认识词语，更是在触摸历史，感受生活，理解文化，连接情感。这是一次深入巴蜀心灵的旅程，一次回归语言根源的感动。

评分☆☆☆☆☆

这真是一本奇书，味道嘿长，用途嘿多！ 　　一看就上瘾的一本书！ 　　建议出版社找作者补写最近20多年的四川方言，以便我们感受四川方言的时代风貌！ 　　前些天我还去找有这本旧书的兄弟伙复印了一部分，但是效果太差了。现在听说这本书的新版要出来了，我得扑爬跟斗儿地...

评分☆☆☆☆☆

其实大部分还是能知其意表。参看解释就更清楚了。 有些词汇和我们这边方言相去甚远，就权当长知识。 觉得四川人说话很有意思，有些比方很形象。 这种工具书，其他方言也应该出版一本。免得久了，有些东西就丧失了。明明有些方言在过去的几千年中曾经还是官方语言，而其中的有...  

评分☆☆☆☆☆

四川方言具有表意丰富、形象生动、诙谐幽默、趣妙横生、感性直白、豁达乐观、硬中含柔、俗中见雅等特点，这是其他方言乃至普通话所无法比拟的。 先说其表意丰富，形象生动之特点。四川话中形容词的形式相当生动和丰富。虽然普通话也具有相同的构词方式，但四川话这类词远比普通...  

评分☆☆☆☆☆

五四洗一次脑，文革洗一次脑，把最生动的中文丢掉了大半。我相信全国每个地域都有最鲜活灵动的方言，能表达千种景况，万般情状，只可惜经过多年学校教育，政治运动，全民都只会“打倒”“狠批”“批臭”“摇唇鼓舌”“煽风点火”“牛鬼蛇神”“多快好省”“火箭上天，红旗落地...  

评分☆☆☆☆☆

这真是一本奇书，味道嘿长，用途嘿多！ 　　一看就上瘾的一本书！ 　　建议出版社找作者补写最近20多年的四川方言，以便我们感受四川方言的时代风貌！ 　　前些天我还去找有这本旧书的兄弟伙复印了一部分，但是效果太差了。现在听说这本书的新版要出来了，我得扑爬跟斗儿地...

评分☆☆☆☆☆

这本《四川方言词典》真是我最近发现的一块宝藏！我从小在成都长大，平时和人交流基本没障碍，可一听一些老一辈人或者周边区县的朋友说话，总有些词汇让我摸不着头脑。过去想了解，只能靠问身边的人，效率低不说，有时候问了也解释不清楚那种微妙的语感。我抱着试试看的心态买了这本书，没想到打开了新世界的大门。首先，它的收录范围之广让我印象深刻，不仅仅是成都话的常用词，很多我以为只在某个特定小镇才有的词语，竟然也能在里面找到清晰的标注和例句。比如，我一直很好奇“黢**（qū）**”这个词到底怎么用才最地道，书里不仅解释了它的意思，还配了几个非常生活化的句子，让我瞬间就明白了。编纂者显然花了大工夫去田野调查，这从词条的鲜活程度上就能看出来。对于我这种想深入了解家乡文化的本地人来说，它不仅仅是一本工具书，更像是一本有趣的文化地图，每翻开一页，都像是重新认识了我的城市和周边的邻居们。强烈推荐给所有对川渝文化感兴趣的朋友，哪怕你不是四川人，也能从中体会到那种独有的幽默和人情味。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前对“方言词典”这类书籍多少有点刻板印象，总觉得它们会过于学术化，充满了枯燥的语音学符号和晦涩的解释，读起来非常费劲。然而，当我翻开这本《四川方言词典》时，我的看法彻底被颠覆了。它的排版设计简直太人性化了！清晰的字体，合理的空间布局，最重要的是，它在解释每一个方言词汇时，都非常注重语境和情景再现。它不是简单地告诉你“A等于B”，而是会告诉你“在什么样的情况下，人们会用‘A’来表达‘B’的精髓”。比如，对于一些带有强烈情绪色彩的感叹词，书里会细致地描绘出说话人的语气和面部表情，这对于非母语学习者来说简直是救星。我最近正在帮一位外国朋友学习一些基础的四川话，过去我只会比划着教，现在有了这本书，我可以更有条理地向他展示方言的魅力，而不是仅仅停留在“你好”、“谢谢”这种表层交流上。这本书在平衡学术严谨性和大众可读性方面，做得非常出色，值得称赞。

评分☆☆☆☆☆

这本书放在我桌上已经好几周了，我发现它有一个非常有趣的“副作用”：它让我开始主动去倾听生活中的对话了。以前那些擦肩而过的、听起来有点“奇怪”的四川话，现在都变成了我探索和查阅的素材。我试着用书里的方法，去捕捉周围人说话时的停顿、语调和用词习惯。这本书的实用性体现在它的“即时反馈”上。有一次，我听一位邻居用了一个我不太确定的词，我回家立刻查阅，发现书里对这个词的用法描述得丝毫不差，甚至连那个微妙的“略带贬义但又充满亲昵”的语感都准确地捕捉到了。这让我感觉，方言学习不再是死记硬背，而是一场充满乐趣的“寻宝游戏”。而且，它提供的例句往往非常接地气，完全是厨房里、街边摊上、或者麻将桌上才能听到的真实对话片段，这对于希望真正融入四川生活的外地朋友来说，是无价的。

评分☆☆☆☆☆

我是一位语言学爱好者，常年关注不同方言的演变和影响。购买《四川方言词典》的初衷是想对比研究一下现代四川话与古代蜀语之间的词汇继承关系。这本书的价值远超我的预期，尤其是在词源追溯方面，做得非常扎实。它没有回避方言中那些带有历史痕迹的词语，反而深入挖掘了它们可能从古汉语中继承下来的脉络，甚至还探讨了周边少数民族语言对某些词汇的影响。我特别欣赏其中关于某些“土话”的词条，它们不是被简单地归类为“俚语”或“不规范用语”，而是被赋予了相应的历史文化背景，体现了编纂团队的尊重和专业度。对我来说，这本书更像是一部活态的语言历史文献，它保存了许多正在快速消亡的表达方式。如果能再增加一些不同年代录音的二维码作为辅助材料，那就堪称完美了，但我理解受限于出版物形式，目前的文字呈现已经达到了极高的水准。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本《四川方言词典》在装帧设计上也有独到之处，虽然内容才是核心，但好的外观能让人更愿意拿起它。它的纸张质感非常好，拿在手里有分量感，这让人感觉这不是一本随便印发的资料集，而是经过精心雕琢的文化产品。书的整体色调沉稳又不失活力，封面设计简洁大气，既体现了地域特色，又不会显得过于俗套。对于我这种喜欢收藏实体书的人来说，这本书放在书架上也是一件赏心悦目的事情。更重要的是，它的便携性设计很合理，虽然内容详实，但尺寸控制得当，放在包里随时可以拿出来翻阅。我曾试着在和朋友聚会时拿出它来“考”他们几个“老油条”，结果引发了一阵热烈的讨论，大家纷纷感叹自己很多词都快忘了怎么说了。这本书成功地激活了我们对本土语言的集体记忆，这比单纯的知识传授更有意义。

评分☆☆☆☆☆

跟到老辈去馆子头吃粉蒸肉的时候，只听他轻描淡写地交代了一句：“诶，菜吗，整汪几点儿哈。”

评分☆☆☆☆☆

我们家也有一本。很多四川话的词很多我也没听过。比如没听过「巴适得板」，我们一般就说巴适得很

评分☆☆☆☆☆

略泛，词条基本同《四川方言词源》，还是蒋宗福那本更好些。

评分☆☆☆☆☆

是本1987年重版的正经词典书…… 不写这个书腰会死吗…… （那我还怎么写进论文脚注里）

评分☆☆☆☆☆

奇书