圖書標籤: 都德 企鵝經典 法國 法國文學 小說 外國文學 美麗約會都 文學
发表于2024-06-22
磨坊文劄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
都德滿懷著親切眷戀的柔情,用簡約的筆觸與清麗的色調描繪齣一幅幅優美動人的普羅旺斯畫麵:南方烈日下幽靜的山林、鋪滿瞭葡萄與橄欖的原野、呂貝龍山上迷人的星空、遍布小山岡的風磨、節日裏麥場上的煙火、婦女身上的金十字架與花邊衣裙、路上清脆的騾鈴聲,還有他自己那像一隻大蝴蝶停在綠油油小山上的磨坊……除瞭這些,還有生老病死愛恨情仇,形形色色的人生憾事。
阿爾封斯•都德(Alphonse Daudet,1840-1897),法國十九世紀著名現實主義小說傢。一八六六年以發錶散文和故事集《磨坊書簡》成名。一八六八年的半自傳性長篇小說《小東西》,以輕淡的風格敘述瞭作者的生活經曆和內心感受,體現瞭“含淚的微笑”的都德風格,為其代錶作。一八七〇年參加普法戰爭,其間所作結集為《月曜日故事集》,其中收入瞭他的著名作品《最後一課》和《柏林之圍》。戰後他緻力於長篇創作,主要作品有《達拉斯孔城的達達蘭》、《富豪》等。
都德文筆簡潔生動,構思新穎巧妙,風格素雅清淡,善於從生活中挖掘某些有獨特意味的東西,又以平易自然的風格加以錶現,並把自己的感情深深注入字裏行間。因此,他的作品往往帶有一種柔和的詩意和動人的魅力。
浸著海水氣泡和泥土香氣的鄉村故事集,都德用質樸卻蘊含溫柔的筆觸抒發瞭對普羅旺斯和巴黎兩座城市難以言明的情感。眾多篇目之中尤愛《繁星》一文,大概在潛意識裏我一直把牧童當成女孩吧。
評分可讀性很強的文集,幾乎像是寓言故事一樣,evoking and interesting,我斷斷續續看瞭很久,但每次翻來都莫名覺得親切,可能是因為普羅旺斯的熱情吧
評分一見就愛
評分都德的語言簡直太棒瞭!悲傷卻慈悲。
評分每個小故事都比較短,有諷刺的、有抒情的,語言很風趣;但也有幾篇西方宗教味道太濃,不適閤東方讀者。
读这本书总是在午后暖暖的阳光里,一年后的今天,书中的文字已记不清楚,但心头那份对普罗旺斯的向往,依旧温暖。 喜欢这本书。喜欢她的外表,就那么小小薄薄的一本,淡黄色的封面,看过去、拿在手上,那么的平易近人。喜欢她的翻译,从没读过柳鸣九的东西,甚至没听过这个...
評分记得某位作家说过:“文字的简洁来源于内心的真诚。”初次翻开《磨坊文札》时,译者写道:“都德的文字简洁生动,素雅清淡......”随着阅读的加深,简洁生动我是认可的,但素雅清淡就有些言过其实了。都德的文字里没有“雅”,而是透出一股子乡野原始“粗”味儿。他的描写就像...
評分 評分读这本书总是在午后暖暖的阳光里,一年后的今天,书中的文字已记不清楚,但心头那份对普罗旺斯的向往,依旧温暖。 喜欢这本书。喜欢她的外表,就那么小小薄薄的一本,淡黄色的封面,看过去、拿在手上,那么的平易近人。喜欢她的翻译,从没读过柳鸣九的东西,甚至没听过这个...
磨坊文劄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024