图书标签: 福楼拜  小说  外国文学  法国  法国文学  长篇小说  文学  名著   

喜欢 情感教育 的读者还喜欢

• 
  一颗简单的心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  好人难寻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  守门员面对罚点球时的焦虑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  出轨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  空荡荡的家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抛锚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  冷血 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国病人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  革命之路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与和平（全四册） pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译好差，看到一半又得强迫症读完，之后要再读李健吾的。

1没看过其他版本 但是这个版本的翻译不太用心 对话很难分辨谁是谁说的 “他和他”这种人称代词随意使用 而不顾及读者能否分辨 用就近法则有的片段都难以读懂2荒唐而真实 真的很真实 大多数人都不知道自己到底在干什么 现在的人也一样

这翻译。。美感何在

完美的情感教育。

不如红与黑。都是男主和不同女人周旋的故事，于连至少还保留了一点纯粹，弗雷德里克就完全是自私自利一点也不值得同情的直男癌。看书的过程非常不愉快，在刻画人物方面福楼拜真是比巴尔扎克差得不是一星半点。

书名是《情感教育》，我也一直以为它写的是情感的教育，读完之后才明白，原来它讲的是情感和教育。 粗粗的第一遍看完，好像爱情的篇幅比政治的要少一些，至少不是对半的吧。 读到4/5的时候，我有一种不真实感，福赖代芮克未免太渣了些，先前是流转于阿尔鲁夫人、罗克小姐和罗莎...  

初费雷德里克身上隐约可以看见北漂人的影子。怀着一腔热血带着家人的期待背井离乡来到大城市学法学。住在不怎样的公寓里，吃普通的食物，每一天都按部就班，直到打乱节奏的人出现。阿努尔夫人是让费雷德里克意识到自己的生活本不该不该这样的导火索。就如同已婚的阿尔努夫人永...  

三个星期断断续续看完，因为对当时的法国社会背景不了解，所以也很难理解福楼拜写的很多政治性的内容的意义。用现代的话来说，事情其实很简单，弗雷德利克是一个爱情至上主义者，整个一生都活在阿尔努太太的阴影下并且乐此不疲。他有一些资产，后来得到不少遗产因此不需要...  

佛斯特的《小說面面觀》裡，曾提出一個有趣的奇想：假設把所有書籍的年代分期都拿掉，讓那些小說作者一同坐在大英博物館那般巨大的閱覽室裡同時寫作，就可以知道，創作者在寫作過程中，並非都是那麼自覺自我所處的時代特色，但他們卻會在半催眠的狀態下，將心裡的喜怒哀樂形諸...