我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
维斯拉瓦·辛波斯卡（Wislawa Szymborska，1923—2012）
一九二三年生于波兰小镇布宁。擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。当代最为迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。
一九九六年获得诺贝尔文学奖，是文学史上第三位获奖 女诗人。
二○○一年成为美国文学艺术学院名誉会员，系美国授予杰出艺术家的最高荣誉。
二○一二年二月一日，于克拉科夫逝世。同年，《万物静默如谜》出版，不仅入选“新浪中国”“深圳读书月”等各大年度“十大好书”榜，更是创造了诗集的出版奇迹，一年内畅销十万册，使她成为在中国最具影响力的诺贝尔文学奖获奖诗人。
译者简介：
胡桑，诗人，评论家。同济大学哲学博士。现居德国波恩，为波恩大学访问学者。
胡桑@豆瓣：http://site.douban.com/125720/
- 辛波斯卡
- 诗歌
- 波兰文学
- 诗
- 波兰
- 诗集
- 外国文学
- 诺贝尔文学奖
辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义，她的作品深刻而透明，同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。
——伍迪·艾伦（知名导演、作家）
《我曾这样寂寞生活》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜》之后又一经典诗集。
在这本诗集中，诗人用机智、迷人的声音与语调 ，诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹，隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。
书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作，同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品，可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
作品入选“新浪中国年度十大好书”“深圳读书月年度十大好书”，以及国内外个版本教科书
激发幾米创作灵感，令陈绮贞着迷，受基耶斯洛夫斯基推崇
........................................................................................................................................
辛波斯卡以精确的讽喻，揭示了人类现实中的历史背景和生态规律。
——诺贝尔文学奖授奖辞
辛波斯卡的诗，涉及每个人从自己生活中得知的一切。
——切斯拉夫·米沃什（诺贝尔文学奖得主）
我看到了《一见钟情》，它所表达的意念和《红》这部电影十分相近。于是我决定留下这本诗集。
——基耶斯洛夫斯基（《蓝·白·红》三部曲导演）
辛波斯卡是激发我最多最美丽灵感的诗人。
——幾米（知名绘本作家）
在辛波斯卡的诗里，我知道少女的力量，我知道无辜的杀伤，我知道接二连三的疑问可以组合成一首停不了旋转的舞码。
——陈绮贞（知名歌手）
辛波斯卡用她的日子证明，抽签探望病人、出席葬礼、绑紧鞋带、填写履历表，这些就是诗人该做的事，该记录的永恒。
——“新浪中国年度十大好书”授奖辞
具体描述
读后感
比起{万物静默如谜}， 这本{我曾这样寂寞生活}显得不那么出名， 有些诗歌似乎吧并不适合用来传播，用来大声朗读。 最好是周末下午的慵懒一刻，你或者在床上，或者瘫在沙发上， 你不需要急着出门，也没有饿到要去做饭， 小孩没有在哭，朋友没有前来敲门， 生活中总有这样毫无存...
评分“我偏爱写诗的荒谬，胜于不写诗的荒谬。” 在战争炮火中成长，在静默如谜时逝去。她说过：“诗人没有传记，写作才是他们的传记。”直到她静谧生命的最后一刻，她都是那么谦卑。她就是一棵她窗边的白杨，为岁月而生长，不伤害任何人。所有的韧性和坚强都在碎语和束缚中隐去了，...
评分比起{万物静默如谜}， 这本{我曾这样寂寞生活}显得不那么出名， 有些诗歌似乎吧并不适合用来传播，用来大声朗读。 最好是周末下午的慵懒一刻，你或者在床上，或者瘫在沙发上， 你不需要急着出门，也没有饿到要去做饭， 小孩没有在哭，朋友没有前来敲门， 生活中总有这样毫无存...
评分说实在话，看完辛波斯卡这本《我曾这样寂寞生活》，灵魂共鸣的地方并不多。翻译多少有些影响，但是本质上，辛波斯卡无疑是“真实世界的信仰者”。 她的目光多聚焦具体现实，崇尚确定：“我们的二十世纪本应超越其他世纪，如今，却并未改善，剩下的年月屈指可数，它步履摇晃，呼...
评分“我偏爱写诗的荒谬，胜于不写诗的荒谬。” 在战争炮火中成长，在静默如谜时逝去。她说过：“诗人没有传记，写作才是他们的传记。”直到她静谧生命的最后一刻，她都是那么谦卑。她就是一棵她窗边的白杨，为岁月而生长，不伤害任何人。所有的韧性和坚强都在碎语和束缚中隐去了，...
用户评价
假如，我们不能拥有足够的绝望、忧伤，以及这一切，那么，高傲的言辞将会消灭我们。我并不责备春天， 它已再次出现。 我不会责怪， 因为，年复一年， 它履行着职责。 我知道，我的忧伤并不能阻止新绿。 叶片只在风中俯身。 看到什么东西让水边成丛的桤木沙沙作响， 这不会使我痛苦。 我获得了一个消息， 那湖泊的堤岸依然美丽，一如从前—— 就像你活着的时候。无论我们如何看待这个世界——它是令人惊异的。在不必停下思索每个字词的日常言谈中，我们都使用俗世，日常生活，事物的常轨之类的语汇……但在字字斟酌的诗的语言里，没有任何事物是寻常或正常的——任何一个石头及其上方的任何一朵云；任何一个白日以及接续而来的任何一个夜晚；尤其是任何一种存在，这世界上任何一个人的存在。 看来艰巨的任务总是找上诗人。
评分感觉没有看第一部时的惊艳了....可能题材不同
评分拿在一颗小星星下相比，还是喜欢台译版
评分喜欢作者但不喜欢这版的翻译。想知道几米用的是谁翻译的版本，有人知道吗？
评分诗好，译本却不喜欢。不是缺了什么，而是多了些什么。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有